Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Robert, Ludwig: Die Sylphen. Berlin, 1806.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Sprecht, saht ihr nicht Almansor
Zu meinem Zelte schleichen,
Den Dolch in seiner Hand?
Chor.
Wir können es bezeugen,
Wir sahen dich Almansor,
Zu Saadi Zelte schleichen,
Den Dolch in deiner Hand.
Almansor.
Hört mich, ihr meine Völker!
Wer war der freche Mörder,
Der mit dem Dolch bewaffnet,
Sich einschlich in mein Zelt?
Chor.
Saadi der freche Mörder,
Mit einem Dolch bewaffnet,
Schlich er durch unsre Völker
Jn unsers Feldherrn Zelt.
Beide Chöre.
Laßt uns das Mordverbrechen
An dieser Rotte rächen,
Rächet des Feldherrn Schmach!
(Sie dringen auf einander ein, Osmar stürzt
den Truppen nach, alle schnell ab.)

Zobea. Papagena und Weiber.

Zobea.
Wo ist mein Vater, meine Brüder?
Sprecht, saht ihr nicht Almansor
Zu meinem Zelte schleichen,
Den Dolch in seiner Hand?
Chor.
Wir können es bezeugen,
Wir sahen dich Almansor,
Zu Saadi Zelte schleichen,
Den Dolch in deiner Hand.
Almansor.
Hört mich, ihr meine Völker!
Wer war der freche Mörder,
Der mit dem Dolch bewaffnet,
Sich einschlich in mein Zelt?
Chor.
Saadi der freche Mörder,
Mit einem Dolch bewaffnet,
Schlich er durch unsre Völker
Jn unsers Feldherrn Zelt.
Beide Chöre.
Laßt uns das Mordverbrechen
An dieser Rotte rächen,
Rächet des Feldherrn Schmach!
(Sie dringen auf einander ein, Osmar stürzt
den Truppen nach, alle schnell ab.)

Zobea. Papagena und Weiber.

Zobea.
Wo ist mein Vater, meine Brüder?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#SAA">
            <p><pb facs="#f0098" n="94"/>
Sprecht, saht ihr nicht Almansor<lb/>
Zu meinem Zelte schleichen,<lb/>
Den Dolch in seiner Hand?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHOR">
            <speaker>Chor.</speaker><lb/>
            <p>Wir können es bezeugen,<lb/>
Wir sahen dich Almansor,<lb/>
Zu Saadi Zelte schleichen,<lb/>
Den Dolch in deiner Hand.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ALM">
            <speaker>Almansor.</speaker><lb/>
            <p>Hört mich, ihr meine Völker!<lb/>
Wer war der freche Mörder,<lb/>
Der mit dem Dolch bewaffnet,<lb/>
Sich einschlich in mein Zelt?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHOR">
            <speaker>Chor.</speaker><lb/>
            <p>Saadi der freche Mörder,<lb/>
Mit einem Dolch bewaffnet,<lb/>
Schlich er durch unsre Völker<lb/>
Jn unsers Feldherrn Zelt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BEICHOERE">
            <speaker>Beide Chöre.</speaker><lb/>
            <p>Laßt uns das Mordverbrechen<lb/>
An dieser Rotte rächen,<lb/>
Rächet des Feldherrn Schmach!</p><lb/>
            <stage>(Sie dringen auf einander ein, <hi rendition="#g">Osmar</hi> stürzt<lb/>
den Truppen nach, alle schnell ab.)</stage>
          </sp><lb/>
          <p>Zobea. Papagena <hi rendition="#g">und</hi> Weiber.</p><lb/>
          <sp who="#ZOBE">
            <speaker>Zobea.</speaker><lb/>
            <p>Wo ist mein Vater, meine Brüder?</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[94/0098] Sprecht, saht ihr nicht Almansor Zu meinem Zelte schleichen, Den Dolch in seiner Hand? Chor. Wir können es bezeugen, Wir sahen dich Almansor, Zu Saadi Zelte schleichen, Den Dolch in deiner Hand. Almansor. Hört mich, ihr meine Völker! Wer war der freche Mörder, Der mit dem Dolch bewaffnet, Sich einschlich in mein Zelt? Chor. Saadi der freche Mörder, Mit einem Dolch bewaffnet, Schlich er durch unsre Völker Jn unsers Feldherrn Zelt. Beide Chöre. Laßt uns das Mordverbrechen An dieser Rotte rächen, Rächet des Feldherrn Schmach! (Sie dringen auf einander ein, Osmar stürzt den Truppen nach, alle schnell ab.) Zobea. Papagena und Weiber. Zobea. Wo ist mein Vater, meine Brüder?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806/98
Zitationshilfe: Robert, Ludwig: Die Sylphen. Berlin, 1806, S. 94. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806/98>, abgerufen am 05.05.2024.