Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Andere Handelung.

lehren was Vasallen und Schlaven sind.
Er wil mit gewalt Hand an sie legen/ Teutschland
springet frisch und unerschrokken auff Jhn zu/ reisset
Jhm den Degen aus der Hand und wirfft denselben
hinter sich zu rükke auff die Erden.

Teutschland. Wie gefält dir dieser Streich
Herr Struntzer? Hast du dich nicht tapfer ge-
wehret? O du Närrischer Mars/ bildest du
dir wol ein/ daß man Teutschland so leicht kön-
ne bezwingen? Weit gefehlt!

Mars. Ach! Was hat mir dieses verfluch-
te Weib in dieser Stunde vor einen überaus
grossen Schimpf angethan? Jch schwere dir
bei dieser meiner Rüstung/ daß Jch denselben
nimmer mehr wil ungerochen lassen; Sol-
test du so kühn seyn und mir mein Siegrei-
ches Schwehrt/ daß so manchen tapferen
Held/ ja gantze Königreiche und Länder hat
bezwungen/ aus den Händen reissen? Aber/
wahrte nur ein weinig/ du must mir besser
dran/ was gilts Jch wil dir härter auff die
Haut greiffen. Er gehet abermahl frisch auff
sie zu.

Teutschland. Ja/ komme nur du verrähte-
rischer Bluhthund/ Jch bin vor dir gantz un-
erschrokken/ nun solst du erstlich fühlen/ was
das unüberwindliche Teutschland vor Kräff-

te hat/

Andere Handelung.

lehren was Vaſallen und Schlaven ſind.
☾ Er wil mit gewalt Hand an ſie legen/ Teutſchland
ſpringet friſch und unerſchrokken auff Jhn zu/ reiſſet
Jhm den Degen aus der Hand und wirfft denſelben
hinter ſich zu ruͤkke auff die Erden. ☽

Teutſchland. Wie gefaͤlt dir dieſer Streich
Herr Struntzer? Haſt du dich nicht tapfer ge-
wehret? O du Naͤrriſcher Mars/ bildeſt du
dir wol ein/ daß man Teutſchland ſo leicht koͤn-
ne bezwingen? Weit gefehlt!

Mars. Ach! Was hat mir dieſes verfluch-
te Weib in dieſer Stunde vor einen uͤberaus
groſſen Schimpf angethan? Jch ſchwere dir
bei dieſer meiner Ruͤſtung/ daß Jch denſelben
nimmer mehr wil ungerochen laſſen; Sol-
teſt du ſo kuͤhn ſeyn und mir mein Siegrei-
ches Schwehrt/ daß ſo manchen tapferen
Held/ ja gantze Koͤnigreiche und Laͤnder hat
bezwungen/ aus den Haͤnden reiſſen? Aber/
wahrte nur ein weinig/ du muſt mir beſſer
dran/ was gilts Jch wil dir haͤrter auff die
Haut greiffen. Er gehet abermahl friſch auff
ſie zu.

Teutſchland. Ja/ komme nur du verraͤhte-
riſcher Bluhthund/ Jch bin vor dir gantz un-
erſchrokken/ nun ſolſt du erſtlich fuͤhlen/ was
das unuͤberwindliche Teutſchland vor Kraͤff-

te hat/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#MAR">
            <p><pb facs="#f0157" n="90[89]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Andere Handelung.</hi></fw><lb/>
lehren was Va&#x017F;allen und Schlaven &#x017F;ind.</p><lb/>
            <stage>&#x263E; <hi rendition="#fr">Er wil mit gewalt Hand an &#x017F;ie legen/ Teut&#x017F;chland<lb/>
&#x017F;pringet fri&#x017F;ch und uner&#x017F;chrokken auff Jhn zu/ rei&#x017F;&#x017F;et<lb/>
Jhm den Degen aus der Hand und wirfft den&#x017F;elben<lb/>
hinter &#x017F;ich zu ru&#x0364;kke auff die Erden.</hi> &#x263D;</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Teut&#x017F;chland.</hi> </speaker>
            <p>Wie gefa&#x0364;lt dir die&#x017F;er Streich<lb/>
Herr Struntzer? Ha&#x017F;t du dich nicht tapfer ge-<lb/>
wehret? O du Na&#x0364;rri&#x017F;cher Mars/ bilde&#x017F;t du<lb/>
dir wol ein/ daß man Teut&#x017F;chland &#x017F;o leicht ko&#x0364;n-<lb/>
ne bezwingen? Weit gefehlt!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Mars.</hi> </speaker>
            <p>Ach! Was hat mir die&#x017F;es verfluch-<lb/>
te Weib in die&#x017F;er Stunde vor einen u&#x0364;beraus<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en Schimpf angethan? Jch &#x017F;chwere dir<lb/>
bei die&#x017F;er meiner Ru&#x0364;&#x017F;tung/ daß Jch den&#x017F;elben<lb/>
nimmer mehr wil ungerochen la&#x017F;&#x017F;en; Sol-<lb/>
te&#x017F;t du &#x017F;o ku&#x0364;hn &#x017F;eyn und mir mein Siegrei-<lb/>
ches Schwehrt/ daß &#x017F;o manchen tapferen<lb/>
Held/ ja gantze Ko&#x0364;nigreiche und La&#x0364;nder hat<lb/>
bezwungen/ aus den Ha&#x0364;nden rei&#x017F;&#x017F;en? Aber/<lb/>
wahrte nur ein weinig/ du mu&#x017F;t mir be&#x017F;&#x017F;er<lb/>
dran/ was gilts Jch wil dir ha&#x0364;rter auff die<lb/>
Haut greiffen.</p>
            <stage> <hi rendition="#fr">Er gehet abermahl fri&#x017F;ch auff<lb/>
&#x017F;ie zu.</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Teut&#x017F;chland.</hi> </speaker>
            <p>Ja/ komme nur du verra&#x0364;hte-<lb/>
ri&#x017F;cher Bluhthund/ Jch bin vor dir gantz un-<lb/>
er&#x017F;chrokken/ nun &#x017F;ol&#x017F;t du er&#x017F;tlich fu&#x0364;hlen/ was<lb/>
das unu&#x0364;berwindliche Teut&#x017F;chland vor Kra&#x0364;ff-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">te hat/</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[90[89]/0157] Andere Handelung. lehren was Vaſallen und Schlaven ſind. ☾ Er wil mit gewalt Hand an ſie legen/ Teutſchland ſpringet friſch und unerſchrokken auff Jhn zu/ reiſſet Jhm den Degen aus der Hand und wirfft denſelben hinter ſich zu ruͤkke auff die Erden. ☽ Teutſchland. Wie gefaͤlt dir dieſer Streich Herr Struntzer? Haſt du dich nicht tapfer ge- wehret? O du Naͤrriſcher Mars/ bildeſt du dir wol ein/ daß man Teutſchland ſo leicht koͤn- ne bezwingen? Weit gefehlt! Mars. Ach! Was hat mir dieſes verfluch- te Weib in dieſer Stunde vor einen uͤberaus groſſen Schimpf angethan? Jch ſchwere dir bei dieſer meiner Ruͤſtung/ daß Jch denſelben nimmer mehr wil ungerochen laſſen; Sol- teſt du ſo kuͤhn ſeyn und mir mein Siegrei- ches Schwehrt/ daß ſo manchen tapferen Held/ ja gantze Koͤnigreiche und Laͤnder hat bezwungen/ aus den Haͤnden reiſſen? Aber/ wahrte nur ein weinig/ du muſt mir beſſer dran/ was gilts Jch wil dir haͤrter auff die Haut greiffen. Er gehet abermahl friſch auff ſie zu. Teutſchland. Ja/ komme nur du verraͤhte- riſcher Bluhthund/ Jch bin vor dir gantz un- erſchrokken/ nun ſolſt du erſtlich fuͤhlen/ was das unuͤberwindliche Teutſchland vor Kraͤff- te hat/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/157
Zitationshilfe:	Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647, S. 90[89]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/157>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.