Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Richardson, Samuel]: Clarissa. Bd. 7. Göttingen, 1751.

Bild:
<< vorherige Seite



"speare und verschiedne von den berühmten Trauer-
"spielen der Alten auf eben die Art eingerichtet
"sind. Jch streite daher nicht wider diese Art,
"Trauerspiele zu schreiben: sondern wider den
"Grundsatz der Kunstrichter, welcher dieß als die
"einzige Weise festsetzen möchte, und auf die Art
"die englischen Trauerspiele sehr einschränken, und
"vielleicht dem Witz unserer Schriftsteller einen
"übeln Hang geben würde."

So weit Herr Addison.

Unsere unparteyische Leser werden auch er-
sucht, auf dasjenige zu merken, was ein berühm-
ter Kunstrichter (*) von einem benachbarten Vol-
ke, nach den Regeln, die von eben dem großen
Manne des Alterthumes festgesetzt sind, von der
Natur und Absicht der Trauerspiele sagt.

"Trauerspiele, schreibt er, machen den Men-
"schen bescheiden; indem sie die großen Herren
"der Erden gedemüthigt vorstellen. Sie ma-
"chen ihn zärtlich und barmherzig: indem sie
"ihm die wunderlichen Zufälle des Lebens
"und die unerwarteten Unglücksfälle, wel-
"chen die angesehensten Personen unterworfen
"sind, zeigen.

"Allein weil der Mensch von Natur zur Furcht
"und zum Mitleiden geneigt ist: so kann er leicht

"in
(*) Rapin über des Aristoteles Buch von der Dicht-
kunst.



„ſpeare und verſchiedne von den beruͤhmten Trauer-
„ſpielen der Alten auf eben die Art eingerichtet
„ſind. Jch ſtreite daher nicht wider dieſe Art,
„Trauerſpiele zu ſchreiben: ſondern wider den
„Grundſatz der Kunſtrichter, welcher dieß als die
einzige Weiſe feſtſetzen moͤchte, und auf die Art
„die engliſchen Trauerſpiele ſehr einſchraͤnken, und
„vielleicht dem Witz unſerer Schriftſteller einen
„uͤbeln Hang geben wuͤrde.“

So weit Herr Addiſon.

Unſere unparteyiſche Leſer werden auch er-
ſucht, auf dasjenige zu merken, was ein beruͤhm-
ter Kunſtrichter (*) von einem benachbarten Vol-
ke, nach den Regeln, die von eben dem großen
Manne des Alterthumes feſtgeſetzt ſind, von der
Natur und Abſicht der Trauerſpiele ſagt.

„Trauerſpiele, ſchreibt er, machen den Men-
„ſchen beſcheiden; indem ſie die großen Herren
„der Erden gedemuͤthigt vorſtellen. Sie ma-
„chen ihn zaͤrtlich und barmherzig: indem ſie
„ihm die wunderlichen Zufaͤlle des Lebens
„und die unerwarteten Ungluͤcksfaͤlle, wel-
„chen die angeſehenſten Perſonen unterworfen
„ſind, zeigen.

„Allein weil der Menſch von Natur zur Furcht
„und zum Mitleiden geneigt iſt: ſo kann er leicht

„in
(*) Rapin uͤber des Ariſtoteles Buch von der Dicht-
kunſt.
<TEI>
  <text>
    <back>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0908" n="902"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
&#x201E;&#x017F;peare und ver&#x017F;chiedne von den beru&#x0364;hmten Trauer-<lb/>
&#x201E;&#x017F;pielen der Alten auf eben die Art eingerichtet<lb/>
&#x201E;&#x017F;ind. Jch &#x017F;treite daher nicht wider die&#x017F;e Art,<lb/>
&#x201E;Trauer&#x017F;piele zu &#x017F;chreiben: &#x017F;ondern wider den<lb/>
&#x201E;Grund&#x017F;atz der Kun&#x017F;trichter, welcher dieß als die<lb/>
&#x201E;<hi rendition="#fr">einzige</hi> Wei&#x017F;e fe&#x017F;t&#x017F;etzen mo&#x0364;chte, und auf die Art<lb/>
&#x201E;die engli&#x017F;chen Trauer&#x017F;piele &#x017F;ehr ein&#x017F;chra&#x0364;nken, und<lb/>
&#x201E;vielleicht dem Witz un&#x017F;erer Schrift&#x017F;teller einen<lb/>
&#x201E;u&#x0364;beln Hang geben wu&#x0364;rde.&#x201C;</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#fr">So weit Herr Addi&#x017F;on.</hi> </p><lb/>
        <p>Un&#x017F;ere unparteyi&#x017F;che Le&#x017F;er werden auch er-<lb/>
&#x017F;ucht, auf dasjenige zu merken, was ein beru&#x0364;hm-<lb/>
ter Kun&#x017F;trichter <note place="foot" n="(*)">Rapin u&#x0364;ber des Ari&#x017F;toteles Buch von der Dicht-<lb/>
kun&#x017F;t.</note> von einem benachbarten Vol-<lb/>
ke, nach den Regeln, die von eben dem großen<lb/>
Manne des Alterthumes fe&#x017F;tge&#x017F;etzt &#x017F;ind, von der<lb/>
Natur und Ab&#x017F;icht der Trauer&#x017F;piele &#x017F;agt.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Trauer&#x017F;piele, &#x017F;chreibt er, machen den Men-<lb/>
&#x201E;&#x017F;chen <hi rendition="#fr">be&#x017F;cheiden;</hi> indem &#x017F;ie die großen Herren<lb/>
&#x201E;der Erden gedemu&#x0364;thigt vor&#x017F;tellen. Sie ma-<lb/>
&#x201E;chen ihn <hi rendition="#fr">za&#x0364;rtlich</hi> und <hi rendition="#fr">barmherzig:</hi> indem &#x017F;ie<lb/>
&#x201E;ihm die <hi rendition="#fr">wunderlichen Zufa&#x0364;lle des Lebens</hi><lb/>
&#x201E;und die <hi rendition="#fr">unerwarteten Unglu&#x0364;cksfa&#x0364;lle,</hi> wel-<lb/>
&#x201E;chen die ange&#x017F;ehen&#x017F;ten Per&#x017F;onen unterworfen<lb/>
&#x201E;&#x017F;ind, zeigen.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Allein weil der Men&#x017F;ch von Natur zur Furcht<lb/>
&#x201E;und zum Mitleiden geneigt i&#x017F;t: &#x017F;o kann er leicht<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201E;in</fw><lb/></p>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>
[902/0908] „ſpeare und verſchiedne von den beruͤhmten Trauer- „ſpielen der Alten auf eben die Art eingerichtet „ſind. Jch ſtreite daher nicht wider dieſe Art, „Trauerſpiele zu ſchreiben: ſondern wider den „Grundſatz der Kunſtrichter, welcher dieß als die „einzige Weiſe feſtſetzen moͤchte, und auf die Art „die engliſchen Trauerſpiele ſehr einſchraͤnken, und „vielleicht dem Witz unſerer Schriftſteller einen „uͤbeln Hang geben wuͤrde.“ So weit Herr Addiſon. Unſere unparteyiſche Leſer werden auch er- ſucht, auf dasjenige zu merken, was ein beruͤhm- ter Kunſtrichter (*) von einem benachbarten Vol- ke, nach den Regeln, die von eben dem großen Manne des Alterthumes feſtgeſetzt ſind, von der Natur und Abſicht der Trauerſpiele ſagt. „Trauerſpiele, ſchreibt er, machen den Men- „ſchen beſcheiden; indem ſie die großen Herren „der Erden gedemuͤthigt vorſtellen. Sie ma- „chen ihn zaͤrtlich und barmherzig: indem ſie „ihm die wunderlichen Zufaͤlle des Lebens „und die unerwarteten Ungluͤcksfaͤlle, wel- „chen die angeſehenſten Perſonen unterworfen „ſind, zeigen. „Allein weil der Menſch von Natur zur Furcht „und zum Mitleiden geneigt iſt: ſo kann er leicht „in (*) Rapin uͤber des Ariſtoteles Buch von der Dicht- kunſt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa07_1751
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa07_1751/908
Zitationshilfe: [Richardson, Samuel]: Clarissa. Bd. 7. Göttingen, 1751, S. 902. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa07_1751/908>, abgerufen am 27.11.2024.