Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Des Friedewünschenden Teutschlandes

manche frische Huhre/ wie könte ein unvereh-
lichter Kavallier sonst in der Welt zu rechte
kommen?

Sausewind. Das meine Jch auch wol; Für-
wahr es solte Einer allein üm der Damen wil-
len ein Soldat werden/ denn Jch ein so grosser
Liebhaber des Frauenzimmers bin/ daß Jch
auch nicht einmahl im Himmel zu seyn begeh-
re/ wenn Jch wüste daß keine Damen darin wä-
ren.

Der Schauplatz öffnet sich zuem vierdten
mahl und stehet einer als ein General gantz prächtig
bekleidet/ vor welchem sich die andere drei fast biß zur
Erde neigen/ und Jhme die allerhöheste Ehre erwei-
sen/ hinter Jhm stehet ein Baur/ hat sein Hühtlein in
der Hand/ der Schauplatz wird geschlossen.

Sausewind. Aber/ Großmächtigster Mars/
wer mochte doch wol der vornemer Herr seyn/
welchem die Andere solche treffliche Ehre an-
thäten?

Mars. Dieser Kavallier/ Monsieur Sau-
sewind/ den du gleich itz hast gesehen/ zeiget dir
abermahl gleichsam in einem Spiegel die über-
grosse Glükseligkeit der Soldaten/ denn/ ob er
zwahr aus gar schlechtem Stande ist entspros-
sen/ (wie denn derjeniger Baur/ der mit abge-
zogenem Hühtlein neben Jhm stund/ sein leib-
licher Vater gewesen/) So hat er doch durch

seine

Des Friedewuͤnſchenden Teutſchlandes

manche friſche Huhre/ wie koͤnte ein unvereh-
lichter Kavallier ſonſt in der Welt zu rechte
kommen?

Sauſewind. Das meine Jch auch wol; Fuͤr-
wahr es ſolte Einer allein uͤm der Damen wil-
len ein Soldat werden/ deñ Jch ein ſo groſſer
Liebhaber des Frauenzimmers bin/ daß Jch
auch nicht einmahl im Himmel zu ſeyn begeh-
re/ weñ Jch wuͤſte daß keine Damen darin waͤ-
ren.

☾ Der Schauplatz oͤffnet ſich zuem vierdten
mahl und ſtehet einer als ein General gantz praͤchtig
bekleidet/ vor welchem ſich die andere drei faſt biß zur
Erde neigen/ und Jhme die allerhoͤheſte Ehre erwei-
ſen/ hinter Jhm ſtehet ein Baur/ hat ſein Huͤhtlein in
der Hand/ der Schauplatz wird geſchloſſen. ☽

Sauſewind. Aber/ Großmaͤchtigſter Mars/
wer mochte doch wol der vornemer Herr ſeyn/
welchem die Andere ſolche treffliche Ehre an-
thaͤten?

Mars. Dieſer Kavallier/ Monſieur Sau-
ſewind/ den du gleich itz haſt geſehen/ zeiget dir
abermahl gleichſam in einem Spiegel die uͤber-
groſſe Gluͤkſeligkeit der Soldaten/ denn/ ob er
zwahr aus gar ſchlechtem Stande iſt entſproſ-
ſen/ (wie denn derjeniger Baur/ der mit abge-
zogenem Huͤhtlein neben Jhm ſtund/ ſein leib-
licher Vater geweſen/) So hat er doch durch

ſeine

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#MAR">
            <p><pb facs="#f0180" n="113[112]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Des Friedewu&#x0364;n&#x017F;chenden Teut&#x017F;chlandes</hi></fw><lb/>
manche fri&#x017F;che Huhre/ wie ko&#x0364;nte ein unvereh-<lb/>
lichter Kavallier &#x017F;on&#x017F;t in der Welt zu rechte<lb/>
kommen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SAU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Sau&#x017F;ewind.</hi> </speaker>
            <p>Das meine Jch auch wol; Fu&#x0364;r-<lb/>
wahr es &#x017F;olte Einer allein u&#x0364;m der Damen wil-<lb/>
len ein Soldat werden/ den&#x0303; Jch ein &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;er<lb/>
Liebhaber des Frauenzimmers bin/ daß Jch<lb/>
auch nicht einmahl im Himmel zu &#x017F;eyn begeh-<lb/>
re/ wen&#x0303; Jch wu&#x0364;&#x017F;te daß keine Damen darin wa&#x0364;-<lb/>
ren.</p>
          </sp>
          <stage>&#x263E; <hi rendition="#fr">Der Schauplatz o&#x0364;ffnet &#x017F;ich zuem vierdten<lb/>
mahl und &#x017F;tehet einer als ein General gantz pra&#x0364;chtig<lb/>
bekleidet/ vor welchem &#x017F;ich die andere drei fa&#x017F;t biß zur<lb/>
Erde neigen/ und Jhme die allerho&#x0364;he&#x017F;te Ehre erwei-<lb/>
&#x017F;en/ hinter Jhm &#x017F;tehet ein Baur/ hat &#x017F;ein Hu&#x0364;htlein in<lb/>
der Hand/ der Schauplatz wird ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en.</hi> &#x263D;</stage><lb/>
          <sp who="#SAU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Sau&#x017F;ewind.</hi> </speaker>
            <p>Aber/ Großma&#x0364;chtig&#x017F;ter Mars/<lb/>
wer mochte doch wol der vornemer Herr &#x017F;eyn/<lb/>
welchem die Andere &#x017F;olche treffliche Ehre an-<lb/>
tha&#x0364;ten?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Mars.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Die&#x017F;er Kavallier/ <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;ieur</hi> Sau-<lb/>
&#x017F;ewind/ den du gleich itz ha&#x017F;t ge&#x017F;ehen/ zeiget dir<lb/>
abermahl gleich&#x017F;am in einem Spiegel die u&#x0364;ber-<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;e Glu&#x0364;k&#x017F;eligkeit der Soldaten/ denn/ ob <hi rendition="#k">e</hi>r<lb/>
zwahr aus gar &#x017F;chlechtem Stande i&#x017F;t ent&#x017F;pro&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ (wie denn derjeniger Baur/ der mit abge-<lb/>
zogenem Hu&#x0364;htlein neben Jhm &#x017F;tund/ &#x017F;ein leib-<lb/>
licher Vater gewe&#x017F;en/) So hat <hi rendition="#k">e</hi>r doch durch<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;eine</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[113[112]/0180] Des Friedewuͤnſchenden Teutſchlandes manche friſche Huhre/ wie koͤnte ein unvereh- lichter Kavallier ſonſt in der Welt zu rechte kommen? Sauſewind. Das meine Jch auch wol; Fuͤr- wahr es ſolte Einer allein uͤm der Damen wil- len ein Soldat werden/ deñ Jch ein ſo groſſer Liebhaber des Frauenzimmers bin/ daß Jch auch nicht einmahl im Himmel zu ſeyn begeh- re/ weñ Jch wuͤſte daß keine Damen darin waͤ- ren. ☾ Der Schauplatz oͤffnet ſich zuem vierdten mahl und ſtehet einer als ein General gantz praͤchtig bekleidet/ vor welchem ſich die andere drei faſt biß zur Erde neigen/ und Jhme die allerhoͤheſte Ehre erwei- ſen/ hinter Jhm ſtehet ein Baur/ hat ſein Huͤhtlein in der Hand/ der Schauplatz wird geſchloſſen. ☽ Sauſewind. Aber/ Großmaͤchtigſter Mars/ wer mochte doch wol der vornemer Herr ſeyn/ welchem die Andere ſolche treffliche Ehre an- thaͤten? Mars. Dieſer Kavallier/ Monſieur Sau- ſewind/ den du gleich itz haſt geſehen/ zeiget dir abermahl gleichſam in einem Spiegel die uͤber- groſſe Gluͤkſeligkeit der Soldaten/ denn/ ob er zwahr aus gar ſchlechtem Stande iſt entſproſ- ſen/ (wie denn derjeniger Baur/ der mit abge- zogenem Huͤhtlein neben Jhm ſtund/ ſein leib- licher Vater geweſen/) So hat er doch durch ſeine

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/180
Zitationshilfe:	Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647, S. 113[112]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/180>, abgerufen am 30.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.