Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rohr, Julius Bernhard von: Einleitung zur Ceremoniel-Wissenschafft der Privat-Personen. Berlin, 1728.

Bild:
<< vorherige Seite

Von der Wohnung, von Zimmern etc.
nung verfallen, daß ein Stück hie, das andere da
herum liegen wird. Man muß alle Bedienten so
gewöhnen, daß sie eine jede Sache, so bald sie die-
selbe gebraucht, und den gehörigen Nutzen geleistet,
an ihren Ort und Stelle wieder hinschaffen, wo sie
dieselbe weggenommen. Man muß nicht allein im
Bauen, wie ich vorhin erwehnet, sondern auch in
Disponirung der Meublen dahin sehen, daß alles,
was einen Ubelstand verursachen würde, inzwischen
aber höchst nützlich und unentbehrlich ist, durch ge-
wisse Verschläge, Schräncke u. s. w. verdecket,
auch, so viel als möglich, noch dazu in einen Wohl-
stand verwandelt werde.

§. 14. Bey Anschaffung der Meublen muß man
sich nach seinem Beutel richten, ingleichen nach sei-
nem Stand und Character, den man begleidet.
Ein vernünfftiger Mann leget sich nicht mehr zu, als
er bezahlen kan, und als die Nothwendigkeit, die
Gemächlichkeit, ein zuläßiges Vergnügen und ein
unvermeidlicher Wohlstand erfordern. Der
Frantzösische Groß-Cantzler, Monsieur de Che-
vergny,
ertheilet bey dieser Materie seinem Sohne
in seiner Instruction folgende Lehre pag. 358. Le
meilleur est, de ne dependre, gueres en meubles,
& en habillemens, car ils s' achetent cherement,
& ne durent gueres, & sont fort sujets d'etre
perdur, memement, en temps de troubles, ou
bien a changer de facons des habillemens des
femmes, comme aussi queques fois des hommes.

Der ehrliche Guevarra hat wohl Recht, wenn er in

der

Von der Wohnung, von Zimmern ꝛc.
nung verfallen, daß ein Stuͤck hie, das andere da
herum liegen wird. Man muß alle Bedienten ſo
gewoͤhnen, daß ſie eine jede Sache, ſo bald ſie die-
ſelbe gebraucht, und den gehoͤrigen Nutzen geleiſtet,
an ihren Ort und Stelle wieder hinſchaffen, wo ſie
dieſelbe weggenommen. Man muß nicht allein im
Bauen, wie ich vorhin erwehnet, ſondern auch in
Diſponirung der Meublen dahin ſehen, daß alles,
was einen Ubelſtand verurſachen wuͤrde, inzwiſchen
aber hoͤchſt nuͤtzlich und unentbehrlich iſt, durch ge-
wiſſe Verſchlaͤge, Schraͤncke u. ſ. w. verdecket,
auch, ſo viel als moͤglich, noch dazu in einen Wohl-
ſtand verwandelt werde.

§. 14. Bey Anſchaffung der Meublen muß man
ſich nach ſeinem Beutel richten, ingleichen nach ſei-
nem Stand und Character, den man begleidet.
Ein vernuͤnfftiger Mann leget ſich nicht mehr zu, als
er bezahlen kan, und als die Nothwendigkeit, die
Gemaͤchlichkeit, ein zulaͤßiges Vergnuͤgen und ein
unvermeidlicher Wohlſtand erfordern. Der
Frantzoͤſiſche Groß-Cantzler, Monſieur de Che-
vergny,
ertheilet bey dieſer Materie ſeinem Sohne
in ſeiner Inſtruction folgende Lehre pag. 358. Le
meilleur eſt, de ne dependre, gueres en meubles,
& en habillemens, car ils s’ achetent cherement,
& ne durent gueres, & ſont fort ſujets d’etré
perdur, mêmement, en temps de troubles, ou
bien a changer de facons des habillemens des
femmes, comme auſſi quêques fois des hommes.

Der ehrliche Guevarra hat wohl Recht, wenn er in

der
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0547" n="527"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von der Wohnung, von Zimmern &#xA75B;c.</hi></fw><lb/>
nung verfallen, daß ein Stu&#x0364;ck hie, das andere da<lb/>
herum liegen wird. Man muß alle Bedienten &#x017F;o<lb/>
gewo&#x0364;hnen, daß &#x017F;ie eine jede Sache, &#x017F;o bald &#x017F;ie die-<lb/>
&#x017F;elbe gebraucht, und den geho&#x0364;rigen Nutzen gelei&#x017F;tet,<lb/>
an ihren Ort und Stelle wieder hin&#x017F;chaffen, wo &#x017F;ie<lb/>
die&#x017F;elbe weggenommen. Man muß nicht allein im<lb/>
Bauen, wie ich vorhin erwehnet, &#x017F;ondern auch in<lb/><hi rendition="#aq">Di&#x017F;poni</hi>rung der <hi rendition="#aq">Meubl</hi>en dahin &#x017F;ehen, daß alles,<lb/>
was einen Ubel&#x017F;tand verur&#x017F;achen wu&#x0364;rde, inzwi&#x017F;chen<lb/>
aber ho&#x0364;ch&#x017F;t nu&#x0364;tzlich und unentbehrlich i&#x017F;t, durch ge-<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;e Ver&#x017F;chla&#x0364;ge, Schra&#x0364;ncke u. &#x017F;. w. verdecket,<lb/>
auch, &#x017F;o viel als mo&#x0364;glich, noch dazu in einen Wohl-<lb/>
&#x017F;tand verwandelt werde.</p><lb/>
        <p>§. 14. Bey An&#x017F;chaffung der <hi rendition="#aq">Meubl</hi>en muß man<lb/>
&#x017F;ich nach &#x017F;einem Beutel richten, ingleichen nach &#x017F;ei-<lb/>
nem Stand und <hi rendition="#aq">Character,</hi> den man begleidet.<lb/>
Ein vernu&#x0364;nfftiger Mann leget &#x017F;ich nicht mehr zu, als<lb/>
er bezahlen kan, und als die Nothwendigkeit, die<lb/>
Gema&#x0364;chlichkeit, ein zula&#x0364;ßiges Vergnu&#x0364;gen und ein<lb/>
unvermeidlicher Wohl&#x017F;tand erfordern. Der<lb/>
Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Groß-Cantzler, <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;ieur de Che-<lb/>
vergny,</hi> ertheilet bey die&#x017F;er <hi rendition="#aq">Materie</hi> &#x017F;einem Sohne<lb/>
in &#x017F;einer <hi rendition="#aq">In&#x017F;truction</hi> folgende Lehre <hi rendition="#aq">pag. 358. Le<lb/>
meilleur e&#x017F;t, de ne dependre, gueres en meubles,<lb/>
&amp; en habillemens, car ils s&#x2019; achetent cherement,<lb/>
&amp; ne durent gueres, &amp; &#x017F;ont fort &#x017F;ujets d&#x2019;etré<lb/>
perdur, mêmement, en temps de troubles, ou<lb/>
bien a changer de facons des habillemens des<lb/>
femmes, comme au&#x017F;&#x017F;i quêques fois des hommes.</hi><lb/>
Der ehrliche <hi rendition="#aq">Guevarra</hi> hat wohl Recht, wenn er in<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">der</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[527/0547] Von der Wohnung, von Zimmern ꝛc. nung verfallen, daß ein Stuͤck hie, das andere da herum liegen wird. Man muß alle Bedienten ſo gewoͤhnen, daß ſie eine jede Sache, ſo bald ſie die- ſelbe gebraucht, und den gehoͤrigen Nutzen geleiſtet, an ihren Ort und Stelle wieder hinſchaffen, wo ſie dieſelbe weggenommen. Man muß nicht allein im Bauen, wie ich vorhin erwehnet, ſondern auch in Diſponirung der Meublen dahin ſehen, daß alles, was einen Ubelſtand verurſachen wuͤrde, inzwiſchen aber hoͤchſt nuͤtzlich und unentbehrlich iſt, durch ge- wiſſe Verſchlaͤge, Schraͤncke u. ſ. w. verdecket, auch, ſo viel als moͤglich, noch dazu in einen Wohl- ſtand verwandelt werde. §. 14. Bey Anſchaffung der Meublen muß man ſich nach ſeinem Beutel richten, ingleichen nach ſei- nem Stand und Character, den man begleidet. Ein vernuͤnfftiger Mann leget ſich nicht mehr zu, als er bezahlen kan, und als die Nothwendigkeit, die Gemaͤchlichkeit, ein zulaͤßiges Vergnuͤgen und ein unvermeidlicher Wohlſtand erfordern. Der Frantzoͤſiſche Groß-Cantzler, Monſieur de Che- vergny, ertheilet bey dieſer Materie ſeinem Sohne in ſeiner Inſtruction folgende Lehre pag. 358. Le meilleur eſt, de ne dependre, gueres en meubles, & en habillemens, car ils s’ achetent cherement, & ne durent gueres, & ſont fort ſujets d’etré perdur, mêmement, en temps de troubles, ou bien a changer de facons des habillemens des femmes, comme auſſi quêques fois des hommes. Der ehrliche Guevarra hat wohl Recht, wenn er in der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rohr_einleitung_1728
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rohr_einleitung_1728/547
Zitationshilfe: Rohr, Julius Bernhard von: Einleitung zur Ceremoniel-Wissenschafft der Privat-Personen. Berlin, 1728, S. 527. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rohr_einleitung_1728/547>, abgerufen am 13.05.2024.