Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hilarius [i. e. Reuter, Christian]: L'Honnéte Femme Oder die Ehrliche Frau zu Plißine [...] Nebenst Harleqvins Hochzeit- und Kind-Betterin-Schmause. Plißine, [1695].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Seyd willkommen allzugleich/
Wie ich lese/ setzet euch/
Zur Stunde/
ins Runde/
Umb diese Tafel her.
Herr Richter setzt euch mit Lisetten oben an/
Zur Rechten sitzt die Braut mit ihrem neuen Mann/
Zur lincken Hand Herr Lavantin/
Der Braut Vater neben ihn/
Ihr schickt euch/
Einflickt euch/
Wo noch ein Räumgen ist.
Bauer.
Die Stelle kommt mir zu/ weil ich die Braut geführt
Bäurin.
Mir kommt sie zu/ weil ich die Braut hab ausgeziehrt
Bauer.
Wilt du auffstehen Klunckermutz/
Bäurin.
Nein/ dir sitz ich hier zum Trutz/
Bauer.
das sag ich
so schlag ich
dich brave an den Halß.
Sie sitzen und essen/ und nachdeme sie ei-
ne Weile gespeiset/ spricht der Hochzeit-
Bitter:
Die
Seyd willkommen allzugleich/
Wie ich leſe/ ſetzet euch/
Zur Stunde/
ins Runde/
Umb dieſe Tafel her.
Herr Richter ſetzt euch mit Liſetten oben an/
Zur Rechten ſitzt die Braut mit ihrem neuen Mann/
Zur lincken Hand Herr Lavantin/
Der Braut Vater neben ihn/
Ihr ſchickt euch/
Einflickt euch/
Wo noch ein Raͤumgen iſt.
Bauer.
Die Stelle kom̃t mir zu/ weil ich die Braut gefuͤhrt
Baͤurin.
Mir kom̃t ſie zu/ weil ich die Braut hab ausgeziehrt
Bauer.
Wilt du auffſtehen Klunckermutz/
Baͤurin.
Nein/ dir ſitz ich hier zum Trutz/
Bauer.
das ſag ich
ſo ſchlag ich
dich brave an den Halß.
Sie ſitzen und eſſen/ und nachdeme ſie ei-
ne Weile geſpeiſet/ ſpricht der Hochzeit-
Bitter:
Die
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#HOC">
            <p><pb facs="#f0101" n="27"/><hi rendition="#et">Seyd willkommen allzugleich/<lb/>
Wie ich le&#x017F;e/ &#x017F;etzet euch/<lb/>
Zur Stunde/<lb/>
ins Runde/<lb/>
Umb die&#x017F;e Tafel her.</hi><lb/>
Herr Richter &#x017F;etzt euch mit Li&#x017F;etten oben an/<lb/>
Zur Rechten &#x017F;itzt die Braut mit ihrem neuen Mann/<lb/><hi rendition="#et">Zur lincken Hand Herr Lavantin/<lb/>
Der Braut Vater neben ihn/<lb/>
Ihr &#x017F;chickt euch/<lb/>
Einflickt euch/<lb/>
Wo noch ein Ra&#x0364;umgen i&#x017F;t.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BAU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Bauer.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Die Stelle kom&#x0303;t mir zu/ weil ich die Braut gefu&#x0364;hrt</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BAUI">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ba&#x0364;urin.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Mir kom&#x0303;t &#x017F;ie zu/ weil ich die Braut hab ausgeziehrt</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BAU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Bauer.</hi> </speaker><lb/>
            <p> <hi rendition="#et">Wilt du auff&#x017F;tehen Klunckermutz/</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BAUI">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ba&#x0364;urin.</hi> </speaker><lb/>
            <p> <hi rendition="#et">Nein/ dir &#x017F;itz ich hier zum Trutz/</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BAU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Bauer.</hi> </speaker><lb/>
            <p> <hi rendition="#et">das &#x017F;ag ich<lb/>
&#x017F;o &#x017F;chlag ich<lb/>
dich brave an den Halß.</hi> </p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#fr">Sie &#x017F;itzen und e&#x017F;&#x017F;en/ und nachdeme &#x017F;ie ei-<lb/>
ne Weile ge&#x017F;pei&#x017F;et/ &#x017F;pricht der Hochzeit-<lb/>
Bitter:</hi> </stage><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[27/0101] Seyd willkommen allzugleich/ Wie ich leſe/ ſetzet euch/ Zur Stunde/ ins Runde/ Umb dieſe Tafel her. Herr Richter ſetzt euch mit Liſetten oben an/ Zur Rechten ſitzt die Braut mit ihrem neuen Mann/ Zur lincken Hand Herr Lavantin/ Der Braut Vater neben ihn/ Ihr ſchickt euch/ Einflickt euch/ Wo noch ein Raͤumgen iſt. Bauer. Die Stelle kom̃t mir zu/ weil ich die Braut gefuͤhrt Baͤurin. Mir kom̃t ſie zu/ weil ich die Braut hab ausgeziehrt Bauer. Wilt du auffſtehen Klunckermutz/ Baͤurin. Nein/ dir ſitz ich hier zum Trutz/ Bauer. das ſag ich ſo ſchlag ich dich brave an den Halß. Sie ſitzen und eſſen/ und nachdeme ſie ei- ne Weile geſpeiſet/ ſpricht der Hochzeit- Bitter: Die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_femme_1695
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_femme_1695/101
Zitationshilfe: Hilarius [i. e. Reuter, Christian]: L'Honnéte Femme Oder die Ehrliche Frau zu Plißine [...] Nebenst Harleqvins Hochzeit- und Kind-Betterin-Schmause. Plißine, [1695]. , S. 27. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_femme_1695/101>, abgerufen am 11.05.2024.