tiefe Wasser, um dich zu erretten, würdest du nicht sehr gerne sehen, wenn ein großer Mensch käme, und trüge dich durch, und brächte dich in Sicherheit auf die andere Seite? Würdest du dich nicht gerne tragen laßen, und deinem Erretter herzlich danken?
Seht, lieben Kinder! Euer Leben ist das tiefe Wasser, wodurch ihr gehen müßt. Eure Unwissenheit in aller nöthigen Erkennt- niß, und die unglücklichen Wirkungen da- von, sind die Feinde und grimmigen Thiere, die euch verfolgen. Wenn sich Niemand um euch bekümmerte, und euch hülfe, so würdet ihr nicht gerettet, ihr würdet un- glücklich seyn. Gott aber will euch retten laßen, und glücklich machen. Darum hat Gott, Lehrer und Schulen verordnet. Ich bin dazu gesetzt, daß ich eurer Unwissenheit zu Hülfe kommen soll; ich soll euch, so lan- ge ihr Kinder, am Leibe und Verstande seyd, durch meine Lehre tragen, bis ihr euch selbst helfen könnt, das ist, selbst den Grund erreichen könnt, und nicht in Gefahr steht, durch Unwissenheit umzukommen.
Ihr sollt also, durch den Schulunter- richt, oder die Lehre, verständig werden, und, so viel als möglich, in jeder wichtigen Sa- che, den Grund finden, worauf ihr vest
stehen
tiefe Waſſer, um dich zu erretten, wuͤrdeſt du nicht ſehr gerne ſehen, wenn ein großer Menſch kaͤme, und truͤge dich durch, und braͤchte dich in Sicherheit auf die andere Seite? Wuͤrdeſt du dich nicht gerne tragen laßen, und deinem Erretter herzlich danken?
Seht, lieben Kinder! Euer Leben iſt das tiefe Waſſer, wodurch ihr gehen muͤßt. Eure Unwiſſenheit in aller noͤthigen Erkennt- niß, und die ungluͤcklichen Wirkungen da- von, ſind die Feinde und grimmigen Thiere, die euch verfolgen. Wenn ſich Niemand um euch bekuͤmmerte, und euch huͤlfe, ſo wuͤrdet ihr nicht gerettet, ihr wuͤrdet un- gluͤcklich ſeyn. Gott aber will euch retten laßen, und gluͤcklich machen. Darum hat Gott, Lehrer und Schulen verordnet. Ich bin dazu geſetzt, daß ich eurer Unwiſſenheit zu Huͤlfe kommen ſoll; ich ſoll euch, ſo lan- ge ihr Kinder, am Leibe und Verſtande ſeyd, durch meine Lehre tragen, bis ihr euch ſelbſt helfen koͤnnt, das iſt, ſelbſt den Grund erreichen koͤnnt, und nicht in Gefahr ſteht, durch Unwiſſenheit umzukommen.
Ihr ſollt alſo, durch den Schulunter- richt, oder die Lehre, verſtaͤndig werden, und, ſo viel als moͤglich, in jeder wichtigen Sa- che, den Grund finden, worauf ihr veſt
ſtehen
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0037"n="15"/>
tiefe Waſſer, um dich zu erretten, wuͤrdeſt<lb/>
du nicht ſehr gerne ſehen, wenn ein großer<lb/>
Menſch kaͤme, und truͤge dich durch, und<lb/>
braͤchte dich in Sicherheit auf die andere<lb/>
Seite? Wuͤrdeſt du dich nicht gerne tragen<lb/>
laßen, und deinem Erretter herzlich danken?</p><lb/><p>Seht, lieben Kinder! Euer Leben iſt das<lb/>
tiefe Waſſer, wodurch ihr gehen muͤßt.<lb/>
Eure Unwiſſenheit in aller noͤthigen Erkennt-<lb/>
niß, und die ungluͤcklichen Wirkungen da-<lb/>
von, ſind die Feinde und grimmigen Thiere,<lb/>
die euch verfolgen. Wenn ſich Niemand<lb/>
um euch bekuͤmmerte, und euch huͤlfe, ſo<lb/>
wuͤrdet ihr nicht gerettet, ihr wuͤrdet un-<lb/>
gluͤcklich ſeyn. Gott aber will euch retten<lb/>
laßen, und gluͤcklich machen. Darum hat<lb/>
Gott, Lehrer und Schulen verordnet. Ich<lb/>
bin dazu geſetzt, daß ich eurer Unwiſſenheit<lb/>
zu Huͤlfe kommen ſoll; ich ſoll euch, ſo lan-<lb/>
ge ihr Kinder, am Leibe und Verſtande<lb/>ſeyd, durch meine Lehre tragen, bis ihr euch<lb/>ſelbſt helfen koͤnnt, das iſt, ſelbſt den Grund<lb/>
erreichen koͤnnt, und nicht in Gefahr ſteht,<lb/>
durch Unwiſſenheit umzukommen.</p><lb/><p>Ihr ſollt alſo, durch den Schulunter-<lb/>
richt, oder die Lehre, verſtaͤndig werden, und,<lb/>ſo viel als moͤglich, in jeder wichtigen Sa-<lb/>
che, den Grund finden, worauf ihr veſt<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ſtehen</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[15/0037]
tiefe Waſſer, um dich zu erretten, wuͤrdeſt
du nicht ſehr gerne ſehen, wenn ein großer
Menſch kaͤme, und truͤge dich durch, und
braͤchte dich in Sicherheit auf die andere
Seite? Wuͤrdeſt du dich nicht gerne tragen
laßen, und deinem Erretter herzlich danken?
Seht, lieben Kinder! Euer Leben iſt das
tiefe Waſſer, wodurch ihr gehen muͤßt.
Eure Unwiſſenheit in aller noͤthigen Erkennt-
niß, und die ungluͤcklichen Wirkungen da-
von, ſind die Feinde und grimmigen Thiere,
die euch verfolgen. Wenn ſich Niemand
um euch bekuͤmmerte, und euch huͤlfe, ſo
wuͤrdet ihr nicht gerettet, ihr wuͤrdet un-
gluͤcklich ſeyn. Gott aber will euch retten
laßen, und gluͤcklich machen. Darum hat
Gott, Lehrer und Schulen verordnet. Ich
bin dazu geſetzt, daß ich eurer Unwiſſenheit
zu Huͤlfe kommen ſoll; ich ſoll euch, ſo lan-
ge ihr Kinder, am Leibe und Verſtande
ſeyd, durch meine Lehre tragen, bis ihr euch
ſelbſt helfen koͤnnt, das iſt, ſelbſt den Grund
erreichen koͤnnt, und nicht in Gefahr ſteht,
durch Unwiſſenheit umzukommen.
Ihr ſollt alſo, durch den Schulunter-
richt, oder die Lehre, verſtaͤndig werden, und,
ſo viel als moͤglich, in jeder wichtigen Sa-
che, den Grund finden, worauf ihr veſt
ſtehen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Rochow, Friedrich Eberhard von]: Versuch eines Schulbuches. Berlin, 1772, S. 15. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rochow_versuch_1772/37>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.