Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Reuter, Christian]: Graf Ehrenfried. 1700.

Bild:
<< vorherige Seite
Courage. Mich wundert/ daß von der hohen O-
brigkeit so einen Practiqvenmacher seiner un-
verantwortl. anzüglichkeiten halber/ nicht
mit ernstlicher Straffe auf die unnützen
Schelm-Finger geklopt wird.
Grete. Es wundert mich selbst/ daß ihnen so viel
nachgesehen wird/ und wenn mein Hr. Graf
so einen Advocaten in seinen Lande hätte/
und er griffe ehrliche Leute in Schrifften so
an/ wie dieser Fleck-Schreiber/ so will ich
nicht ehrlich seyn/ wenn er ihn nicht alle Ta-
ge dreymal in den Bock spannete/ und kar-
batzschte ihn so lange/ biß er spräche: er wol-
te es unterwegens lassen.
Courage. So ein Kerl wär auch nichts bessers
werth.
Grete. Wer hat dir aber diesen Fleck-Schrei-
ber zugewiesen?
Courage. Höre nur/ Fräul Lorgen/ die mit dei-
nen Herrn hat zu thun gehabt/ die begegne-
te mir gestern auf der Gassen/ und fragte
nach den H. Grafen; wie ich ihr nun zur Ant-
wort gab/ daß er wohl möchte bey Hofe seyn/
und sie ihn gerne sprechen wolte/ so erzehlte
sie mir/ wie daß sie bey einen Advocaten ge-
wesen wäre/ und sich lassen ein Supplic ma-
chen/ dasselbe möchte sie/ wenn der Herr
Graf nicht wolte/ wie sie/ dem Könige geben/
und ihn verklagen.
Grete Ach potz tausend/ sie ist heute bey mei-
nen Herrn flugs gantz frühe gewesen/ was
sie aber vor Bescheid bey ihn bekommen/ das
kan ich dir nicht sagen.

Courage.
Courage. Mich wundert/ daß von der hohen O-
brigkeit ſo einen Practiqvenmacher ſeiner un-
verantwortl. anzuͤglichkeiten halber/ nicht
mit ernſtlicher Straffe auf die unnuͤtzen
Schelm-Finger geklopt wird.
Grete. Es wundert mich ſelbſt/ daß ihnen ſo viel
nachgeſehen wird/ und wenn mein Hꝛ. Graf
ſo einen Advocaten in ſeinen Lande haͤtte/
und er griffe ehrliche Leute in Schrifften ſo
an/ wie dieſer Fleck-Schreiber/ ſo will ich
nicht ehrlich ſeyn/ wenn er ihn nicht alle Ta-
ge dreymal in den Bock ſpannete/ und kar-
batzſchte ihn ſo lange/ biß er ſpraͤche: er wol-
te es unterwegens laſſen.
Courage. So ein Kerl waͤr auch nichts beſſers
werth.
Grete. Wer hat dir aber dieſen Fleck-Schrei-
ber zugewieſen?
Courage. Hoͤre nur/ Fraͤul Lorgen/ die mit dei-
nen Herrn hat zu thun gehabt/ die begegne-
te mir geſtern auf der Gaſſen/ und fragte
nach den H. Grafen; wie ich ihr nun zur Ant-
wort gab/ daß eꝛ wohl moͤchte bey Hofe ſeyn/
und ſie ihn gerne ſprechen wolte/ ſo erzehlte
ſie mir/ wie daß ſie bey einen Advocaten ge-
weſen waͤre/ und ſich laſſen ein Supplic ma-
chen/ daſſelbe moͤchte ſie/ wenn der Herr
Graf nicht wolte/ wie ſie/ dem Koͤnige geben/
und ihn verklagen.
Grete Ach potz tauſend/ ſie iſt heute bey mei-
nen Herrn flugs gantz fruͤhe geweſen/ was
ſie aber vor Beſcheid bey ihn bekommen/ das
kan ich dir nicht ſagen.

Courage.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0127" n="116"/>
          <sp who="#COU">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Courage.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Mich wundert/ daß von der hohen O-<lb/>
brigkeit &#x017F;o einen <hi rendition="#aq">Practiqv</hi>enmacher &#x017F;einer un-<lb/>
verantwortl. anzu&#x0364;glichkeiten halber/ nicht<lb/>
mit ern&#x017F;tlicher Straffe auf die unnu&#x0364;tzen<lb/>
Schelm-Finger geklopt wird.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Grete.</hi> </speaker>
            <p>Es wundert mich &#x017F;elb&#x017F;t/ daß ihnen &#x017F;o viel<lb/>
nachge&#x017F;ehen wird/ und wenn mein H&#xA75B;. Graf<lb/>
&#x017F;o einen <hi rendition="#aq">Advocat</hi>en in &#x017F;einen Lande ha&#x0364;tte/<lb/>
und er griffe ehrliche Leute in Schrifften &#x017F;o<lb/>
an/ wie die&#x017F;er Fleck-Schreiber/ &#x017F;o will ich<lb/>
nicht ehrlich &#x017F;eyn/ wenn er ihn nicht alle Ta-<lb/>
ge dreymal in den Bock &#x017F;pannete/ und kar-<lb/>
batz&#x017F;chte ihn &#x017F;o lange/ biß er &#x017F;pra&#x0364;che: er wol-<lb/>
te es unterwegens la&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#COU">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Courage.</hi> </hi> </speaker>
            <p>So ein Kerl wa&#x0364;r auch nichts be&#x017F;&#x017F;ers<lb/>
werth.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Grete.</hi> </speaker>
            <p>Wer hat dir aber die&#x017F;en Fleck-Schrei-<lb/>
ber zugewie&#x017F;en?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#COU">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Courage.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Ho&#x0364;re nur/ Fra&#x0364;ul Lorgen/ die mit dei-<lb/>
nen Herrn hat zu thun gehabt/ die begegne-<lb/>
te mir ge&#x017F;tern auf der Ga&#x017F;&#x017F;en/ und fragte<lb/>
nach den H. Grafen; wie ich ihr nun zur Ant-<lb/>
wort gab/ daß e&#xA75B; wohl mo&#x0364;chte bey Hofe &#x017F;eyn/<lb/>
und &#x017F;ie ihn gerne &#x017F;prechen wolte/ &#x017F;o erzehlte<lb/>
&#x017F;ie mir/ wie daß &#x017F;ie bey einen <hi rendition="#aq">Advocat</hi>en ge-<lb/>
we&#x017F;en wa&#x0364;re/ und &#x017F;ich la&#x017F;&#x017F;en ein <hi rendition="#aq">Supplic</hi> ma-<lb/>
chen/ da&#x017F;&#x017F;elbe mo&#x0364;chte &#x017F;ie/ wenn der Herr<lb/>
Graf nicht wolte/ wie &#x017F;ie/ dem Ko&#x0364;nige geben/<lb/>
und ihn verklagen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Grete</hi> </speaker>
            <p>Ach potz tau&#x017F;end/ &#x017F;ie i&#x017F;t heute bey mei-<lb/>
nen Herrn flugs gantz fru&#x0364;he gewe&#x017F;en/ was<lb/>
&#x017F;ie aber vor Be&#x017F;cheid bey ihn bekommen/ das<lb/>
kan ich dir nicht &#x017F;agen.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Courage.</hi> </hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[116/0127] Courage. Mich wundert/ daß von der hohen O- brigkeit ſo einen Practiqvenmacher ſeiner un- verantwortl. anzuͤglichkeiten halber/ nicht mit ernſtlicher Straffe auf die unnuͤtzen Schelm-Finger geklopt wird. Grete. Es wundert mich ſelbſt/ daß ihnen ſo viel nachgeſehen wird/ und wenn mein Hꝛ. Graf ſo einen Advocaten in ſeinen Lande haͤtte/ und er griffe ehrliche Leute in Schrifften ſo an/ wie dieſer Fleck-Schreiber/ ſo will ich nicht ehrlich ſeyn/ wenn er ihn nicht alle Ta- ge dreymal in den Bock ſpannete/ und kar- batzſchte ihn ſo lange/ biß er ſpraͤche: er wol- te es unterwegens laſſen. Courage. So ein Kerl waͤr auch nichts beſſers werth. Grete. Wer hat dir aber dieſen Fleck-Schrei- ber zugewieſen? Courage. Hoͤre nur/ Fraͤul Lorgen/ die mit dei- nen Herrn hat zu thun gehabt/ die begegne- te mir geſtern auf der Gaſſen/ und fragte nach den H. Grafen; wie ich ihr nun zur Ant- wort gab/ daß eꝛ wohl moͤchte bey Hofe ſeyn/ und ſie ihn gerne ſprechen wolte/ ſo erzehlte ſie mir/ wie daß ſie bey einen Advocaten ge- weſen waͤre/ und ſich laſſen ein Supplic ma- chen/ daſſelbe moͤchte ſie/ wenn der Herr Graf nicht wolte/ wie ſie/ dem Koͤnige geben/ und ihn verklagen. Grete Ach potz tauſend/ ſie iſt heute bey mei- nen Herrn flugs gantz fruͤhe geweſen/ was ſie aber vor Beſcheid bey ihn bekommen/ das kan ich dir nicht ſagen. Courage.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700/127
Zitationshilfe: [Reuter, Christian]: Graf Ehrenfried. 1700, S. 116. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700/127>, abgerufen am 28.04.2024.