Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Robert, Ludwig: Die Sylphen. Berlin, 1806.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Papagena.
Sie wagen Fürstin, sich zu weit.
Zobea.
Wo find ich meinen Vater wieder?
Papagena.
Entfliehen Sie dem Unglücksstreit!
Chor von Frauen.
Du wagest Fürstin, dich zu weit!
Entfliehe diesem Unglücksstreit!
Zobea.
Jch darf, ich kann, ich will nicht fliehen,
Jch muß durch meine Thränen
Die Kämpfenden versöhnen,
Fort, laßt mich in die Schlacht.
(Die Frauen halten sie zurück.)
Chor von fechtenden Soldaten.
Rache, Rache nieder, nieder!
Jhr bezahlet es mit Blut.
Muthig, muthig, tapfre Brüder,
Mordet der Verräther Brut!
Zelu als Priester, ein Schwert in der Hand. Er führt
die Lüge an Ketten. Das Gefecht hört plötzlich auf.
Zelu.
Hier schauet alles Unheils Quelle,
Die Lüge, die Geburt der Hölle,
Durch die euch Sinabal entzweit.
Papagena.
Sie wagen Fürstin, sich zu weit.
Zobea.
Wo find ich meinen Vater wieder?
Papagena.
Entfliehen Sie dem Unglücksstreit!
Chor von Frauen.
Du wagest Fürstin, dich zu weit!
Entfliehe diesem Unglücksstreit!
Zobea.
Jch darf, ich kann, ich will nicht fliehen,
Jch muß durch meine Thränen
Die Kämpfenden versöhnen,
Fort, laßt mich in die Schlacht.
(Die Frauen halten sie zurück.)
Chor von fechtenden Soldaten.
Rache, Rache nieder, nieder!
Jhr bezahlet es mit Blut.
Muthig, muthig, tapfre Brüder,
Mordet der Verräther Brut!
Zelu als Priester, ein Schwert in der Hand. Er führt
die Lüge an Ketten. Das Gefecht hört plötzlich auf.
Zelu.
Hier schauet alles Unheils Quelle,
Die Lüge, die Geburt der Hölle,
Durch die euch Sinabal entzweit.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0099" n="95"/>
          <sp who="#PAP">
            <speaker>Papagena.</speaker><lb/>
            <p>Sie wagen Fürstin, sich zu weit.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZOBE">
            <speaker>Zobea.</speaker><lb/>
            <p>Wo find ich meinen Vater wieder?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PAP">
            <speaker>Papagena.</speaker><lb/>
            <p>Entfliehen Sie dem Unglücksstreit!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHORF">
            <speaker>Chor von Frauen.</speaker><lb/>
            <p>Du wagest Fürstin, dich zu weit!<lb/>
Entfliehe diesem Unglücksstreit!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZOBE">
            <speaker>Zobea.</speaker><lb/>
            <p>Jch darf, ich kann, ich will nicht fliehen,<lb/>
Jch muß durch meine Thränen<lb/>
Die Kämpfenden versöhnen,<lb/>
Fort, laßt mich in die Schlacht.</p><lb/>
            <stage>(Die Frauen halten sie zurück.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHORSOLD">
            <speaker>Chor von fechtenden Soldaten.</speaker><lb/>
            <p>Rache, Rache nieder, nieder!<lb/>
Jhr bezahlet es mit Blut.<lb/>
Muthig, muthig, tapfre Brüder,<lb/>
Mordet der Verräther Brut!</p><lb/>
            <stage><hi rendition="#g">Zelu</hi> als Priester, ein Schwert in der Hand. Er führt<lb/>
die <hi rendition="#g">Lüge</hi> an Ketten. Das Gefecht hört plötzlich auf.</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZEL">
            <speaker>Zelu.</speaker><lb/>
            <p>Hier schauet alles Unheils Quelle,<lb/>
Die Lüge, die Geburt der Hölle,<lb/>
Durch die euch Sinabal entzweit.<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[95/0099] Papagena. Sie wagen Fürstin, sich zu weit. Zobea. Wo find ich meinen Vater wieder? Papagena. Entfliehen Sie dem Unglücksstreit! Chor von Frauen. Du wagest Fürstin, dich zu weit! Entfliehe diesem Unglücksstreit! Zobea. Jch darf, ich kann, ich will nicht fliehen, Jch muß durch meine Thränen Die Kämpfenden versöhnen, Fort, laßt mich in die Schlacht. (Die Frauen halten sie zurück.) Chor von fechtenden Soldaten. Rache, Rache nieder, nieder! Jhr bezahlet es mit Blut. Muthig, muthig, tapfre Brüder, Mordet der Verräther Brut! Zelu als Priester, ein Schwert in der Hand. Er führt die Lüge an Ketten. Das Gefecht hört plötzlich auf. Zelu. Hier schauet alles Unheils Quelle, Die Lüge, die Geburt der Hölle, Durch die euch Sinabal entzweit.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806/99
Zitationshilfe: Robert, Ludwig: Die Sylphen. Berlin, 1806, S. 95. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806/99>, abgerufen am 04.05.2024.