Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Des Friedewünschenden Teutschlandes

Er kehret oder nahet sich zu Jhr: Glük zu
Mutter/ wie gehts? Wie zuem Teuffel hast du
dich so im Bluhte herüm geweltzet?

Teutschland. Ach mein Freund/ Jch bin ein
armes/ elendes und hochbetrübtes Weib/
Mars hat mich dermahssen jämmerlich zuge-
richtet/ daß ich auch fast keinem Menschen
mehr ähnlich bin.

Meister Ratio Status. Hat Mars das ge-
than? So bist du Teutschland höre Jch wol?

Teutschland. Ach Ja! Gewesen! Ach lei-
der!

Meister Ratio Status. Sei guhtes muhtes
Teutschland/ Jch bin zu dem Ende zu dir ge-
schikket/ daß Jch deine Wunden bester mahs-
sen sol heilen/ welches zu praestiren Jch viel
geschikter bin/ als der Theophrastus Paracel-
sus Bombastus von Hohenhaim mit allen sei-
nen Jüngern und Nachfolgeren/ es mügen
gleich innerliche oder eusserliche Schaden seyn/
man muß aber den dingen fein bei zeiten vor-
zukommen wissen/ dieweil es nach dem bekan-
ten Vers heisset:

Principibus obsta sero, medicina patrata
Cum mala per longas confarafere foras.

Teutschland. Ja Ja mein Freund/ Jhr

schwatzet

Des Friedewuͤnſchenden Teutſchlandes

☾ Er kehret oder nahet ſich zu Jhr: Gluͤk zu
Mutter/ wie gehts? Wie zuem Teuffel haſt du
dich ſo im Bluhte heruͤm geweltzet?

Teutſchland. Ach mein Freund/ Jch bin ein
armes/ elendes und hochbetruͤbtes Weib/
Mars hat mich dermahſſen jaͤmmerlich zuge-
richtet/ daß ich auch faſt keinem Menſchen
mehr aͤhnlich bin.

Meiſter Ratio Status. Hat Mars das ge-
than? So biſt du Teutſchland hoͤre Jch wol?

Teutſchland. Ach Ja! Geweſen! Ach lei-
der!

Meiſter Ratio Status. Sei guhtes muhtes
Teutſchland/ Jch bin zu dem Ende zu dir ge-
ſchikket/ daß Jch deine Wunden beſter mahſ-
ſen ſol heilen/ welches zu præſtiren Jch viel
geſchikter bin/ als der Theophraſtus Paracel-
ſus Bombaſtus von Hohenhaim mit allen ſei-
nen Juͤngern und Nachfolgeren/ es muͤgen
gleich iñerliche oder euſſerliche Schaden ſeyn/
man muß aber den dingen fein bei zeiten vor-
zukommen wiſſen/ dieweil es nach dem bekan-
ten Vers heiſſet:

Principibus obſta ſerò, medicina patrata
Cum mala per longas confarafere foras.

Teutſchland. Ja Ja mein Freund/ Jhr

ſchwatzet

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#STA">
            <pb facs="#f0222" n="155[154]"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Des Friedewu&#x0364;n&#x017F;chenden Teut&#x017F;chlandes</hi> </fw><lb/>
            <stage>&#x263E; <hi rendition="#fr">Er kehret oder nahet &#x017F;ich zu Jhr:</hi></stage>
            <p>Glu&#x0364;k zu<lb/>
Mutter/ wie gehts? Wie zuem Teuffel ha&#x017F;t du<lb/>
dich &#x017F;o im Bluhte heru&#x0364;m geweltzet?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Teut&#x017F;chland.</hi> </speaker>
            <p>Ach mein Freund/ Jch bin ein<lb/>
armes/ elendes und hochbetru&#x0364;btes Weib/<lb/>
Mars hat mich dermah&#x017F;&#x017F;en ja&#x0364;mmerlich zuge-<lb/>
richtet/ daß ich auch fa&#x017F;t keinem Men&#x017F;chen<lb/>
mehr a&#x0364;hnlich bin.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STA">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Mei&#x017F;ter</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Ratio Status.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Hat Mars das ge-<lb/>
than? So bi&#x017F;t du Teut&#x017F;chland ho&#x0364;re Jch wol?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Teut&#x017F;chland.</hi> </speaker>
            <p>Ach Ja! Gewe&#x017F;en! Ach lei-<lb/>
der!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STA">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Mei&#x017F;ter</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Ratio Status.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Sei guhtes muhtes<lb/>
Teut&#x017F;chland/ Jch bin zu dem Ende zu dir ge-<lb/>
&#x017F;chikket/ daß Jch deine Wunden be&#x017F;ter mah&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en &#x017F;ol heilen/ welches zu <hi rendition="#aq">præ&#x017F;tiren</hi> Jch viel<lb/>
ge&#x017F;chikter bin/ als der <hi rendition="#aq">Theophra&#x017F;tus Paracel-<lb/>
&#x017F;us Bomba&#x017F;tus</hi> von Hohenhaim mit allen &#x017F;ei-<lb/>
nen Ju&#x0364;ngern und Nachfolgeren/ es mu&#x0364;gen<lb/>
gleich in&#x0303;erliche oder eu&#x017F;&#x017F;erliche Schaden &#x017F;eyn/<lb/>
man muß aber den dingen fein bei zeiten vor-<lb/>
zukommen wi&#x017F;&#x017F;en/ dieweil es nach dem bekan-<lb/>
ten Vers hei&#x017F;&#x017F;et:</p><lb/>
            <cit>
              <quote>
                <lg type="poem">
                  <l> <hi rendition="#aq">Principibus ob&#x017F;ta &#x017F;erò, medicina patrata</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#aq">Cum mala per longas confarafere foras.</hi> </l>
                </lg>
              </quote>
            </cit>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Teut&#x017F;chland.</hi> </speaker>
            <p>Ja Ja mein Freund/ Jhr<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;chwatzet</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[155[154]/0222] Des Friedewuͤnſchenden Teutſchlandes ☾ Er kehret oder nahet ſich zu Jhr: Gluͤk zu Mutter/ wie gehts? Wie zuem Teuffel haſt du dich ſo im Bluhte heruͤm geweltzet? Teutſchland. Ach mein Freund/ Jch bin ein armes/ elendes und hochbetruͤbtes Weib/ Mars hat mich dermahſſen jaͤmmerlich zuge- richtet/ daß ich auch faſt keinem Menſchen mehr aͤhnlich bin. Meiſter Ratio Status. Hat Mars das ge- than? So biſt du Teutſchland hoͤre Jch wol? Teutſchland. Ach Ja! Geweſen! Ach lei- der! Meiſter Ratio Status. Sei guhtes muhtes Teutſchland/ Jch bin zu dem Ende zu dir ge- ſchikket/ daß Jch deine Wunden beſter mahſ- ſen ſol heilen/ welches zu præſtiren Jch viel geſchikter bin/ als der Theophraſtus Paracel- ſus Bombaſtus von Hohenhaim mit allen ſei- nen Juͤngern und Nachfolgeren/ es muͤgen gleich iñerliche oder euſſerliche Schaden ſeyn/ man muß aber den dingen fein bei zeiten vor- zukommen wiſſen/ dieweil es nach dem bekan- ten Vers heiſſet: Principibus obſta ſerò, medicina patrata Cum mala per longas confarafere foras. Teutſchland. Ja Ja mein Freund/ Jhr ſchwatzet

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/222
Zitationshilfe:	Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647, S. 155[154]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/222>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.