Der neun und neunzigste Brief von dem Obrist Morden an Herrn Joh. Belford.
Dienstags, den 26ten Sept
Werthester Herr.
Jch muß nothwendig mir selbst so wohl, als Jhnen Glück wünschen, daß wir schon alle Stücke des Testaments, woran die Familie An- theil hat, bey ihr durchgesetzt haben.
Sie haben mir in vielen Fällen die Freyheit gegeben, mein Herr, nach meiner Einsicht zu ver- fahren: und dem zu folge habe ich die Juwelen, welche meiner lieben Base persönlich zugehöret, schätzen lassen. Jch werde sie Jhnen, wenn ich nach London komme, zu dem höchsten Preise be- rechnen, und Jhnen auch von andern Dingen, die Sie die Güte gehabt mir zur Besorgung zu ver- trauen, Rechnung ablegen.
Diese Juwelen habe ich meiner Base Dört- chen Hervey, zur Erkenntlichkeit für ihre Liebe ge- gen die liebe Verstorbene, zu einem Geschenke ge- geben. Das habe ich der Fräulein Howe gesagt: und sie ist mit dem, was ich gethan habe, eben so wohl zufrieden, als wenn sie selbst die Käuferinn gewesen wäre. Da diese Fräulein selbst Juwe- len genug hat: so hätte sie dieselben nur bloß um
ihrer
Der neun und neunzigſte Brief von dem Obriſt Morden an Herrn Joh. Belford.
Dienſtags, den 26ten Sept
Wertheſter Herr.
Jch muß nothwendig mir ſelbſt ſo wohl, als Jhnen Gluͤck wuͤnſchen, daß wir ſchon alle Stuͤcke des Teſtaments, woran die Familie An- theil hat, bey ihr durchgeſetzt haben.
Sie haben mir in vielen Faͤllen die Freyheit gegeben, mein Herr, nach meiner Einſicht zu ver- fahren: und dem zu folge habe ich die Juwelen, welche meiner lieben Baſe perſoͤnlich zugehoͤret, ſchaͤtzen laſſen. Jch werde ſie Jhnen, wenn ich nach London komme, zu dem hoͤchſten Preiſe be- rechnen, und Jhnen auch von andern Dingen, die Sie die Guͤte gehabt mir zur Beſorgung zu ver- trauen, Rechnung ablegen.
Dieſe Juwelen habe ich meiner Baſe Doͤrt- chen Hervey, zur Erkenntlichkeit fuͤr ihre Liebe ge- gen die liebe Verſtorbene, zu einem Geſchenke ge- geben. Das habe ich der Fraͤulein Howe geſagt: und ſie iſt mit dem, was ich gethan habe, eben ſo wohl zufrieden, als wenn ſie ſelbſt die Kaͤuferinn geweſen waͤre. Da dieſe Fraͤulein ſelbſt Juwe- len genug hat: ſo haͤtte ſie dieſelben nur bloß um
ihrer
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0755"n="749"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><divn="2"><head><hirendition="#fr">Der neun und neunzigſte Brief</hi><lb/>
von dem<lb/><hirendition="#fr">Obriſt Morden an Herrn Joh. Belford.</hi></head><lb/><dateline><hirendition="#et">Dienſtags, den 26ten Sept</hi></dateline><lb/><salute><hirendition="#b">Wertheſter Herr.</hi></salute><lb/><p><hirendition="#in">J</hi>ch muß nothwendig mir ſelbſt ſo wohl, als<lb/>
Jhnen Gluͤck wuͤnſchen, daß wir ſchon alle<lb/>
Stuͤcke des Teſtaments, woran die Familie An-<lb/>
theil hat, bey <hirendition="#fr">ihr</hi> durchgeſetzt haben.</p><lb/><p>Sie haben mir in vielen Faͤllen die Freyheit<lb/>
gegeben, mein Herr, nach meiner Einſicht zu ver-<lb/>
fahren: und dem zu folge habe ich die Juwelen,<lb/>
welche meiner lieben Baſe perſoͤnlich zugehoͤret,<lb/>ſchaͤtzen laſſen. Jch werde ſie Jhnen, wenn ich<lb/>
nach London komme, zu dem hoͤchſten Preiſe be-<lb/>
rechnen, und Jhnen auch von andern Dingen, die<lb/>
Sie die Guͤte gehabt mir zur Beſorgung zu ver-<lb/>
trauen, Rechnung ablegen.</p><lb/><p>Dieſe Juwelen habe ich meiner Baſe Doͤrt-<lb/>
chen Hervey, zur Erkenntlichkeit fuͤr ihre Liebe ge-<lb/>
gen die liebe Verſtorbene, zu einem Geſchenke ge-<lb/>
geben. Das habe ich der Fraͤulein Howe geſagt:<lb/>
und ſie iſt mit dem, was ich gethan habe, eben ſo<lb/>
wohl zufrieden, als wenn ſie ſelbſt die Kaͤuferinn<lb/>
geweſen waͤre. Da dieſe Fraͤulein ſelbſt Juwe-<lb/>
len genug hat: ſo haͤtte ſie dieſelben nur bloß um<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ihrer</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[749/0755]
Der neun und neunzigſte Brief
von dem
Obriſt Morden an Herrn Joh. Belford.
Dienſtags, den 26ten Sept
Wertheſter Herr.
Jch muß nothwendig mir ſelbſt ſo wohl, als
Jhnen Gluͤck wuͤnſchen, daß wir ſchon alle
Stuͤcke des Teſtaments, woran die Familie An-
theil hat, bey ihr durchgeſetzt haben.
Sie haben mir in vielen Faͤllen die Freyheit
gegeben, mein Herr, nach meiner Einſicht zu ver-
fahren: und dem zu folge habe ich die Juwelen,
welche meiner lieben Baſe perſoͤnlich zugehoͤret,
ſchaͤtzen laſſen. Jch werde ſie Jhnen, wenn ich
nach London komme, zu dem hoͤchſten Preiſe be-
rechnen, und Jhnen auch von andern Dingen, die
Sie die Guͤte gehabt mir zur Beſorgung zu ver-
trauen, Rechnung ablegen.
Dieſe Juwelen habe ich meiner Baſe Doͤrt-
chen Hervey, zur Erkenntlichkeit fuͤr ihre Liebe ge-
gen die liebe Verſtorbene, zu einem Geſchenke ge-
geben. Das habe ich der Fraͤulein Howe geſagt:
und ſie iſt mit dem, was ich gethan habe, eben ſo
wohl zufrieden, als wenn ſie ſelbſt die Kaͤuferinn
geweſen waͤre. Da dieſe Fraͤulein ſelbſt Juwe-
len genug hat: ſo haͤtte ſie dieſelben nur bloß um
ihrer
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Richardson, Samuel]: Clarissa. Bd. 7. Göttingen, 1751, S. 749. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa07_1751/755>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.