Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Rohde, Erwin: Psyche. Seelencult und Unsterblichkeitsglaube der Griechen. Freiburg u. a., 1894.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Kratzen der Wangen, das Schlagen der Brust und des Hauptes,
wurden untersagt1), ebenso das Anstimmen von "Gedichten"2),
d. h. wohl förmlichen Leichengesängen, dergleichen Homer an
Hektors Bahre die Weiber vortragen lässt. Alte Sitte war
es, noch im Hause, vor dem Hinaustragen der Leiche zur
Bestattung, Opferthiere zu schlachten: es scheint, dass auch
dies Solon verbot3). So hatte auch in anderen Staaten
die Gesetzgebung die Neigung zu ausschweifender Heftigkeit
der Todtenklage einzudämmen4), die im alten Griechenland so

anepsiotetos: Gesetz bei Demosth. 43, 62. 63, d. h. innerhalb der agkhisteia,
welcher überhaupt allein der Seelencult jeder Art oblag. Nur diese
Weiber der Verwandtschaft sind durch den Todesfall miainomenai: dies
der Grund der Beschränkung nach der Leichenordnung von Keos (Dittenb.
Syll. 468, 25 ff.), welche sogar innerhalb des Kreises der Frauen der agkhisteia
noch eine engere Auswahl vorschreibt. (Das Gesetz redet von Z. 22: me
upotithenai etc. von der prothesis, obwohl im Anfang nur von der ekphora
die Rede gewesen war).

1) amukhas koptomenon apheilen. Plut. Solon. 21. -- Befolgt mögen in
griechischen Städten solche Leichenordnungen nicht strenger worden sein
als die vielfachen, alles peinlich regelnden Leichenordnungen, wie sie die
Magistrate deutscher Städte, zur Einschränkung ausschweifender Trauer-
schaustellungen, im 16. und 17. Jahrhundert erliessen. Schlagen des
Hauptes bei der Leichenklage wird auf attischen Vasen (s. g. Prothesis-
vasen) gern abgebildet: z. B. Monum. dell' instit. VIII 4. 5; III 60 u. a.
(s. Benndorf, Griech. u. Sicil. Vasenb. 6).

2) to threnein pepoiemena Plut. Solon 21. Damit werden gemeint sein
vorbereitete, nicht improvisirte und wie unwillkürlich ausbrechende Klage-
lieder. -- Plut. fährt fort: kai to kokuein allon en taphais eteron apheilen.
Es ist wohl zu schreiben: kai to kokuein en t. allotrion apheilen.

3) In alter Zeit war es in Athen Sitte iereia prosphattein pro tes
ekphoras, also noch im Hause des Todten: [Plat.] Minos 315 C. Ein
solches Opfer vor der ekphora (die erst v. 1261 ff. beschrieben wird) setzt
auch bei der Bestattung der im Meer Verstorbenen voraus Euripides,
Hel. 1255: prosphazetai men aima prota nerterois -- (mit ungenauem Aus-
druck -- denn das pro wird dann sinnlos -- heisst prosphagion dann auch
das Opfer am Grabe: so auf der Keischen Ins. Dittenb. 468, 12; prosphagma
so: Eurip. Hecub. 41). Plut. (Sol. 21) von Solon: enagizein de boun ouk
eiasen. Vermuthlich verbot Solon das Stieropfer vor der ekphora: denn
auf ein solches Verbot scheint ja der Verf. des Platon. Minos anspielen
zu wollen.

4) Die Solonischen Einschränkungen, sagt Plutarch (Sol. 21) seien
grössten Theils auch in "unsere" (die böotischen) nomoi aufgenommen.

Kratzen der Wangen, das Schlagen der Brust und des Hauptes,
wurden untersagt1), ebenso das Anstimmen von „Gedichten“2),
d. h. wohl förmlichen Leichengesängen, dergleichen Homer an
Hektors Bahre die Weiber vortragen lässt. Alte Sitte war
es, noch im Hause, vor dem Hinaustragen der Leiche zur
Bestattung, Opferthiere zu schlachten: es scheint, dass auch
dies Solon verbot3). So hatte auch in anderen Staaten
die Gesetzgebung die Neigung zu ausschweifender Heftigkeit
der Todtenklage einzudämmen4), die im alten Griechenland so

ἀνεψιότητος: Gesetz bei Demosth. 43, 62. 63, d. h. innerhalb der ἀγχιστεία,
welcher überhaupt allein der Seelencult jeder Art oblag. Nur diese
Weiber der Verwandtschaft sind durch den Todesfall μιαινόμεναι: dies
der Grund der Beschränkung nach der Leichenordnung von Keos (Dittenb.
Syll. 468, 25 ff.), welche sogar innerhalb des Kreises der Frauen der ἀγχιστεία
noch eine engere Auswahl vorschreibt. (Das Gesetz redet von Z. 22: μὴ
ὑποτιϑέναι etc. von der πρόϑεσις, obwohl im Anfang nur von der ἐκφορά
die Rede gewesen war).

1) ἀμυχὰς κοπτομένων ἀφεῖλεν. Plut. Solon. 21. — Befolgt mögen in
griechischen Städten solche Leichenordnungen nicht strenger worden sein
als die vielfachen, alles peinlich regelnden Leichenordnungen, wie sie die
Magistrate deutscher Städte, zur Einschränkung ausschweifender Trauer-
schaustellungen, im 16. und 17. Jahrhundert erliessen. Schlagen des
Hauptes bei der Leichenklage wird auf attischen Vasen (s. g. Prothesis-
vasen) gern abgebildet: z. B. Monum. dell’ instit. VIII 4. 5; III 60 u. a.
(s. Benndorf, Griech. u. Sicil. Vasenb. 6).

2) τὸ ϑρηνεῖν πεποιημένα Plut. Solon 21. Damit werden gemeint sein
vorbereitete, nicht improvisirte und wie unwillkürlich ausbrechende Klage-
lieder. — Plut. fährt fort: καὶ τὸ κωκύειν ἄλλον ἐν ταφαῖς ἑτέρων ἀφεῖλεν.
Es ist wohl zu schreiben: καὶ τὸ κωκύειν ἐν τ. ἀλλοτρίων ἀφεῖλεν.

3) In alter Zeit war es in Athen Sitte ἱερεῖα προσφάττειν πρὸ τῆς
ἐκφορᾶς, also noch im Hause des Todten: [Plat.] Minos 315 C. Ein
solches Opfer vor der ἐκφορά (die erst v. 1261 ff. beschrieben wird) setzt
auch bei der Bestattung der im Meer Verstorbenen voraus Euripides,
Hel. 1255: προσφάζεται μὲν αἷμα πρῶτα νερτέροις — (mit ungenauem Aus-
druck — denn das πρό wird dann sinnlos — heisst προσφάγιον dann auch
das Opfer am Grabe: so auf der Keischen Ins. Dittenb. 468, 12; πρόσφαγμα
so: Eurip. Hecub. 41). Plut. (Sol. 21) von Solon: ἐναγίζειν δὲ βοῦν οὐκ
εἴασεν. Vermuthlich verbot Solon das Stieropfer vor der ἐκφορά: denn
auf ein solches Verbot scheint ja der Verf. des Platon. Minos anspielen
zu wollen.

4) Die Solonischen Einschränkungen, sagt Plutarch (Sol. 21) seien
grössten Theils auch in „unsere“ (die böotischen) νόμοι aufgenommen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0221" n="205"/>
Kratzen der Wangen, das Schlagen der Brust und des Hauptes,<lb/>
wurden untersagt<note place="foot" n="1)">&#x1F00;&#x03BC;&#x03C5;&#x03C7;&#x1F70;&#x03C2; &#x03BA;&#x03BF;&#x03C0;&#x03C4;&#x03BF;&#x03BC;&#x03AD;&#x03BD;&#x03C9;&#x03BD; &#x1F00;&#x03C6;&#x03B5;&#x1FD6;&#x03BB;&#x03B5;&#x03BD;. Plut. <hi rendition="#i">Solon.</hi> 21. &#x2014; Befolgt mögen in<lb/>
griechischen Städten solche Leichenordnungen nicht strenger worden sein<lb/>
als die vielfachen, alles peinlich regelnden Leichenordnungen, wie sie die<lb/>
Magistrate deutscher Städte, zur Einschränkung ausschweifender Trauer-<lb/>
schaustellungen, im 16. und 17. Jahrhundert erliessen. Schlagen des<lb/>
Hauptes bei der Leichenklage wird auf attischen Vasen (s. g. Prothesis-<lb/>
vasen) gern abgebildet: z. B. <hi rendition="#i">Monum. dell&#x2019; instit.</hi> VIII 4. 5; III 60 u. a.<lb/>
(s. Benndorf, <hi rendition="#i">Griech. u. Sicil. Vasenb.</hi> 6).</note>, ebenso das Anstimmen von &#x201E;Gedichten&#x201C;<note place="foot" n="2)">&#x03C4;&#x1F78; &#x03D1;&#x03C1;&#x03B7;&#x03BD;&#x03B5;&#x1FD6;&#x03BD; &#x03C0;&#x03B5;&#x03C0;&#x03BF;&#x03B9;&#x03B7;&#x03BC;&#x03AD;&#x03BD;&#x03B1; Plut. <hi rendition="#i">Solon</hi> 21. Damit werden gemeint sein<lb/>
vorbereitete, nicht improvisirte und wie unwillkürlich ausbrechende Klage-<lb/>
lieder. &#x2014; Plut. fährt fort: &#x03BA;&#x03B1;&#x1F76; &#x03C4;&#x1F78; &#x03BA;&#x03C9;&#x03BA;&#x03CD;&#x03B5;&#x03B9;&#x03BD; <hi rendition="#g">&#x1F04;&#x03BB;&#x03BB;&#x03BF;&#x03BD;</hi> &#x1F10;&#x03BD; &#x03C4;&#x03B1;&#x03C6;&#x03B1;&#x1FD6;&#x03C2; <hi rendition="#g">&#x1F11;&#x03C4;&#x03AD;&#x03C1;&#x03C9;&#x03BD;</hi> &#x1F00;&#x03C6;&#x03B5;&#x1FD6;&#x03BB;&#x03B5;&#x03BD;.<lb/>
Es ist wohl zu schreiben: &#x03BA;&#x03B1;&#x1F76; &#x03C4;&#x1F78; &#x03BA;&#x03C9;&#x03BA;&#x03CD;&#x03B5;&#x03B9;&#x03BD; &#x1F10;&#x03BD; &#x03C4;. <hi rendition="#g">&#x1F00;&#x03BB;&#x03BB;&#x03BF;&#x03C4;&#x03C1;&#x03AF;&#x03C9;&#x03BD;</hi> &#x1F00;&#x03C6;&#x03B5;&#x1FD6;&#x03BB;&#x03B5;&#x03BD;.</note>,<lb/>
d. h. wohl förmlichen Leichengesängen, dergleichen Homer an<lb/>
Hektors Bahre die Weiber vortragen lässt. Alte Sitte war<lb/>
es, noch im Hause, vor dem Hinaustragen der Leiche zur<lb/>
Bestattung, Opferthiere zu schlachten: es scheint, dass auch<lb/>
dies Solon verbot<note place="foot" n="3)">In alter Zeit war es in Athen Sitte &#x1F31;&#x03B5;&#x03C1;&#x03B5;&#x1FD6;&#x03B1; &#x03C0;&#x03C1;&#x03BF;&#x03C3;&#x03C6;&#x03AC;&#x03C4;&#x03C4;&#x03B5;&#x03B9;&#x03BD; &#x03C0;&#x03C1;&#x1F78; &#x03C4;&#x1FC6;&#x03C2;<lb/>
&#x1F10;&#x03BA;&#x03C6;&#x03BF;&#x03C1;&#x1FB6;&#x03C2;, also noch im Hause des Todten: [Plat.] <hi rendition="#i">Minos</hi> 315 C. Ein<lb/>
solches Opfer <hi rendition="#g">vor</hi> der &#x1F10;&#x03BA;&#x03C6;&#x03BF;&#x03C1;&#x03AC; (die erst v. 1261 ff. beschrieben wird) setzt<lb/>
auch bei der Bestattung der im Meer Verstorbenen voraus Euripides,<lb/><hi rendition="#i">Hel.</hi> 1255: &#x03C0;&#x03C1;&#x03BF;&#x03C3;&#x03C6;&#x03AC;&#x03B6;&#x03B5;&#x03C4;&#x03B1;&#x03B9; &#x03BC;&#x1F72;&#x03BD; &#x03B1;&#x1F37;&#x03BC;&#x03B1; &#x03C0;&#x03C1;&#x1FF6;&#x03C4;&#x03B1; &#x03BD;&#x03B5;&#x03C1;&#x03C4;&#x03AD;&#x03C1;&#x03BF;&#x03B9;&#x03C2; &#x2014; (mit ungenauem Aus-<lb/>
druck &#x2014; denn das <hi rendition="#g">&#x03C0;&#x03C1;&#x03CC;</hi> wird dann sinnlos &#x2014; heisst &#x03C0;&#x03C1;&#x03BF;&#x03C3;&#x03C6;&#x03AC;&#x03B3;&#x03B9;&#x03BF;&#x03BD; dann auch<lb/>
das Opfer am Grabe: so auf der Keischen Ins. Dittenb. 468, 12; &#x03C0;&#x03C1;&#x03CC;&#x03C3;&#x03C6;&#x03B1;&#x03B3;&#x03BC;&#x03B1;<lb/>
so: Eurip. <hi rendition="#i">Hecub.</hi> 41). Plut. (<hi rendition="#i">Sol.</hi> 21) von Solon: &#x1F10;&#x03BD;&#x03B1;&#x03B3;&#x03AF;&#x03B6;&#x03B5;&#x03B9;&#x03BD; &#x03B4;&#x1F72; &#x03B2;&#x03BF;&#x1FE6;&#x03BD; &#x03BF;&#x1F50;&#x03BA;<lb/>
&#x03B5;&#x1F34;&#x03B1;&#x03C3;&#x03B5;&#x03BD;. Vermuthlich verbot Solon das Stieropfer <hi rendition="#g">vor</hi> der &#x1F10;&#x03BA;&#x03C6;&#x03BF;&#x03C1;&#x03AC;: denn<lb/>
auf ein solches Verbot scheint ja der Verf. des Platon. Minos anspielen<lb/>
zu wollen.</note>. So hatte auch in anderen Staaten<lb/>
die Gesetzgebung die Neigung zu ausschweifender Heftigkeit<lb/>
der Todtenklage einzudämmen<note xml:id="seg2pn_60_1" next="#seg2pn_60_2" place="foot" n="4)">Die Solonischen Einschränkungen, sagt Plutarch (<hi rendition="#i">Sol.</hi> 21) seien<lb/>
grössten Theils auch in &#x201E;unsere&#x201C; (die böotischen) &#x03BD;&#x03CC;&#x03BC;&#x03BF;&#x03B9; aufgenommen.</note>, die im alten Griechenland so<lb/><note xml:id="seg2pn_59_2" prev="#seg2pn_59_1" place="foot" n="4)">&#x1F00;&#x03BD;&#x03B5;&#x03C8;&#x03B9;&#x03CC;&#x03C4;&#x03B7;&#x03C4;&#x03BF;&#x03C2;: Gesetz bei Demosth. 43, 62. 63, d. h. innerhalb der &#x1F00;&#x03B3;&#x03C7;&#x03B9;&#x03C3;&#x03C4;&#x03B5;&#x03AF;&#x03B1;,<lb/>
welcher überhaupt allein der Seelencult jeder Art oblag. Nur diese<lb/>
Weiber der Verwandtschaft sind durch den Todesfall &#x03BC;&#x03B9;&#x03B1;&#x03B9;&#x03BD;&#x03CC;&#x03BC;&#x03B5;&#x03BD;&#x03B1;&#x03B9;: dies<lb/>
der Grund der Beschränkung nach der Leichenordnung von Keos (Dittenb.<lb/><hi rendition="#i">Syll.</hi> 468, 25 ff.), welche sogar innerhalb des Kreises der Frauen der &#x1F00;&#x03B3;&#x03C7;&#x03B9;&#x03C3;&#x03C4;&#x03B5;&#x03AF;&#x03B1;<lb/>
noch eine engere Auswahl vorschreibt. (Das Gesetz redet von Z. 22: &#x03BC;&#x1F74;<lb/>
&#x1F51;&#x03C0;&#x03BF;&#x03C4;&#x03B9;&#x03D1;&#x03AD;&#x03BD;&#x03B1;&#x03B9; etc. von der &#x03C0;&#x03C1;&#x03CC;&#x03D1;&#x03B5;&#x03C3;&#x03B9;&#x03C2;, obwohl im Anfang nur von der &#x1F10;&#x03BA;&#x03C6;&#x03BF;&#x03C1;&#x03AC;<lb/>
die Rede gewesen war).</note><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[205/0221] Kratzen der Wangen, das Schlagen der Brust und des Hauptes, wurden untersagt 1), ebenso das Anstimmen von „Gedichten“ 2), d. h. wohl förmlichen Leichengesängen, dergleichen Homer an Hektors Bahre die Weiber vortragen lässt. Alte Sitte war es, noch im Hause, vor dem Hinaustragen der Leiche zur Bestattung, Opferthiere zu schlachten: es scheint, dass auch dies Solon verbot 3). So hatte auch in anderen Staaten die Gesetzgebung die Neigung zu ausschweifender Heftigkeit der Todtenklage einzudämmen 4), die im alten Griechenland so 4) 1) ἀμυχὰς κοπτομένων ἀφεῖλεν. Plut. Solon. 21. — Befolgt mögen in griechischen Städten solche Leichenordnungen nicht strenger worden sein als die vielfachen, alles peinlich regelnden Leichenordnungen, wie sie die Magistrate deutscher Städte, zur Einschränkung ausschweifender Trauer- schaustellungen, im 16. und 17. Jahrhundert erliessen. Schlagen des Hauptes bei der Leichenklage wird auf attischen Vasen (s. g. Prothesis- vasen) gern abgebildet: z. B. Monum. dell’ instit. VIII 4. 5; III 60 u. a. (s. Benndorf, Griech. u. Sicil. Vasenb. 6). 2) τὸ ϑρηνεῖν πεποιημένα Plut. Solon 21. Damit werden gemeint sein vorbereitete, nicht improvisirte und wie unwillkürlich ausbrechende Klage- lieder. — Plut. fährt fort: καὶ τὸ κωκύειν ἄλλον ἐν ταφαῖς ἑτέρων ἀφεῖλεν. Es ist wohl zu schreiben: καὶ τὸ κωκύειν ἐν τ. ἀλλοτρίων ἀφεῖλεν. 3) In alter Zeit war es in Athen Sitte ἱερεῖα προσφάττειν πρὸ τῆς ἐκφορᾶς, also noch im Hause des Todten: [Plat.] Minos 315 C. Ein solches Opfer vor der ἐκφορά (die erst v. 1261 ff. beschrieben wird) setzt auch bei der Bestattung der im Meer Verstorbenen voraus Euripides, Hel. 1255: προσφάζεται μὲν αἷμα πρῶτα νερτέροις — (mit ungenauem Aus- druck — denn das πρό wird dann sinnlos — heisst προσφάγιον dann auch das Opfer am Grabe: so auf der Keischen Ins. Dittenb. 468, 12; πρόσφαγμα so: Eurip. Hecub. 41). Plut. (Sol. 21) von Solon: ἐναγίζειν δὲ βοῦν οὐκ εἴασεν. Vermuthlich verbot Solon das Stieropfer vor der ἐκφορά: denn auf ein solches Verbot scheint ja der Verf. des Platon. Minos anspielen zu wollen. 4) Die Solonischen Einschränkungen, sagt Plutarch (Sol. 21) seien grössten Theils auch in „unsere“ (die böotischen) νόμοι aufgenommen. 4) ἀνεψιότητος: Gesetz bei Demosth. 43, 62. 63, d. h. innerhalb der ἀγχιστεία, welcher überhaupt allein der Seelencult jeder Art oblag. Nur diese Weiber der Verwandtschaft sind durch den Todesfall μιαινόμεναι: dies der Grund der Beschränkung nach der Leichenordnung von Keos (Dittenb. Syll. 468, 25 ff.), welche sogar innerhalb des Kreises der Frauen der ἀγχιστεία noch eine engere Auswahl vorschreibt. (Das Gesetz redet von Z. 22: μὴ ὑποτιϑέναι etc. von der πρόϑεσις, obwohl im Anfang nur von der ἐκφορά die Rede gewesen war).

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rohde_psyche_1894
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rohde_psyche_1894/221
Zitationshilfe:	Rohde, Erwin: Psyche. Seelencult und Unsterblichkeitsglaube der Griechen. Freiburg u. a., 1894, S. 205. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rohde_psyche_1894/221>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.