Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Robert, Ludwig: Die Sylphen. Berlin, 1806.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
nicht wieder an's Tageslicht. -- So gut wie
lebendig begraben. Hol' mich der Teufel, le-
bendig begraben! Hol' mich der Teufel, le-
bendig begraben! -- Ach, du lieber Himmel,
nun fällt's mir erst auf's Gewissen: was bin
ich doch für ein erschrecklicher Sünder. -- --
(Nach einer Pause.) Ey was, wo die kleinen
Soldaten bleiben, da bleibt er auch. -- Am
Ende ist's zu seinem Glück, und er wird un-
terirdischer Kaiser, oder sonst dergleichen --
und dankt mir's noch am Ende, daß ich
ihm -- (während der letzten Worte ist er abgegan-
gen.)
Zwölfte Scene.
Königliches Zelt in zwey Abtheilungen. Zobea und
Osmar auf Polstern, eine Wache des Osmar, eine
Mohren Wache und Frauen der Zobea.
Osmar (aufstehend.)
Zu viel! zu viel! ich unglückseel'ger Vater!
Zobea, noch einmal beschwör' ich dich:
Kehre nicht wieder in die Stadt zurück.
Zobea
Jch muß zurück, er hat es mir geboten,
Und blindlings muß ich seinem Winke folgen.
Du aber sollst von diesem Unglücksstrande
Jn deine Heimath kehren.
nicht wieder an's Tageslicht. — So gut wie
lebendig begraben. Hol' mich der Teufel, le-
bendig begraben! Hol' mich der Teufel, le-
bendig begraben! — Ach, du lieber Himmel,
nun fällt's mir erst auf's Gewissen: was bin
ich doch für ein erschrecklicher Sünder. — —
(Nach einer Pause.) Ey was, wo die kleinen
Soldaten bleiben, da bleibt er auch. — Am
Ende ist's zu seinem Glück, und er wird un-
terirdischer Kaiser, oder sonst dergleichen —
und dankt mir's noch am Ende, daß ich
ihm — (während der letzten Worte ist er abgegan-
gen.)
Zwölfte Scene.
Königliches Zelt in zwey Abtheilungen. Zobea und
Osmar auf Polstern, eine Wache des Osmar, eine
Mohren Wache und Frauen der Zobea.
Osmar (aufstehend.)
Zu viel! zu viel! ich unglückseel'ger Vater!
Zobea, noch einmal beschwör' ich dich:
Kehre nicht wieder in die Stadt zurück.
Zobea
Jch muß zurück, er hat es mir geboten,
Und blindlings muß ich seinem Winke folgen.
Du aber sollst von diesem Unglücksstrande
Jn deine Heimath kehren.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#LEP">
            <p><pb facs="#f0089" n="85"/>
nicht wieder an's Tageslicht. &#x2014; So gut wie<lb/>
lebendig begraben. Hol' mich der Teufel, le-<lb/>
bendig begraben! Hol' mich der Teufel, le-<lb/>
bendig begraben! &#x2014; Ach, du lieber Himmel,<lb/>
nun fällt's mir erst auf's Gewissen: was bin<lb/>
ich doch für ein erschrecklicher Sünder. &#x2014; &#x2014;<lb/><stage>(Nach einer Pause.)</stage> Ey was, wo die kleinen<lb/>
Soldaten bleiben, da bleibt er auch. &#x2014; Am<lb/>
Ende ist's zu seinem Glück, und er wird un-<lb/>
terirdischer Kaiser, oder sonst dergleichen &#x2014;<lb/>
und dankt mir's noch am Ende, daß ich<lb/>
ihm &#x2014;</p>
            <stage>(während der letzten Worte ist er abgegan-<lb/>
gen.)</stage>
          </sp>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>Zwölfte Scene.</head><lb/>
          <stage>Königliches Zelt in zwey Abtheilungen. <hi rendition="#g">Zobea</hi> und<lb/><hi rendition="#g">Osmar</hi> auf Polstern, eine Wache des <hi rendition="#g">Osmar</hi>, eine<lb/>
Mohren Wache und Frauen der <hi rendition="#g">Zobea</hi>.</stage><lb/>
          <sp who="#OSM">
            <speaker>Osmar</speaker>
            <stage>(aufstehend.)</stage><lb/>
            <p>Zu viel! zu viel! ich unglückseel'ger Vater!<lb/>
Zobea, noch einmal beschwör' ich dich:<lb/>
Kehre nicht wieder in die Stadt zurück.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZOBE">
            <speaker>Zobea</speaker><lb/>
            <p>Jch muß zurück, er hat es mir geboten,<lb/>
Und blindlings muß ich seinem Winke folgen.<lb/>
Du aber sollst von diesem Unglücksstrande<lb/>
Jn deine Heimath kehren.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[85/0089] nicht wieder an's Tageslicht. — So gut wie lebendig begraben. Hol' mich der Teufel, le- bendig begraben! Hol' mich der Teufel, le- bendig begraben! — Ach, du lieber Himmel, nun fällt's mir erst auf's Gewissen: was bin ich doch für ein erschrecklicher Sünder. — — (Nach einer Pause.) Ey was, wo die kleinen Soldaten bleiben, da bleibt er auch. — Am Ende ist's zu seinem Glück, und er wird un- terirdischer Kaiser, oder sonst dergleichen — und dankt mir's noch am Ende, daß ich ihm —(während der letzten Worte ist er abgegan- gen.) Zwölfte Scene. Königliches Zelt in zwey Abtheilungen. Zobea und Osmar auf Polstern, eine Wache des Osmar, eine Mohren Wache und Frauen der Zobea. Osmar (aufstehend.) Zu viel! zu viel! ich unglückseel'ger Vater! Zobea, noch einmal beschwör' ich dich: Kehre nicht wieder in die Stadt zurück. Zobea Jch muß zurück, er hat es mir geboten, Und blindlings muß ich seinem Winke folgen. Du aber sollst von diesem Unglücksstrande Jn deine Heimath kehren.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806/89
Zitationshilfe: Robert, Ludwig: Die Sylphen. Berlin, 1806, S. 85. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806/89>, abgerufen am 04.05.2024.