Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Roepell, Richard: Polen um die Mitte des 18. Jahrhunderts. Gotha, 1876.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zeugung nicht, daß eine Conföderation ganz unvermeidlich sei,
weil, wenn jetzt die Freunde Rußlands nachgäben, sie unfehlbar
gänzlich unterdrückt werden würden, und gestand, daß er in
diesem Sinne nach Petersburg geschrieben habe 1). Als der
Krongroßfeldherr Branicki in Folge einer Berathung mit den
angesehensten Senatoren bei sich in Bialystok in einem Schreiben
vom 18. Juli um Auskunft bat, was an den immer stärker
auftretenden Gerüchten von einem nah bevorstehendem Einmarsch
der Russen Wahres sei, antwortete er diesem nur, er habe
seinen Brief nach Petersburg gesandt 2), während er gleich-
zeitig dort wiederholt auf Vermehrung der für Polen be-
stimmten russischen Truppen drang. "In vierzehn Tagen"
-- schrieb Poniatowski im Juli an Flemming -- "wird der
Courier aus Petersburg da sein, der uns die Hände völlig
lösen wird; bis dahin müssen wir noch ein wenig die Zügel
anhalten." 3)

Ganz kurze Zeit darauf, am 22. Juli, rückte Soltykows
Corps in der That in Lithauen unter dem Vorwande eines
Durchzuges nach Kiew ein, und bewegte sich in sehr lang-
samen Märschen vorwärts 4). Auf allen Seiten stieg die
Leidenschaft. Radzivil erklärte, daß, wenn die Russen auf
seinen Gütern Excesse verüben würden, er mit seinen eignen
Truppen die Güter Flemmings, Oginski's und der Czartoryski
selbst noch vor der Ankunft der Russen überfallen und plündern
werde 5). Er sandte eiligst Rzewuski und Pac nach Dresden,

1) Benoits Bericht vom 3. August bei Häusser, S. 12.
2) S. den Brief Branicki's bei Schmitt, S. 352. Eine Abschrift
desselben legte Benoit seiner Depesche vom 30. Juli bei und theilte die
Antwort Keyserlings mit.
3) S. den Brief Poniatowski's an Flemming bei Schmitt, S. 351
u. 352. Panin sagte etwas später zu Solms, Keyserling sei un peu
trop partial und aigrissait les choses. Solms' Bericht vom 23. Aug.
bei Häusser, S. 82.
4) Das Datum nach Benoits Depesche vom 27. Juli. In Betreff
des Marsches Depesche vom 10. August.
5) Benoit, Depesche vom 3. August.

zeugung nicht, daß eine Conföderation ganz unvermeidlich ſei,
weil, wenn jetzt die Freunde Rußlands nachgäben, ſie unfehlbar
gänzlich unterdrückt werden würden, und geſtand, daß er in
dieſem Sinne nach Petersburg geſchrieben habe 1). Als der
Krongroßfeldherr Branicki in Folge einer Berathung mit den
angeſehenſten Senatoren bei ſich in Bialyſtok in einem Schreiben
vom 18. Juli um Auskunft bat, was an den immer ſtärker
auftretenden Gerüchten von einem nah bevorſtehendem Einmarſch
der Ruſſen Wahres ſei, antwortete er dieſem nur, er habe
ſeinen Brief nach Petersburg geſandt 2), während er gleich-
zeitig dort wiederholt auf Vermehrung der für Polen be-
ſtimmten ruſſiſchen Truppen drang. „In vierzehn Tagen“
— ſchrieb Poniatowski im Juli an Flemming — „wird der
Courier aus Petersburg da ſein, der uns die Hände völlig
löſen wird; bis dahin müſſen wir noch ein wenig die Zügel
anhalten.“ 3)

Ganz kurze Zeit darauf, am 22. Juli, rückte Soltykows
Corps in der That in Lithauen unter dem Vorwande eines
Durchzuges nach Kiew ein, und bewegte ſich in ſehr lang-
ſamen Märſchen vorwärts 4). Auf allen Seiten ſtieg die
Leidenſchaft. Radzivil erklärte, daß, wenn die Ruſſen auf
ſeinen Gütern Exceſſe verüben würden, er mit ſeinen eignen
Truppen die Güter Flemmings, Oginski’s und der Czartoryski
ſelbſt noch vor der Ankunft der Ruſſen überfallen und plündern
werde 5). Er ſandte eiligſt Rzewuski und Pac nach Dresden,

1) Benoits Bericht vom 3. Auguſt bei Häuſſer, S. 12.
2) S. den Brief Branicki’s bei Schmitt, S. 352. Eine Abſchrift
deſſelben legte Benoit ſeiner Depeſche vom 30. Juli bei und theilte die
Antwort Keyſerlings mit.
3) S. den Brief Poniatowski’s an Flemming bei Schmitt, S. 351
u. 352. Panin ſagte etwas ſpäter zu Solms, Keyſerling ſei un peu
trop partial und aigrissait les choses. Solms’ Bericht vom 23. Aug.
bei Häuſſer, S. 82.
4) Das Datum nach Benoits Depeſche vom 27. Juli. In Betreff
des Marſches Depeſche vom 10. Auguſt.
5) Benoit, Depeſche vom 3. Auguſt.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0204" n="190"/>
zeugung nicht, daß eine Conföderation ganz unvermeidlich &#x017F;ei,<lb/>
weil, wenn jetzt die Freunde Rußlands nachgäben, &#x017F;ie unfehlbar<lb/>
gänzlich unterdrückt werden würden, und ge&#x017F;tand, daß er in<lb/>
die&#x017F;em Sinne nach Petersburg ge&#x017F;chrieben habe <note place="foot" n="1)"><hi rendition="#g">Benoits</hi> Bericht vom 3. Augu&#x017F;t bei <hi rendition="#g">Häu&#x017F;&#x017F;er</hi>, S. 12.</note>. Als der<lb/>
Krongroßfeldherr Branicki in Folge einer Berathung mit den<lb/>
ange&#x017F;ehen&#x017F;ten Senatoren bei &#x017F;ich in Bialy&#x017F;tok in einem Schreiben<lb/>
vom 18. Juli um Auskunft bat, was an den immer &#x017F;tärker<lb/>
auftretenden Gerüchten von einem nah bevor&#x017F;tehendem Einmar&#x017F;ch<lb/>
der Ru&#x017F;&#x017F;en Wahres &#x017F;ei, antwortete er die&#x017F;em nur, er habe<lb/>
&#x017F;einen Brief nach Petersburg ge&#x017F;andt <note place="foot" n="2)">S. den Brief Branicki&#x2019;s bei <hi rendition="#g">Schmitt</hi>, S. 352. Eine Ab&#x017F;chrift<lb/>
de&#x017F;&#x017F;elben legte <hi rendition="#g">Benoit</hi> &#x017F;einer Depe&#x017F;che vom 30. Juli bei und theilte die<lb/>
Antwort Key&#x017F;erlings mit.</note>, während er gleich-<lb/>
zeitig dort wiederholt auf Vermehrung der für Polen be-<lb/>
&#x017F;timmten ru&#x017F;&#x017F;i&#x017F;chen Truppen drang. &#x201E;In vierzehn Tagen&#x201C;<lb/>
&#x2014; &#x017F;chrieb Poniatowski im Juli an Flemming &#x2014; &#x201E;wird der<lb/>
Courier aus Petersburg da &#x017F;ein, der uns die Hände völlig<lb/>
lö&#x017F;en wird; bis dahin mü&#x017F;&#x017F;en wir noch ein wenig die Zügel<lb/>
anhalten.&#x201C; <note place="foot" n="3)">S. den Brief Poniatowski&#x2019;s an Flemming bei <hi rendition="#g">Schmitt</hi>, S. 351<lb/>
u. 352. Panin &#x017F;agte etwas &#x017F;päter zu Solms, Key&#x017F;erling &#x017F;ei <hi rendition="#aq">un peu<lb/>
trop partial</hi> und <hi rendition="#aq">aigrissait les choses</hi>. <hi rendition="#g">Solms</hi>&#x2019; Bericht vom 23. Aug.<lb/>
bei <hi rendition="#g">Häu&#x017F;&#x017F;er</hi>, S. 82.</note></p><lb/>
        <p>Ganz kurze Zeit darauf, am 22. Juli, rückte Soltykows<lb/>
Corps in der That in Lithauen unter dem Vorwande eines<lb/>
Durchzuges nach Kiew ein, und bewegte &#x017F;ich in &#x017F;ehr lang-<lb/>
&#x017F;amen Mär&#x017F;chen vorwärts <note place="foot" n="4)">Das Datum nach <hi rendition="#g">Benoits</hi> Depe&#x017F;che vom 27. Juli. In Betreff<lb/>
des Mar&#x017F;ches Depe&#x017F;che vom 10. Augu&#x017F;t.</note>. Auf allen Seiten &#x017F;tieg die<lb/>
Leiden&#x017F;chaft. Radzivil erklärte, daß, wenn die Ru&#x017F;&#x017F;en auf<lb/>
&#x017F;einen Gütern Exce&#x017F;&#x017F;e verüben würden, er mit &#x017F;einen eignen<lb/>
Truppen die Güter Flemmings, Oginski&#x2019;s und der Czartoryski<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t noch vor der Ankunft der Ru&#x017F;&#x017F;en überfallen und plündern<lb/>
werde <note place="foot" n="5)"><hi rendition="#g">Benoit</hi>, Depe&#x017F;che vom 3. Augu&#x017F;t.</note>. Er &#x017F;andte eilig&#x017F;t Rzewuski und Pac nach Dresden,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[190/0204] zeugung nicht, daß eine Conföderation ganz unvermeidlich ſei, weil, wenn jetzt die Freunde Rußlands nachgäben, ſie unfehlbar gänzlich unterdrückt werden würden, und geſtand, daß er in dieſem Sinne nach Petersburg geſchrieben habe 1). Als der Krongroßfeldherr Branicki in Folge einer Berathung mit den angeſehenſten Senatoren bei ſich in Bialyſtok in einem Schreiben vom 18. Juli um Auskunft bat, was an den immer ſtärker auftretenden Gerüchten von einem nah bevorſtehendem Einmarſch der Ruſſen Wahres ſei, antwortete er dieſem nur, er habe ſeinen Brief nach Petersburg geſandt 2), während er gleich- zeitig dort wiederholt auf Vermehrung der für Polen be- ſtimmten ruſſiſchen Truppen drang. „In vierzehn Tagen“ — ſchrieb Poniatowski im Juli an Flemming — „wird der Courier aus Petersburg da ſein, der uns die Hände völlig löſen wird; bis dahin müſſen wir noch ein wenig die Zügel anhalten.“ 3) Ganz kurze Zeit darauf, am 22. Juli, rückte Soltykows Corps in der That in Lithauen unter dem Vorwande eines Durchzuges nach Kiew ein, und bewegte ſich in ſehr lang- ſamen Märſchen vorwärts 4). Auf allen Seiten ſtieg die Leidenſchaft. Radzivil erklärte, daß, wenn die Ruſſen auf ſeinen Gütern Exceſſe verüben würden, er mit ſeinen eignen Truppen die Güter Flemmings, Oginski’s und der Czartoryski ſelbſt noch vor der Ankunft der Ruſſen überfallen und plündern werde 5). Er ſandte eiligſt Rzewuski und Pac nach Dresden, 1) Benoits Bericht vom 3. Auguſt bei Häuſſer, S. 12. 2) S. den Brief Branicki’s bei Schmitt, S. 352. Eine Abſchrift deſſelben legte Benoit ſeiner Depeſche vom 30. Juli bei und theilte die Antwort Keyſerlings mit. 3) S. den Brief Poniatowski’s an Flemming bei Schmitt, S. 351 u. 352. Panin ſagte etwas ſpäter zu Solms, Keyſerling ſei un peu trop partial und aigrissait les choses. Solms’ Bericht vom 23. Aug. bei Häuſſer, S. 82. 4) Das Datum nach Benoits Depeſche vom 27. Juli. In Betreff des Marſches Depeſche vom 10. Auguſt. 5) Benoit, Depeſche vom 3. Auguſt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/roepell_polen_1876
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/roepell_polen_1876/204
Zitationshilfe: Roepell, Richard: Polen um die Mitte des 18. Jahrhunderts. Gotha, 1876, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/roepell_polen_1876/204>, abgerufen am 04.05.2024.