Der sechzehnte Brief von Fräulein Howe an Fräulein Clarissa Harlowe. Zur Antwort auf ihr Schreiben vom Freytage, dem 11ten August.
Yarmouth, auf der Jnsel Wight, den 23ten August.
Meine allerliebste Freundinn.
Jch habe die Briefe und Abschriften von Brie- fen, welche Sie die Güte gehabt haben mir mitzutheilen, gelesen, und sende sie durch eine be- sondere Gelegenheit wieder zurück.
Jch bin äußerst bekümmert über Jhren schlechten Zustand in Ansehung der Gesundheit: aber ich billige Jhr ganzes Verfahren und alle Jhre Vorsichtigkeit, die Sie bey Ernennung ei- nes Mannes zu einem Amte, welches, wie ich hof- fe, auf viele, viele Jahre noch nicht nöthig seyn wird, beobachtet haben.
Jch, und wir alle, bewundern die Großmuth, welche Sie in der Verachtung des nichtswürdi- gen Menschen, der billig so herzlich verachtet und verabscheuet werden muß, unter solchen Reizun-
gen,
Siebenter Theil. J
Der ſechzehnte Brief von Fraͤulein Howe an Fraͤulein Clariſſa Harlowe. Zur Antwort auf ihr Schreiben vom Freytage, dem 11ten Auguſt.
Yarmouth, auf der Jnſel Wight, den 23ten Auguſt.
Meine allerliebſte Freundinn.
Jch habe die Briefe und Abſchriften von Brie- fen, welche Sie die Guͤte gehabt haben mir mitzutheilen, geleſen, und ſende ſie durch eine be- ſondere Gelegenheit wieder zuruͤck.
Jch bin aͤußerſt bekuͤmmert uͤber Jhren ſchlechten Zuſtand in Anſehung der Geſundheit: aber ich billige Jhr ganzes Verfahren und alle Jhre Vorſichtigkeit, die Sie bey Ernennung ei- nes Mannes zu einem Amte, welches, wie ich hof- fe, auf viele, viele Jahre noch nicht noͤthig ſeyn wird, beobachtet haben.
Jch, und wir alle, bewundern die Großmuth, welche Sie in der Verachtung des nichtswuͤrdi- gen Menſchen, der billig ſo herzlich verachtet und verabſcheuet werden muß, unter ſolchen Reizun-
gen,
Siebenter Theil. J
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0135"n="129"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><divn="2"><head><hirendition="#fr">Der ſechzehnte Brief</hi><lb/>
von<lb/><hirendition="#fr">Fraͤulein Howe an Fraͤulein Clariſſa<lb/>
Harlowe.</hi><lb/><hirendition="#g">Zur Antwort</hi><lb/>
auf ihr Schreiben vom Freytage, dem<lb/>
11ten Auguſt.</head><lb/><dateline><hirendition="#et">Yarmouth, auf der Jnſel Wight, den<lb/>
23ten Auguſt.</hi></dateline><lb/><salute><hirendition="#b">Meine allerliebſte Freundinn.</hi></salute><lb/><p><hirendition="#in">J</hi>ch habe die Briefe und Abſchriften von Brie-<lb/>
fen, welche Sie die Guͤte gehabt haben mir<lb/>
mitzutheilen, geleſen, und ſende ſie durch eine be-<lb/>ſondere Gelegenheit wieder zuruͤck.</p><lb/><p>Jch bin aͤußerſt bekuͤmmert uͤber Jhren<lb/>ſchlechten Zuſtand in Anſehung der Geſundheit:<lb/>
aber ich billige Jhr ganzes Verfahren und alle<lb/>
Jhre Vorſichtigkeit, die Sie bey Ernennung ei-<lb/>
nes Mannes zu einem Amte, welches, wie ich hof-<lb/>
fe, auf viele, viele Jahre noch nicht noͤthig ſeyn<lb/>
wird, beobachtet haben.</p><lb/><p>Jch, und wir alle, bewundern die Großmuth,<lb/>
welche Sie in der Verachtung des nichtswuͤrdi-<lb/>
gen Menſchen, der billig ſo herzlich verachtet und<lb/>
verabſcheuet werden muß, unter ſolchen Reizun-<lb/><fwplace="bottom"type="sig"><hirendition="#fr">Siebenter Theil.</hi> J</fw><fwplace="bottom"type="catch">gen,</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[129/0135]
Der ſechzehnte Brief
von
Fraͤulein Howe an Fraͤulein Clariſſa
Harlowe.
Zur Antwort
auf ihr Schreiben vom Freytage, dem
11ten Auguſt.
Yarmouth, auf der Jnſel Wight, den
23ten Auguſt.
Meine allerliebſte Freundinn.
Jch habe die Briefe und Abſchriften von Brie-
fen, welche Sie die Guͤte gehabt haben mir
mitzutheilen, geleſen, und ſende ſie durch eine be-
ſondere Gelegenheit wieder zuruͤck.
Jch bin aͤußerſt bekuͤmmert uͤber Jhren
ſchlechten Zuſtand in Anſehung der Geſundheit:
aber ich billige Jhr ganzes Verfahren und alle
Jhre Vorſichtigkeit, die Sie bey Ernennung ei-
nes Mannes zu einem Amte, welches, wie ich hof-
fe, auf viele, viele Jahre noch nicht noͤthig ſeyn
wird, beobachtet haben.
Jch, und wir alle, bewundern die Großmuth,
welche Sie in der Verachtung des nichtswuͤrdi-
gen Menſchen, der billig ſo herzlich verachtet und
verabſcheuet werden muß, unter ſolchen Reizun-
gen,
Siebenter Theil. J
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Richardson, Samuel]: Clarissa. Bd. 7. Göttingen, 1751, S. 129. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa07_1751/135>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.