Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hilarius [i. e. Reuter, Christian]: L'Honnéte Femme Oder die Ehrliche Frau zu Plißine [...] Nebenst Harleqvins Hochzeit- und Kind-Betterin-Schmause. Plißine, [1695].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Harleqvin.
Sa/ Ursel/ wollen wir nicht bald zum Tantze gehn/
Ursel,
Was du wilt/ wil ich auch/ ich mag nicht müßig
Hochzeitbitter. (stehn
Nun ein jeder paare sich/
Claus.
Ich wil auch versorgen mich/
courage.
courage.
Nun geht das Tantzen an.
(Es werden Tisch und Bänck übern Hauffen ge-
worffen und weggeschafft/ und das Tantzen
angefangen/ und nach dem Tantze spricht der
Hochzeitbitter:)
Hochzeitbitter.
Jezt danck ich denen/ die uns haben zugeschaut/
Es danckt der Bräutigam euch auch mit seiner
Braut.
Geht nur heim/ zu guter Nacht/
Denn die Braut wird schon gebracht
zu Bette/
Valete,
Und nehmet so verlieb.

Harleqvin.
Sa/ Urſel/ wollen wir nicht bald zum Tantze gehn/
Urſel,
Was du wilt/ wil ich auch/ ich mag nicht muͤßig
Hochzeitbitter. (ſtehn
Nun ein jeder paare ſich/
Claus.
Ich wil auch verſorgen mich/
courage.
courage.
Nun geht das Tantzen an.
(Es werden Tiſch und Baͤnck uͤbern Hauffen ge-
worffen und weggeſchafft/ und das Tantzen
angefangen/ und nach dem Tantze ſpricht der
Hochzeitbitter:)
Hochzeitbitter.
Jezt danck ich denen/ die uns haben zugeſchaut/
Es danckt der Braͤutigam euch auch mit ſeiner
Braut.
Geht nur heim/ zu guter Nacht/
Denn die Braut wird ſchon gebracht
zu Bette/
Valete,
Und nehmet ſo verlieb.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0104" n="30"/>
          <sp who="#HAR">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Harleqvin.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Sa/ Ur&#x017F;el/ wollen wir nicht bald zum Tantze gehn/</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#URSE">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Ur&#x017F;el,</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p xml:id="p1" next="#p2">Was du wilt/ wil ich auch/ ich mag nicht mu&#x0364;ßig<lb/></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HOC">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Hochzeitbitter.</hi> </speaker>
            <p xml:id="p2" prev="#p1">(&#x017F;tehn</p><lb/>
            <p> <hi rendition="#et">Nun ein jeder paare &#x017F;ich/</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CLAU">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Claus.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p> <hi rendition="#et">Ich wil auch ver&#x017F;orgen mich/<lb/><hi rendition="#aq">courage.<lb/>
courage.</hi><lb/>
Nun geht das Tantzen an.</hi> </p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#fr">(Es werden Ti&#x017F;ch und Ba&#x0364;nck u&#x0364;bern Hauffen ge-<lb/>
worffen und wegge&#x017F;chafft/ und das Tantzen<lb/>
angefangen/ und nach dem Tantze &#x017F;pricht der<lb/>
Hochzeitbitter:)</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HOC">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Hochzeitbitter.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Jezt danck ich denen/ die uns haben zuge&#x017F;chaut/<lb/>
Es danckt der Bra&#x0364;utigam euch auch mit &#x017F;einer<lb/><hi rendition="#et">Braut.<lb/>
Geht nur heim/ zu guter Nacht/<lb/>
Denn die Braut wird &#x017F;chon gebracht<lb/>
zu Bette/<lb/><hi rendition="#aq">Valete,</hi><lb/>
Und nehmet &#x017F;o verlieb.</hi></p>
          </sp>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[30/0104] Harleqvin. Sa/ Urſel/ wollen wir nicht bald zum Tantze gehn/ Urſel, Was du wilt/ wil ich auch/ ich mag nicht muͤßig Hochzeitbitter. (ſtehn Nun ein jeder paare ſich/ Claus. Ich wil auch verſorgen mich/ courage. courage. Nun geht das Tantzen an. (Es werden Tiſch und Baͤnck uͤbern Hauffen ge- worffen und weggeſchafft/ und das Tantzen angefangen/ und nach dem Tantze ſpricht der Hochzeitbitter:) Hochzeitbitter. Jezt danck ich denen/ die uns haben zugeſchaut/ Es danckt der Braͤutigam euch auch mit ſeiner Braut. Geht nur heim/ zu guter Nacht/ Denn die Braut wird ſchon gebracht zu Bette/ Valete, Und nehmet ſo verlieb.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_femme_1695
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_femme_1695/104
Zitationshilfe: Hilarius [i. e. Reuter, Christian]: L'Honnéte Femme Oder die Ehrliche Frau zu Plißine [...] Nebenst Harleqvins Hochzeit- und Kind-Betterin-Schmause. Plißine, [1695]. , S. 30. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_femme_1695/104>, abgerufen am 12.05.2024.