Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Robert, Carl: Bild und Lied. Archäologische Beiträge zur Geschichte der griechischen Heldensage. Berlin, 1881.

Bild:
<< vorherige Seite

diesen Scholien bereits oben, im ersten Excurs S. 198, nachgewiesen
worden sind. Den Lesches aber hat, wie schon oben bemerkt,
Tzetzes selbst eingesetzt; Lysimachos schrieb: o ten mikran Iliada
grapsas.

Genau dasselbe Verhältnis besteht zwischen Tzetzes zu Ly-
kophron 1263 und dem schol. Eur. Androm. 10; letzteres, dessen
genaue Lesung sowohl als Emendation wir Wilamowitz de Rhesi
scholiis p. 4 verdanken, enthält die Angaben des Lysimachos
über den Tod des Astyanax und schliesst mit den Worten Ste-
sikhoron men gar istorein, oti tethnekoi kai ton ten persida
suntetakhota kuklikon poieten
, oti kai apo tou teikhous
Ripheie. Welcker Epischer Cyklus II S. 528 bezieht diese Angabe
auf Arktinos, und der neueste Herausgeber der Epikerfragmente
ist ihm darin gefolgt. Ist diese Annahme schon an sich be-
denklich, weil die Lysimachosfragmente zwar vielfache Be-
nutzung der kleinen Ilias, hingegen von einer Bekanntschaft
mit Arktinos nirgends eine Spur aufweisen, so wird sie zur
baren Unmöglichkeit dadurch, dass die betreffenden Verse der
kleinen Ilias, auf welche Lysimachos sich bezieht, erhalten sind.
Denn wollte man auch annehmen, dass bei Arktinos nur der
Mörder des Kindes ein anderer, Odysseus statt Neoptolemos,
die Todesart aber dieselbe gewesen wäre, so bliebe es doch un-
begreiflich, dass Lysimachos nicht beide Gedichte citiert und
in diesem einen Fall die sonst so vielfach von ihm benutzte
kleine Ilias ignoriert hätte. Jene Verse der kleinen Ilias hat
nun aber eben Tzetzes a. a. O. erhalten; ob er sie aus
einem vollständigeren Exemplar der Lykophronscholien oder aus
einem besser erhaltenen Euripidesscholion hat, mag auch hier
dahingestellt bleiben, doch ist letzteres in diesem Falle darum
das wahrscheinlichere, weil das von Tzetzes mit diesen Versen
zusammengeschweisste Simmiasfragment gleichfalls den Euripides-
scholien entnommen ist; könnten nicht die fünf unleserlichen
Zeilen, welche im Marcianus auf Ripheie folgen, das Citat ent-
halten haben? In diesem Falle wäre die Entlehnung aus Lysi-
machos sicher, im anderen wenigstens im höchsten Grade wahr-
scheinlich.


diesen Scholien bereits oben, im ersten Excurs S. 198, nachgewiesen
worden sind. Den Lesches aber hat, wie schon oben bemerkt,
Tzetzes selbst eingesetzt; Lysimachos schrieb: ὁ τὴν μικρὰν Ἰλιάδα
γράψας.

Genau dasselbe Verhältnis besteht zwischen Tzetzes zu Ly-
kophron 1263 und dem schol. Eur. Androm. 10; letzteres, dessen
genaue Lesung sowohl als Emendation wir Wilamowitz de Rhesi
scholiis p. 4 verdanken, enthält die Angaben des Lysimachos
über den Tod des Astyanax und schlieſst mit den Worten Στη-
σίχορον μὲν γὰρ ἱστορεῖν, ὅτι τεϑνήκοι καὶ τὸν τὴν περσίδα
συντεταχότα κυκλικὸν ποιητὴν
, ὅτι καὶ ἀπὸ τοῦ τείχους
ῥιφείη. Welcker Epischer Cyklus II S. 528 bezieht diese Angabe
auf Arktinos, und der neueste Herausgeber der Epikerfragmente
ist ihm darin gefolgt. Ist diese Annahme schon an sich be-
denklich, weil die Lysimachosfragmente zwar vielfache Be-
nutzung der kleinen Ilias, hingegen von einer Bekanntschaft
mit Arktinos nirgends eine Spur aufweisen, so wird sie zur
baren Unmöglichkeit dadurch, daſs die betreffenden Verse der
kleinen Ilias, auf welche Lysimachos sich bezieht, erhalten sind.
Denn wollte man auch annehmen, daſs bei Arktinos nur der
Mörder des Kindes ein anderer, Odysseus statt Neoptolemos,
die Todesart aber dieselbe gewesen wäre, so bliebe es doch un-
begreiflich, daſs Lysimachos nicht beide Gedichte citiert und
in diesem einen Fall die sonst so vielfach von ihm benutzte
kleine Ilias ignoriert hätte. Jene Verse der kleinen Ilias hat
nun aber eben Tzetzes a. a. O. erhalten; ob er sie aus
einem vollständigeren Exemplar der Lykophronscholien oder aus
einem besser erhaltenen Euripidesscholion hat, mag auch hier
dahingestellt bleiben, doch ist letzteres in diesem Falle darum
das wahrscheinlichere, weil das von Tzetzes mit diesen Versen
zusammengeschweiſste Simmiasfragment gleichfalls den Euripides-
scholien entnommen ist; könnten nicht die fünf unleserlichen
Zeilen, welche im Marcianus auf ῥιφείη folgen, das Citat ent-
halten haben? In diesem Falle wäre die Entlehnung aus Lysi-
machos sicher, im anderen wenigstens im höchsten Grade wahr-
scheinlich.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0243" n="229"/>
diesen Scholien bereits oben, im ersten Excurs S. 198, nachgewiesen<lb/>
worden sind. Den Lesches aber hat, wie schon oben bemerkt,<lb/>
Tzetzes selbst eingesetzt; Lysimachos schrieb: &#x1F41; &#x03C4;&#x1F74;&#x03BD; &#x03BC;&#x03B9;&#x03BA;&#x03C1;&#x1F70;&#x03BD; &#x1F38;&#x03BB;&#x03B9;&#x03AC;&#x03B4;&#x03B1;<lb/>
&#x03B3;&#x03C1;&#x03AC;&#x03C8;&#x03B1;&#x03C2;.</p><lb/>
              <p>Genau dasselbe Verhältnis besteht zwischen Tzetzes zu Ly-<lb/>
kophron 1263 und dem schol. Eur. Androm. 10; letzteres, dessen<lb/>
genaue Lesung sowohl als Emendation wir Wilamowitz de Rhesi<lb/>
scholiis p. 4 verdanken, enthält die Angaben des Lysimachos<lb/>
über den Tod des Astyanax und schlie&#x017F;st mit den Worten &#x03A3;&#x03C4;&#x03B7;-<lb/>
&#x03C3;&#x03AF;&#x03C7;&#x03BF;&#x03C1;&#x03BF;&#x03BD; &#x03BC;&#x1F72;&#x03BD; &#x03B3;&#x1F70;&#x03C1; &#x1F31;&#x03C3;&#x03C4;&#x03BF;&#x03C1;&#x03B5;&#x1FD6;&#x03BD;, &#x1F45;&#x03C4;&#x03B9; &#x03C4;&#x03B5;&#x03D1;&#x03BD;&#x03AE;&#x03BA;&#x03BF;&#x03B9; &#x03BA;&#x03B1;&#x1F76; <hi rendition="#g">&#x03C4;&#x1F78;&#x03BD; &#x03C4;&#x1F74;&#x03BD; &#x03C0;&#x03B5;&#x03C1;&#x03C3;&#x03AF;&#x03B4;&#x03B1;<lb/>
&#x03C3;&#x03C5;&#x03BD;&#x03C4;&#x03B5;&#x03C4;&#x03B1;&#x03C7;&#x03CC;&#x03C4;&#x03B1; &#x03BA;&#x03C5;&#x03BA;&#x03BB;&#x03B9;&#x03BA;&#x1F78;&#x03BD; &#x03C0;&#x03BF;&#x03B9;&#x03B7;&#x03C4;&#x1F74;&#x03BD;</hi>, &#x1F45;&#x03C4;&#x03B9; &#x03BA;&#x03B1;&#x1F76; &#x1F00;&#x03C0;&#x1F78; &#x03C4;&#x03BF;&#x1FE6; &#x03C4;&#x03B5;&#x03AF;&#x03C7;&#x03BF;&#x03C5;&#x03C2;<lb/>
&#x1FE5;&#x03B9;&#x03C6;&#x03B5;&#x03AF;&#x03B7;. Welcker Epischer Cyklus II S. 528 bezieht diese Angabe<lb/>
auf Arktinos, und der neueste Herausgeber der Epikerfragmente<lb/>
ist ihm darin gefolgt. Ist diese Annahme schon an sich be-<lb/>
denklich, weil die Lysimachosfragmente zwar vielfache Be-<lb/>
nutzung der kleinen Ilias, hingegen von einer Bekanntschaft<lb/>
mit Arktinos nirgends eine Spur aufweisen, so wird sie zur<lb/>
baren Unmöglichkeit dadurch, da&#x017F;s die betreffenden Verse der<lb/>
kleinen Ilias, auf welche Lysimachos sich bezieht, erhalten sind.<lb/>
Denn wollte man auch annehmen, da&#x017F;s bei Arktinos nur der<lb/>
Mörder des Kindes ein anderer, Odysseus statt Neoptolemos,<lb/>
die Todesart aber dieselbe gewesen wäre, so bliebe es doch un-<lb/>
begreiflich, da&#x017F;s Lysimachos nicht beide Gedichte citiert und<lb/>
in diesem einen Fall die sonst so vielfach von ihm benutzte<lb/>
kleine Ilias ignoriert hätte. Jene Verse der kleinen Ilias hat<lb/>
nun aber eben Tzetzes a. a. O. erhalten; ob er sie aus<lb/>
einem vollständigeren Exemplar der Lykophronscholien oder aus<lb/>
einem besser erhaltenen Euripidesscholion hat, mag auch hier<lb/>
dahingestellt bleiben, doch ist letzteres in diesem Falle darum<lb/>
das wahrscheinlichere, weil das von Tzetzes mit diesen Versen<lb/>
zusammengeschwei&#x017F;ste Simmiasfragment gleichfalls den Euripides-<lb/>
scholien entnommen ist; könnten nicht die fünf unleserlichen<lb/>
Zeilen, welche im Marcianus auf &#x1FE5;&#x03B9;&#x03C6;&#x03B5;&#x03AF;&#x03B7; folgen, das Citat ent-<lb/>
halten haben? In diesem Falle wäre die Entlehnung aus Lysi-<lb/>
machos sicher, im anderen wenigstens im höchsten Grade wahr-<lb/>
scheinlich.</p><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[229/0243] diesen Scholien bereits oben, im ersten Excurs S. 198, nachgewiesen worden sind. Den Lesches aber hat, wie schon oben bemerkt, Tzetzes selbst eingesetzt; Lysimachos schrieb: ὁ τὴν μικρὰν Ἰλιάδα γράψας. Genau dasselbe Verhältnis besteht zwischen Tzetzes zu Ly- kophron 1263 und dem schol. Eur. Androm. 10; letzteres, dessen genaue Lesung sowohl als Emendation wir Wilamowitz de Rhesi scholiis p. 4 verdanken, enthält die Angaben des Lysimachos über den Tod des Astyanax und schlieſst mit den Worten Στη- σίχορον μὲν γὰρ ἱστορεῖν, ὅτι τεϑνήκοι καὶ τὸν τὴν περσίδα συντεταχότα κυκλικὸν ποιητὴν, ὅτι καὶ ἀπὸ τοῦ τείχους ῥιφείη. Welcker Epischer Cyklus II S. 528 bezieht diese Angabe auf Arktinos, und der neueste Herausgeber der Epikerfragmente ist ihm darin gefolgt. Ist diese Annahme schon an sich be- denklich, weil die Lysimachosfragmente zwar vielfache Be- nutzung der kleinen Ilias, hingegen von einer Bekanntschaft mit Arktinos nirgends eine Spur aufweisen, so wird sie zur baren Unmöglichkeit dadurch, daſs die betreffenden Verse der kleinen Ilias, auf welche Lysimachos sich bezieht, erhalten sind. Denn wollte man auch annehmen, daſs bei Arktinos nur der Mörder des Kindes ein anderer, Odysseus statt Neoptolemos, die Todesart aber dieselbe gewesen wäre, so bliebe es doch un- begreiflich, daſs Lysimachos nicht beide Gedichte citiert und in diesem einen Fall die sonst so vielfach von ihm benutzte kleine Ilias ignoriert hätte. Jene Verse der kleinen Ilias hat nun aber eben Tzetzes a. a. O. erhalten; ob er sie aus einem vollständigeren Exemplar der Lykophronscholien oder aus einem besser erhaltenen Euripidesscholion hat, mag auch hier dahingestellt bleiben, doch ist letzteres in diesem Falle darum das wahrscheinlichere, weil das von Tzetzes mit diesen Versen zusammengeschweiſste Simmiasfragment gleichfalls den Euripides- scholien entnommen ist; könnten nicht die fünf unleserlichen Zeilen, welche im Marcianus auf ῥιφείη folgen, das Citat ent- halten haben? In diesem Falle wäre die Entlehnung aus Lysi- machos sicher, im anderen wenigstens im höchsten Grade wahr- scheinlich.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/robert_griechische_1881
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/robert_griechische_1881/243
Zitationshilfe: Robert, Carl: Bild und Lied. Archäologische Beiträge zur Geschichte der griechischen Heldensage. Berlin, 1881, S. 229. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/robert_griechische_1881/243>, abgerufen am 03.05.2024.