Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Robert, Ludwig: Die Sylphen. Berlin, 1806.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Des Menschen schwacher Sinn bedarf der
Zeichen;
Nimm diesen goldnen Schlüssel!
Er öffnet jene starke Eisenpforte,
Zu welcher dir der Eingang streng verboten.
Hier, nimm ihn hin zum traurigen Gebrauch.
Jn tiefen, finstern, feuchten Felsenspalten,
Wo Molche nur, und gift'ge Schlangen hausen,
Da findest du die Schwestern,
Da findest du ein Heer gequälter Weiber
Jm Dienste deines Gatten. --
Jch schweige von den Martern, die sie leiden,
Wenn sie mit zarten Händen
Die gift'gen Metalle,
Die er zu seinen Zaubertränken braucht,
Jhm aus dem harten Steingeäder brechen;
Wenn andre, wie Pilaster,
Die ungeheure Felsenlast der Decke
Mit weichem Arm und Nacken tragen müssen.
Ein Meer von Thränen haben
Die unglückseelig Armen schon vergossen,
Ein Meer von Thränen wirst du weinen müssen,
Bei ihrem herzzerschneidenden Geschäft.
Zobea.
Weh' Unglückseel'ge mir!
Zelu.
Auf! zaudre länger nicht.
Des Menschen schwacher Sinn bedarf der
Zeichen;
Nimm diesen goldnen Schlüssel!
Er öffnet jene starke Eisenpforte,
Zu welcher dir der Eingang streng verboten.
Hier, nimm ihn hin zum traurigen Gebrauch.
Jn tiefen, finstern, feuchten Felsenspalten,
Wo Molche nur, und gift'ge Schlangen hausen,
Da findest du die Schwestern,
Da findest du ein Heer gequälter Weiber
Jm Dienste deines Gatten. —
Jch schweige von den Martern, die sie leiden,
Wenn sie mit zarten Händen
Die gift'gen Metalle,
Die er zu seinen Zaubertränken braucht,
Jhm aus dem harten Steingeäder brechen;
Wenn andre, wie Pilaster,
Die ungeheure Felsenlast der Decke
Mit weichem Arm und Nacken tragen müssen.
Ein Meer von Thränen haben
Die unglückseelig Armen schon vergossen,
Ein Meer von Thränen wirst du weinen müssen,
Bei ihrem herzzerschneidenden Geschäft.
Zobea.
Weh' Unglückseel'ge mir!
Zelu.
Auf! zaudre länger nicht.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#ZEL">
            <pb facs="#f0037" n="33"/>
            <p>Des Menschen schwacher Sinn bedarf der<lb/>
Zeichen;<lb/>
Nimm diesen goldnen Schlüssel!<lb/>
Er öffnet jene starke Eisenpforte,<lb/>
Zu welcher dir der Eingang streng verboten.<lb/>
Hier, nimm ihn hin zum traurigen Gebrauch.<lb/>
Jn tiefen, finstern, feuchten Felsenspalten,<lb/>
Wo Molche nur, und gift'ge Schlangen hausen,<lb/>
Da findest du die Schwestern,<lb/>
Da findest du ein Heer gequälter Weiber<lb/>
Jm Dienste deines Gatten. &#x2014;<lb/>
Jch schweige von den Martern, die sie leiden,<lb/>
Wenn sie mit zarten Händen<lb/>
Die gift'gen Metalle,<lb/>
Die er zu seinen Zaubertränken braucht,<lb/>
Jhm aus dem harten Steingeäder brechen;<lb/>
Wenn andre, wie Pilaster,<lb/>
Die ungeheure Felsenlast der Decke<lb/>
Mit weichem Arm und Nacken tragen müssen.<lb/>
Ein Meer von Thränen haben<lb/>
Die unglückseelig Armen schon vergossen,<lb/>
Ein Meer von Thränen wirst du weinen müssen,<lb/>
Bei ihrem herzzerschneidenden Geschäft.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZOBE">
            <speaker>Zobea.</speaker><lb/>
            <p>Weh' Unglückseel'ge mir!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZEL">
            <speaker>Zelu.</speaker><lb/>
            <p>Auf! zaudre länger nicht.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[33/0037] Des Menschen schwacher Sinn bedarf der Zeichen; Nimm diesen goldnen Schlüssel! Er öffnet jene starke Eisenpforte, Zu welcher dir der Eingang streng verboten. Hier, nimm ihn hin zum traurigen Gebrauch. Jn tiefen, finstern, feuchten Felsenspalten, Wo Molche nur, und gift'ge Schlangen hausen, Da findest du die Schwestern, Da findest du ein Heer gequälter Weiber Jm Dienste deines Gatten. — Jch schweige von den Martern, die sie leiden, Wenn sie mit zarten Händen Die gift'gen Metalle, Die er zu seinen Zaubertränken braucht, Jhm aus dem harten Steingeäder brechen; Wenn andre, wie Pilaster, Die ungeheure Felsenlast der Decke Mit weichem Arm und Nacken tragen müssen. Ein Meer von Thränen haben Die unglückseelig Armen schon vergossen, Ein Meer von Thränen wirst du weinen müssen, Bei ihrem herzzerschneidenden Geschäft. Zobea. Weh' Unglückseel'ge mir! Zelu. Auf! zaudre länger nicht.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806/37
Zitationshilfe: Robert, Ludwig: Die Sylphen. Berlin, 1806, S. 33. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806/37>, abgerufen am 25.04.2024.