Robert, Ludwig: Die Sylphen. Berlin, 1806.
Dreymal klapp, und dreymal klopp, Erst im Trapp, und dann im Gallopp! Die Gnomen führen, während dieses Gesanges, den La- rifari, in ihrer Mitte, hinter eine Coulisse, wo er sich ungesehen auf einen Tragsessel setzt, welcher von vier Affen getragen wird. Sie führen ihn so in den Berg. Unterdessen ist Papageno allein, und Lepo- rello auf dem Rücken des Minnewart vom Baume gestiegen. Minnewart stehet am Eingange des Berges, und höhnt Larifari aus. Papagena und Papageno laufen ab, Leporello kömmt von hin- ten, und stößt Minnewart in den Berg, der sich so gleich mit Geräusch schließt, und läuft freudig ab. Eilfte Scene. Eine belebte rauhe Gegend. NB. ganz kurze Decora- tion. Sinabal (allein, völlig geharnischt.) Welch fremde Macht ist wider mich im Spiele, Welch unbekannte Hand Droht meinen felsenfesten Thron zu stürzen -- Zobea drang durch tausendfachen Zauber Jn meiner Werkstatt dunkles Labyrinth; Jn's Meer sank der Magnetenfels hinab, Den ich dem kühnen Feind entgegen pflanzte; Belagert ist die Stadt; das Volk im Aufruhr; Ja, selbst in diesem Augenblicke wagt Zobea, mein Gebot zu übertreten; Tritt feindlich gegen ihren Vater auf,
Dreymal klapp, und dreymal klopp, Erst im Trapp, und dann im Gallopp! Die Gnomen führen, während dieses Gesanges, den La- rifari, in ihrer Mitte, hinter eine Coulisse, wo er sich ungesehen auf einen Tragsessel setzt, welcher von vier Affen getragen wird. Sie führen ihn so in den Berg. Unterdessen ist Papageno allein, und Lepo- rello auf dem Rücken des Minnewart vom Baume gestiegen. Minnewart stehet am Eingange des Berges, und höhnt Larifari aus. Papagena und Papageno laufen ab, Leporello kömmt von hin- ten, und stößt Minnewart in den Berg, der sich so gleich mit Geräusch schließt, und läuft freudig ab. Eilfte Scene. Eine belebte rauhe Gegend. NB. ganz kurze Decora- tion. Sinabal (allein, völlig geharnischt.) Welch fremde Macht ist wider mich im Spiele, Welch unbekannte Hand Droht meinen felsenfesten Thron zu stürzen — Zobea drang durch tausendfachen Zauber Jn meiner Werkstatt dunkles Labyrinth; Jn's Meer sank der Magnetenfels hinab, Den ich dem kühnen Feind entgegen pflanzte; Belagert ist die Stadt; das Volk im Aufruhr; Ja, selbst in diesem Augenblicke wagt Zobea, mein Gebot zu übertreten; Tritt feindlich gegen ihren Vater auf, <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <sp who="#PAP"> <p><pb facs="#f0086" n="82"/> Dreymal klapp, und dreymal klopp,<lb/> Erst im Trapp, und dann im Gallopp!</p><lb/> <stage>Die Gnomen führen, während dieses Gesanges, den <hi rendition="#g">La-<lb/> rifari</hi>, in ihrer Mitte, hinter eine Coulisse, wo er<lb/> sich ungesehen auf einen Tragsessel setzt, welcher von<lb/> vier Affen getragen wird. Sie führen ihn so in den<lb/> Berg. Unterdessen ist <hi rendition="#g">Papageno</hi> allein, und <hi rendition="#g">Lepo</hi>-<lb/><hi rendition="#g">rello</hi> auf dem Rücken des <hi rendition="#g">Minnewart</hi> vom Baume<lb/> gestiegen. <hi rendition="#g">Minnewart</hi> stehet am Eingange des<lb/> Berges, und höhnt <hi rendition="#g">Larifari</hi> aus. <hi rendition="#g">Papagena</hi> und<lb/><hi rendition="#g">Papageno</hi> laufen ab, <hi rendition="#g">Leporello</hi> kömmt von hin-<lb/> ten, und stößt <hi rendition="#g">Minnewart</hi> in den Berg, der sich so<lb/> gleich mit Geräusch schließt, und läuft freudig ab.</stage> </sp> </div><lb/> <div n="2"> <head>Eilfte Scene.</head><lb/> <stage>Eine belebte rauhe Gegend. NB. ganz kurze Decora-<lb/> tion.</stage><lb/> <sp who="#SIN"> <speaker>Sinabal</speaker> <stage>(allein, völlig geharnischt.)</stage><lb/> <p>Welch fremde Macht ist wider mich im Spiele,<lb/> Welch unbekannte Hand<lb/> Droht meinen felsenfesten Thron zu stürzen —<lb/> Zobea drang durch tausendfachen Zauber<lb/> Jn meiner Werkstatt dunkles Labyrinth;<lb/> Jn's Meer sank der Magnetenfels hinab,<lb/> Den ich dem kühnen Feind entgegen pflanzte;<lb/> Belagert ist die Stadt; das Volk im Aufruhr;<lb/> Ja, selbst in diesem Augenblicke wagt<lb/> Zobea, mein Gebot zu übertreten;<lb/> Tritt feindlich gegen ihren Vater auf,<lb/></p> </sp> </div> </div> </body> </text> </TEI> [82/0086]
Dreymal klapp, und dreymal klopp,
Erst im Trapp, und dann im Gallopp!
Die Gnomen führen, während dieses Gesanges, den La-
rifari, in ihrer Mitte, hinter eine Coulisse, wo er
sich ungesehen auf einen Tragsessel setzt, welcher von
vier Affen getragen wird. Sie führen ihn so in den
Berg. Unterdessen ist Papageno allein, und Lepo-
rello auf dem Rücken des Minnewart vom Baume
gestiegen. Minnewart stehet am Eingange des
Berges, und höhnt Larifari aus. Papagena und
Papageno laufen ab, Leporello kömmt von hin-
ten, und stößt Minnewart in den Berg, der sich so
gleich mit Geräusch schließt, und läuft freudig ab.
Eilfte Scene.
Eine belebte rauhe Gegend. NB. ganz kurze Decora-
tion.
Sinabal (allein, völlig geharnischt.)
Welch fremde Macht ist wider mich im Spiele,
Welch unbekannte Hand
Droht meinen felsenfesten Thron zu stürzen —
Zobea drang durch tausendfachen Zauber
Jn meiner Werkstatt dunkles Labyrinth;
Jn's Meer sank der Magnetenfels hinab,
Den ich dem kühnen Feind entgegen pflanzte;
Belagert ist die Stadt; das Volk im Aufruhr;
Ja, selbst in diesem Augenblicke wagt
Zobea, mein Gebot zu übertreten;
Tritt feindlich gegen ihren Vater auf,
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806/86 |
| Zitationshilfe: | Robert, Ludwig: Die Sylphen. Berlin, 1806, S. 82. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806/86>, abgerufen am 05.05.2024. |
