Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Dritte Handlung.

starke Emplastrum Ligae, welches trefflich
wol bindet und in solchen Schäden sehr be-
währet ist.

Teutschland. Ach mein lieber Meister/ las-
set mir nur dieses Pflaster von den Wunden/
daß Emplastrum Ligae habe Jch nimmer
können vertragen.

M. Ratio Status. Was dünket dich denn
bei dem Emplastro Unionis, welches nur
gahr ein weinig zusammen hält/ und demnach
nicht so gahr stark ist/ als das vorige.

Teutschland. O schweiget doch auch von
diesem mein lieber Meister/ Jch habe es schon
vor vielen Jahren gebrauchet und mich treff-
lich übel darnach befunden.

M. Ratio Status. Ja Teutschland/ wilt du
denn keines von diesen beiden gebrauchen/ so
wil Jch dir das Emplastrum Neutralitatis
zurichten/ da wirst du dich ja nicht übel nach
befühlen.

Teutschland. Ja/ daß es Gott erbarm!
Solte Jch mich bei diesem Pflaster wol befin-
den? Die Neutralität ist mir bißweilen eine
solche schädliche Salbe gewesen/ daß sie mir
auch manches schönes Glied an meinem ehe-
mahls herrlichem Leibe auff das eusserste hat
verderbet.

Meister

Dritte Handlung.

ſtarke Emplaſtrum Ligæ, welches trefflich
wol bindet und in ſolchen Schaͤden ſehr be-
waͤhret iſt.

Teutſchland. Ach mein lieber Meiſter/ laſ-
ſet mir nur dieſes Pflaſter von den Wunden/
daß Emplaſtrum Ligæ habe Jch nimmer
koͤnnen vertragen.

M. Ratio Status. Was duͤnket dich denn
bei dem Emplaſtro Unionis, welches nur
gahr ein weinig zuſammen haͤlt/ und demnach
nicht ſo gahr ſtark iſt/ als das vorige.

Teutſchland. O ſchweiget doch auch von
dieſem mein lieber Meiſter/ Jch habe es ſchon
vor vielen Jahren gebrauchet und mich treff-
lich uͤbel darnach befunden.

M. Ratio Status. Ja Teutſchland/ wilt du
denn keines von dieſen beiden gebrauchen/ ſo
wil Jch dir das Emplaſtrum Neutralitatis
zurichten/ da wirſt du dich ja nicht uͤbel nach
befuͤhlen.

Teutſchland. Ja/ daß es Gott erbarm!
Solte Jch mich bei dieſem Pflaſter wol befin-
den? Die Neutralität iſt mir bißweilen eine
ſolche ſchaͤdliche Salbe geweſen/ daß ſie mir
auch manches ſchoͤnes Glied an meinem ehe-
mahls herrlichem Leibe auff das euſſerſte hat
verderbet.

Meiſter

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#STA">
            <p><pb facs="#f0225" n="158[157]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Dritte Handlung.</hi></fw><lb/>
&#x017F;tarke <hi rendition="#aq">Empla&#x017F;trum Ligæ,</hi> welches trefflich<lb/>
wol bindet und in &#x017F;olchen Scha&#x0364;den &#x017F;ehr be-<lb/>
wa&#x0364;hret i&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Teut&#x017F;chland.</hi> </speaker>
            <p>Ach mein lieber Mei&#x017F;ter/ la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;et mir nur die&#x017F;es Pfla&#x017F;ter von den Wunden/<lb/>
daß <hi rendition="#aq">Empla&#x017F;trum Ligæ</hi> habe Jch nimmer<lb/>
ko&#x0364;nnen vertragen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STA">
            <speaker> <hi rendition="#fr">M.</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Ratio Status.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Was du&#x0364;nket dich denn<lb/>
bei dem <hi rendition="#aq">Empla&#x017F;tro Unionis,</hi> welches nur<lb/>
gahr ein weinig zu&#x017F;ammen ha&#x0364;lt/ und demnach<lb/>
nicht &#x017F;o gahr &#x017F;tark i&#x017F;t/ als das vorige.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Teut&#x017F;chland.</hi> </speaker>
            <p>O &#x017F;chweiget doch auch von<lb/>
die&#x017F;em mein lieber Mei&#x017F;ter/ Jch habe es &#x017F;chon<lb/>
vor vielen Jahren gebrauchet und mich treff-<lb/>
lich u&#x0364;bel darnach befunden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STA">
            <speaker> <hi rendition="#fr">M.</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Ratio Status.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Ja Teut&#x017F;chland/ wilt du<lb/>
denn keines von die&#x017F;en beiden gebrauchen/ &#x017F;o<lb/>
wil Jch dir das <hi rendition="#aq">Empla&#x017F;trum Neutralitatis</hi><lb/>
zurichten/ da wir&#x017F;t du dich ja nicht u&#x0364;bel nach<lb/>
befu&#x0364;hlen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Teut&#x017F;chland.</hi> </speaker>
            <p>Ja/ daß es Gott erbarm!<lb/>
Solte Jch mich bei die&#x017F;em Pfla&#x017F;ter wol befin-<lb/>
den? Die <hi rendition="#aq">Neutralität</hi> i&#x017F;t mir bißweilen eine<lb/>
&#x017F;olche &#x017F;cha&#x0364;dliche Salbe gewe&#x017F;en/ daß &#x017F;ie mir<lb/>
auch manches &#x017F;cho&#x0364;nes Glied an meinem ehe-<lb/>
mahls herrlichem Leibe auff das eu&#x017F;&#x017F;er&#x017F;te hat<lb/>
verderbet.</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Mei&#x017F;ter</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[158[157]/0225] Dritte Handlung. ſtarke Emplaſtrum Ligæ, welches trefflich wol bindet und in ſolchen Schaͤden ſehr be- waͤhret iſt. Teutſchland. Ach mein lieber Meiſter/ laſ- ſet mir nur dieſes Pflaſter von den Wunden/ daß Emplaſtrum Ligæ habe Jch nimmer koͤnnen vertragen. M. Ratio Status. Was duͤnket dich denn bei dem Emplaſtro Unionis, welches nur gahr ein weinig zuſammen haͤlt/ und demnach nicht ſo gahr ſtark iſt/ als das vorige. Teutſchland. O ſchweiget doch auch von dieſem mein lieber Meiſter/ Jch habe es ſchon vor vielen Jahren gebrauchet und mich treff- lich uͤbel darnach befunden. M. Ratio Status. Ja Teutſchland/ wilt du denn keines von dieſen beiden gebrauchen/ ſo wil Jch dir das Emplaſtrum Neutralitatis zurichten/ da wirſt du dich ja nicht uͤbel nach befuͤhlen. Teutſchland. Ja/ daß es Gott erbarm! Solte Jch mich bei dieſem Pflaſter wol befin- den? Die Neutralität iſt mir bißweilen eine ſolche ſchaͤdliche Salbe geweſen/ daß ſie mir auch manches ſchoͤnes Glied an meinem ehe- mahls herrlichem Leibe auff das euſſerſte hat verderbet. Meiſter

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/225
Zitationshilfe:	Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647, S. 158[157]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/225>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.