Or comme l'execution des decrets dans notre Royaume appartient aux starostes du Grod, rien ne sauroit etre plus juste, ni plus equitable, que de rendre aux starosties des grods les biens, qu'on leur a otes.
Les starosties etant obligees par les loix d'entretenir des revenus des dits biens, des gardes et des gens pour le ser- vice du public, il y en a plusieurs, qui faute de revenu ne sont pas en etat de satisfaire a leur devoir.
Une garde particuliere par exemple de cent hommes, qui ne dependroit que des ordres des tribunaux, contribueroit beaucoup au relief et au maintien de la justice et rendroit les decrets des dites cours plus respectables.
Au reste pour conserver la justice dans toute sa vigueur, nous avons la charge d'instigateur de la couronne, fonction, qu'on a negligee depuis quelque tems.
Pourvu qu'il fut toujours attentif a son devoir, pour- suivant en justice, sans delateur, en vertu de sa charge ceux, qui pechent contre les loix et que, par une pension honorable, il fut paye de la Republique regulierement de ses peines, depenses et fraix de voyage, nous verrions bientot cesser un grand nombre de violences, qui se commettent sans crainte. Le plus fort n'opprimeroit plus impunement celui, qui n'est point en etat de lui faire tete et se trouve plus foible que lui. Enfin rien ne manqueroit a notre bonheur, pourvu que nous fussions assez disposes a employer des moyens convenables a maintenir la regularite et le bon ordre dans notre Royaume. Regardons d'autres etats libres et d'autres Republiques en Europe. L'arrangement interieur et les loix fondamentales de l'Angleterre ne different pas beau- coup des notres; cependant que le gouvernement en est beau et la gloire de la nation bien soutenue!
Que la Hollande, la Venise et les Cantons Suisses se gouvernent bien, etant partout admires et respectes.
Imitons ces beaux exemples, ayons des forces requises, tachons d'introduire partout le bon ordre, alors tout ira bien.
15*
Or comme l’execution des decrets dans notre Royaume appartient aux starostes du Grod, rien ne sauroit etre plus juste, ni plus equitable, que de rendre aux starosties des grods les biens, qu’on leur a otés.
Les starosties etant obligées par les loix d’entretenir des revenus des dits biens, des gardes et des gens pour le ser- vice du public, il y en a plusieurs, qui faute de revenu ne sont pas en etat de satisfaire à leur devoir.
Une garde particuliere par exemple de cent hommes, qui ne dependroit que des ordres des tribunaux, contribueroit beaucoup au relief et au maintien de la justice et rendroit les decrets des dites cours plus respectables.
Au reste pour conserver la justice dans toute sa vigueur, nous avons la charge d’instigateur de la couronne, fonction, qu’on a negligée depuis quelque tems.
Pourvu qu’il fut toujours attentif à son devoir, pour- suivant en justice, sans delateur, en vertu de sa charge ceux, qui pechent contre les loix et que, par une pension honorable, il fut payé de la Republique regulierement de ses peines, depenses et fraix de voyage, nous verrions bientot cesser un grand nombre de violences, qui se commettent sans crainte. Le plus fort n’opprimeroit plus impunement celui, qui n’est point en etat de lui faire tête et se trouve plus foible que lui. Enfin rien ne manqueroit à notre bonheur, pourvu que nous fussions assez disposés à employer des moyens convenables à maintenir la regularité et le bon ordre dans notre Royaume. Regardons d’autres etats libres et d’autres Republiques en Europe. L’arrangement interieur et les loix fondamentales de l’Angleterre ne different pas beau- coup des notres; cependant que le gouvernement en est beau et la gloire de la nation bien soutenue!
Que la Hollande, la Venise et les Cantons Suisses se gouvernent bien, etant partout admirés et respectés.
Imitons ces beaux exemples, ayons des forces requises, tachons d’introduire partout le bon ordre, alors tout ira bien.
15*
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0241"n="227"/><p><hirendition="#aq">Or comme l’execution des decrets dans notre Royaume<lb/>
appartient aux starostes du <hirendition="#g">Grod</hi>, rien ne sauroit etre plus<lb/>
juste, ni plus equitable, que de rendre aux starosties des grods<lb/>
les biens, qu’on leur a otés.</hi></p><lb/><p><hirendition="#aq">Les starosties etant obligées par les loix d’entretenir des<lb/>
revenus des dits biens, des gardes et des gens pour le ser-<lb/>
vice du public, il y en a plusieurs, qui faute de revenu ne<lb/>
sont pas en etat de satisfaire à leur devoir.</hi></p><lb/><p><hirendition="#aq">Une garde particuliere par exemple de cent hommes, qui<lb/>
ne dependroit que des ordres des tribunaux, contribueroit<lb/>
beaucoup au relief et au maintien de la justice et rendroit<lb/>
les decrets des dites cours plus respectables.</hi></p><lb/><p><hirendition="#aq">Au reste pour conserver la justice dans toute sa vigueur,<lb/>
nous avons la charge d’instigateur de la couronne, fonction,<lb/>
qu’on a negligée depuis quelque tems.</hi></p><lb/><p><hirendition="#aq">Pourvu qu’il fut toujours attentif à son devoir, pour-<lb/>
suivant en justice, sans delateur, en vertu de sa charge ceux,<lb/>
qui pechent contre les loix et que, par une pension honorable,<lb/>
il fut payé de la Republique regulierement de ses peines,<lb/>
depenses et fraix de voyage, nous verrions bientot cesser<lb/>
un grand nombre de violences, qui se commettent sans<lb/>
crainte. Le plus fort n’opprimeroit plus impunement celui,<lb/>
qui n’est point en etat de lui faire tête et se trouve plus<lb/>
foible que lui. Enfin rien ne manqueroit à notre bonheur,<lb/>
pourvu que nous fussions assez disposés à employer des<lb/>
moyens convenables à maintenir la regularité et le bon ordre<lb/>
dans notre Royaume. Regardons d’autres etats libres et<lb/>
d’autres Republiques en Europe. L’arrangement interieur et<lb/>
les loix fondamentales de l’Angleterre ne different pas beau-<lb/>
coup des notres; cependant que le gouvernement en est beau<lb/>
et la gloire de la nation bien soutenue!</hi></p><lb/><p><hirendition="#aq">Que la Hollande, la Venise et les Cantons Suisses se<lb/>
gouvernent bien, etant partout admirés et respectés.</hi></p><lb/><p><hirendition="#aq">Imitons ces beaux exemples, ayons des forces requises,<lb/>
tachons d’introduire partout le bon ordre, alors tout ira<lb/>
bien.</hi></p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">15*</fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[227/0241]
Or comme l’execution des decrets dans notre Royaume
appartient aux starostes du Grod, rien ne sauroit etre plus
juste, ni plus equitable, que de rendre aux starosties des grods
les biens, qu’on leur a otés.
Les starosties etant obligées par les loix d’entretenir des
revenus des dits biens, des gardes et des gens pour le ser-
vice du public, il y en a plusieurs, qui faute de revenu ne
sont pas en etat de satisfaire à leur devoir.
Une garde particuliere par exemple de cent hommes, qui
ne dependroit que des ordres des tribunaux, contribueroit
beaucoup au relief et au maintien de la justice et rendroit
les decrets des dites cours plus respectables.
Au reste pour conserver la justice dans toute sa vigueur,
nous avons la charge d’instigateur de la couronne, fonction,
qu’on a negligée depuis quelque tems.
Pourvu qu’il fut toujours attentif à son devoir, pour-
suivant en justice, sans delateur, en vertu de sa charge ceux,
qui pechent contre les loix et que, par une pension honorable,
il fut payé de la Republique regulierement de ses peines,
depenses et fraix de voyage, nous verrions bientot cesser
un grand nombre de violences, qui se commettent sans
crainte. Le plus fort n’opprimeroit plus impunement celui,
qui n’est point en etat de lui faire tête et se trouve plus
foible que lui. Enfin rien ne manqueroit à notre bonheur,
pourvu que nous fussions assez disposés à employer des
moyens convenables à maintenir la regularité et le bon ordre
dans notre Royaume. Regardons d’autres etats libres et
d’autres Republiques en Europe. L’arrangement interieur et
les loix fondamentales de l’Angleterre ne different pas beau-
coup des notres; cependant que le gouvernement en est beau
et la gloire de la nation bien soutenue!
Que la Hollande, la Venise et les Cantons Suisses se
gouvernent bien, etant partout admirés et respectés.
Imitons ces beaux exemples, ayons des forces requises,
tachons d’introduire partout le bon ordre, alors tout ira
bien.
15*
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Roepell, Richard: Polen um die Mitte des 18. Jahrhunderts. Gotha, 1876, S. 227. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/roepell_polen_1876/241>, abgerufen am 03.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
