Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gräfin zu Reventlow, Fanny: Herrn Dames Aufzeichnungen oder Begebenheiten aus einem merkwürdigen Stadtteil. München, 1913.

Bild:
<< vorherige Seite

übernächtig, und Willy liest ihnen ein Gedicht aus des Knaben Wunderhorn vor:

Maria, wo bist du zur Stunde gewesen?
Maria, mein einziges Kind? --
Ich bin bei meiner Großmutter gewesen,
Ach weh, Frau Mutter, wie weh!

Ich kannte das Gedicht -- die Großmutter hat ihr Schlangen zu essen gegeben, und sie stirbt daran.

"Pfui, warum lesen Sie ihr das vor?" sagte Konstantin vorwurfsvoll.

"Weil es so auf sie paßt."

"Auf mich?" fragte Maria ganz abwesend, und alle lachen. Sie scheint gar nicht zu wissen, wovon die Rede ist.

"Und das schwarzbraune Hündlein, das auch von den Schlangen frißt und in tausend Stücke zerspringt, -- das werden Sie wohl sein, Konstantin," meinte Willy etwas unliebenswürdig -- Konstantin lächelt nur, er ist wirklich ein hübscher Kerl, und ich begreife, daß die Mädchen hinter ihm her sind. Dann Orlonski:

"Katerunterhaltung ist das -- --" er versorgt uns mit schwarzem Kaffee, und sein eisernes Schuppenhemd klirrt, wenn er sich bewegt -- "bleiben Sie bei uns, Maria, wir geben Ihnen nicht Schlangen zu essen, bis Sie kaput sind."

"Nein, bei euch ist es zu friedlich, -- ich muß wohl

übernächtig, und Willy liest ihnen ein Gedicht aus des Knaben Wunderhorn vor:

Maria, wo bist du zur Stunde gewesen?
Maria, mein einziges Kind? —
Ich bin bei meiner Großmutter gewesen,
Ach weh, Frau Mutter, wie weh!

Ich kannte das Gedicht — die Großmutter hat ihr Schlangen zu essen gegeben, und sie stirbt daran.

„Pfui, warum lesen Sie ihr das vor?“ sagte Konstantin vorwurfsvoll.

„Weil es so auf sie paßt.“

„Auf mich?“ fragte Maria ganz abwesend, und alle lachen. Sie scheint gar nicht zu wissen, wovon die Rede ist.

„Und das schwarzbraune Hündlein, das auch von den Schlangen frißt und in tausend Stücke zerspringt, — das werden Sie wohl sein, Konstantin,“ meinte Willy etwas unliebenswürdig — Konstantin lächelt nur, er ist wirklich ein hübscher Kerl, und ich begreife, daß die Mädchen hinter ihm her sind. Dann Orlonski:

„Katerunterhaltung ist das — —“ er versorgt uns mit schwarzem Kaffee, und sein eisernes Schuppenhemd klirrt, wenn er sich bewegt — „bleiben Sie bei uns, Maria, wir geben Ihnen nicht Schlangen zu essen, bis Sie kaput sind.“

„Nein, bei euch ist es zu friedlich, — ich muß wohl

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div type="letter" n="2">
          <p><pb facs="#f0084" n="80"/>
übernächtig, und Willy liest ihnen ein Gedicht aus des Knaben Wunderhorn vor:</p>
          <lg type="poem">
            <l>Maria, wo bist du zur Stunde gewesen?</l><lb/>
            <l>Maria, mein einziges Kind? &#x2014;</l><lb/>
            <l>Ich bin bei meiner Großmutter gewesen,</l><lb/>
            <l>Ach weh, Frau Mutter, wie weh!</l><lb/>
          </lg>
          <p>Ich kannte das Gedicht &#x2014; die Großmutter hat ihr Schlangen zu essen gegeben, und sie stirbt daran.</p>
          <p>&#x201E;Pfui, warum lesen Sie ihr das vor?&#x201C; sagte Konstantin vorwurfsvoll.</p>
          <p>&#x201E;Weil es so auf sie paßt.&#x201C;</p>
          <p>&#x201E;Auf mich?&#x201C; fragte Maria ganz abwesend, und alle lachen. Sie scheint gar nicht zu wissen, wovon die Rede ist.</p>
          <p>&#x201E;Und das schwarzbraune Hündlein, das auch von den Schlangen frißt und in tausend Stücke zerspringt, &#x2014; das werden Sie wohl sein, Konstantin,&#x201C; meinte Willy etwas unliebenswürdig &#x2014; Konstantin lächelt nur, er ist wirklich ein hübscher Kerl, und ich begreife, daß die Mädchen hinter ihm her sind. Dann Orlonski:</p>
          <p>&#x201E;Katerunterhaltung ist das &#x2014; &#x2014;&#x201C; er versorgt uns mit schwarzem Kaffee, und sein eisernes Schuppenhemd klirrt, wenn er sich bewegt &#x2014; &#x201E;bleiben Sie bei uns, Maria, wir geben Ihnen nicht Schlangen zu essen, bis Sie kaput sind.&#x201C;</p>
          <p>&#x201E;Nein, bei euch ist es zu friedlich, &#x2014; ich muß wohl
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[80/0084] übernächtig, und Willy liest ihnen ein Gedicht aus des Knaben Wunderhorn vor: Maria, wo bist du zur Stunde gewesen? Maria, mein einziges Kind? — Ich bin bei meiner Großmutter gewesen, Ach weh, Frau Mutter, wie weh! Ich kannte das Gedicht — die Großmutter hat ihr Schlangen zu essen gegeben, und sie stirbt daran. „Pfui, warum lesen Sie ihr das vor?“ sagte Konstantin vorwurfsvoll. „Weil es so auf sie paßt.“ „Auf mich?“ fragte Maria ganz abwesend, und alle lachen. Sie scheint gar nicht zu wissen, wovon die Rede ist. „Und das schwarzbraune Hündlein, das auch von den Schlangen frißt und in tausend Stücke zerspringt, — das werden Sie wohl sein, Konstantin,“ meinte Willy etwas unliebenswürdig — Konstantin lächelt nur, er ist wirklich ein hübscher Kerl, und ich begreife, daß die Mädchen hinter ihm her sind. Dann Orlonski: „Katerunterhaltung ist das — —“ er versorgt uns mit schwarzem Kaffee, und sein eisernes Schuppenhemd klirrt, wenn er sich bewegt — „bleiben Sie bei uns, Maria, wir geben Ihnen nicht Schlangen zu essen, bis Sie kaput sind.“ „Nein, bei euch ist es zu friedlich, — ich muß wohl

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-10-29T10:30:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Wikimedia Commons: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2012-10-29T10:30:31Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-10-29T10:30:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/reventlow_dames_1913
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/reventlow_dames_1913/84
Zitationshilfe: Gräfin zu Reventlow, Fanny: Herrn Dames Aufzeichnungen oder Begebenheiten aus einem merkwürdigen Stadtteil. München, 1913, S. 80. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/reventlow_dames_1913/84>, abgerufen am 09.05.2024.