Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Richardson, Samuel]: Clarissa. Bd. 2. Göttingen, 1748.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die Geschichte
meinen unangenehmen Zweck das bequemste, weil
es nicht weit von der Hinter-Thür und doch
nicht in eben dem Gange des Gartens liegt.
Ausser den Sommer-Monathen kommt nicht
leicht jemand dahin, weil es kühle ist. Als
mich die Meinigen noch lieb hatten, war dieses
oft ein Einwurf, deswegen sie es nicht gern sa-
hen, wenn ich mich lange daselbst aufhielt: min
aber fragt man nichts mehr nach mir.

Nun will ich diese Zeilen hinlegen. Lassen
Sie mich Jhrer Fürbitte geniessen, und billigen
oder tadeln sie mein Unternehmen, so wie Sie
meinen, daß ich es verdiene: denn es ist noch
nicht zu späte, mein Versprechen zu widerrufen.
Jch bin

Jhre
treue und ergebenste
Cl. Harlowe.

Warum wollen Sie Jhren Bedienten stets
mit leerer Hand zu mir schicken?


Der

Die Geſchichte
meinen unangenehmen Zweck das bequemſte, weil
es nicht weit von der Hinter-Thuͤr und doch
nicht in eben dem Gange des Gartens liegt.
Auſſer den Sommer-Monathen kommt nicht
leicht jemand dahin, weil es kuͤhle iſt. Als
mich die Meinigen noch lieb hatten, war dieſes
oft ein Einwurf, deswegen ſie es nicht gern ſa-
hen, wenn ich mich lange daſelbſt aufhielt: min
aber fragt man nichts mehr nach mir.

Nun will ich dieſe Zeilen hinlegen. Laſſen
Sie mich Jhrer Fuͤrbitte genieſſen, und billigen
oder tadeln ſie mein Unternehmen, ſo wie Sie
meinen, daß ich es verdiene: denn es iſt noch
nicht zu ſpaͤte, mein Verſprechen zu widerrufen.
Jch bin

Jhre
treue und ergebenſte
Cl. Harlowe.

Warum wollen Sie Jhren Bedienten ſtets
mit leerer Hand zu mir ſchicken?


Der
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0470" n="464"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Die Ge&#x017F;chichte</hi></hi></fw><lb/>
meinen unangenehmen Zweck das bequem&#x017F;te, weil<lb/>
es nicht weit von der Hinter-Thu&#x0364;r und doch<lb/>
nicht in eben dem Gange des Gartens liegt.<lb/>
Au&#x017F;&#x017F;er den Sommer-Monathen kommt nicht<lb/>
leicht jemand dahin, weil es ku&#x0364;hle i&#x017F;t. Als<lb/>
mich die Meinigen noch lieb hatten, war die&#x017F;es<lb/>
oft ein Einwurf, deswegen &#x017F;ie es nicht gern &#x017F;a-<lb/>
hen, wenn ich mich lange da&#x017F;elb&#x017F;t aufhielt: min<lb/>
aber fragt man nichts mehr nach mir.</p><lb/>
          <p>Nun will ich die&#x017F;e Zeilen hinlegen. La&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Sie mich Jhrer Fu&#x0364;rbitte genie&#x017F;&#x017F;en, und billigen<lb/>
oder tadeln &#x017F;ie mein Unternehmen, &#x017F;o wie Sie<lb/>
meinen, daß ich es verdiene: denn es i&#x017F;t noch<lb/>
nicht zu &#x017F;pa&#x0364;te, mein Ver&#x017F;prechen zu widerrufen.<lb/>
Jch bin</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et"><hi rendition="#b">Jhre</hi><lb/>
treue und ergeben&#x017F;te<lb/><hi rendition="#fr">Cl. Harlowe.</hi></hi> </salute>
          </closer><lb/>
          <postscript>
            <p>Warum wollen Sie Jhren Bedienten &#x017F;tets<lb/>
mit leerer Hand zu mir &#x017F;chicken?</p>
          </postscript>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Der</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[464/0470] Die Geſchichte meinen unangenehmen Zweck das bequemſte, weil es nicht weit von der Hinter-Thuͤr und doch nicht in eben dem Gange des Gartens liegt. Auſſer den Sommer-Monathen kommt nicht leicht jemand dahin, weil es kuͤhle iſt. Als mich die Meinigen noch lieb hatten, war dieſes oft ein Einwurf, deswegen ſie es nicht gern ſa- hen, wenn ich mich lange daſelbſt aufhielt: min aber fragt man nichts mehr nach mir. Nun will ich dieſe Zeilen hinlegen. Laſſen Sie mich Jhrer Fuͤrbitte genieſſen, und billigen oder tadeln ſie mein Unternehmen, ſo wie Sie meinen, daß ich es verdiene: denn es iſt noch nicht zu ſpaͤte, mein Verſprechen zu widerrufen. Jch bin Jhre treue und ergebenſte Cl. Harlowe. Warum wollen Sie Jhren Bedienten ſtets mit leerer Hand zu mir ſchicken? Der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa02_1748
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa02_1748/470
Zitationshilfe: [Richardson, Samuel]: Clarissa. Bd. 2. Göttingen, 1748, S. 464. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa02_1748/470>, abgerufen am 23.05.2024.