zu früh davongemacht, wie man auf seiner Seite sagte, oder daß er vielmehr zögerte, wie diese behaupten, denn von ihm sey allerdings der helle Tag erwartet worden, genug er er- reichte sie nicht.
Es bezeichnet ganz gut den schlechten Zustand in wel- chem beide Theile waren, und die gegenseitige Achtung die sie einander eingeflößt, daß die Protestanten die Meinung aussprachen: sie würden alle verloren gewesen seyn, wenn sie der Kaiser an dem ersten Abend ernstlich angegriffen hätte; während es die italienischen Berichte als ein Glück für den Kaiser betrachten, daß er die Abziehenden des andern Tages nicht erreichte: wäre es zu einem Treffen gekommen, so wäre er wahrscheinlich selber geschlagen worden.
Wie sie einander gegenüber gestanden, ein Theil dem andern gewachsen, jeder gleich unangreifbar, so wichen sie jetzt von einander.
Daß dieß aber geschah, daß die Protestanten es waren die das Feld verließen, darin lag nun doch ein unermeßlicher Vortheil des Kaisers. Die Häupter des Bundes waren ge- kommen um die minder mächtigen Stände des Oberlandes gegen ihn zu schützen: jetzt überließen sie ihm den Platz.
Der Umgebung des Kaisers war es wie ein Traum. Noch so eben hatten sich Alle im elendesten Zustand, dem Verderben nahe gefühlt: mit Einem Male sahen sie daß sie die Herrn im Felde waren. 1
1Mocenigo: In un tratto Cesare, che pochi di inanzi si ritrovava a pessimo partito, resto signore della campagna: la qual cosa ancora a quelli che erano sul loco pareva un insogno. Aus einem Schreiben Pagets vom 7 Dez. (Statep. I, 886) ergiebt sich, daß man in England an den Abzug der Protestanten anfangs gar nicht glauben wollte.
Der ſchmalk. Krieg. Abzug zu Giengen.
zu früh davongemacht, wie man auf ſeiner Seite ſagte, oder daß er vielmehr zögerte, wie dieſe behaupten, denn von ihm ſey allerdings der helle Tag erwartet worden, genug er er- reichte ſie nicht.
Es bezeichnet ganz gut den ſchlechten Zuſtand in wel- chem beide Theile waren, und die gegenſeitige Achtung die ſie einander eingeflößt, daß die Proteſtanten die Meinung ausſprachen: ſie würden alle verloren geweſen ſeyn, wenn ſie der Kaiſer an dem erſten Abend ernſtlich angegriffen hätte; während es die italieniſchen Berichte als ein Glück für den Kaiſer betrachten, daß er die Abziehenden des andern Tages nicht erreichte: wäre es zu einem Treffen gekommen, ſo wäre er wahrſcheinlich ſelber geſchlagen worden.
Wie ſie einander gegenüber geſtanden, ein Theil dem andern gewachſen, jeder gleich unangreifbar, ſo wichen ſie jetzt von einander.
Daß dieß aber geſchah, daß die Proteſtanten es waren die das Feld verließen, darin lag nun doch ein unermeßlicher Vortheil des Kaiſers. Die Häupter des Bundes waren ge- kommen um die minder mächtigen Stände des Oberlandes gegen ihn zu ſchützen: jetzt überließen ſie ihm den Platz.
Der Umgebung des Kaiſers war es wie ein Traum. Noch ſo eben hatten ſich Alle im elendeſten Zuſtand, dem Verderben nahe gefühlt: mit Einem Male ſahen ſie daß ſie die Herrn im Felde waren. 1
1Mocenigo: In un tratto Cesare, che pochi dì inanzi si ritrovava a pessimo partito, restò signore della campagna: la qual cosa ancora a quelli che erano sul loco pareva un insogno. Aus einem Schreiben Pagets vom 7 Dez. (Statep. I, 886) ergiebt ſich, daß man in England an den Abzug der Proteſtanten anfangs gar nicht glauben wollte.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0459"n="447"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#g">Der ſchmalk. Krieg. Abzug zu <placeName>Giengen</placeName></hi>.</fw><lb/>
zu früh davongemacht, wie man auf ſeiner Seite ſagte, oder<lb/>
daß er vielmehr zögerte, wie dieſe behaupten, denn von ihm<lb/>ſey allerdings der helle Tag erwartet worden, genug er er-<lb/>
reichte ſie nicht.</p><lb/><p>Es bezeichnet ganz gut den ſchlechten Zuſtand in wel-<lb/>
chem beide Theile waren, und die gegenſeitige Achtung die<lb/>ſie einander eingeflößt, daß die Proteſtanten die Meinung<lb/>
ausſprachen: ſie würden alle verloren geweſen ſeyn, wenn<lb/>ſie der Kaiſer an dem erſten Abend ernſtlich angegriffen hätte;<lb/>
während es die italieniſchen Berichte als ein Glück für den<lb/>
Kaiſer betrachten, daß er die Abziehenden des andern Tages<lb/>
nicht erreichte: wäre es zu einem Treffen gekommen, ſo wäre<lb/>
er wahrſcheinlich ſelber geſchlagen worden.</p><lb/><p>Wie ſie einander gegenüber geſtanden, ein Theil dem<lb/>
andern gewachſen, jeder gleich unangreifbar, ſo wichen ſie<lb/>
jetzt von einander.</p><lb/><p>Daß dieß aber geſchah, daß die Proteſtanten es waren<lb/>
die das Feld verließen, darin lag nun doch ein unermeßlicher<lb/>
Vortheil des Kaiſers. Die Häupter des Bundes waren ge-<lb/>
kommen um die minder mächtigen Stände des Oberlandes<lb/>
gegen ihn zu ſchützen: jetzt überließen ſie ihm den Platz.</p><lb/><p>Der Umgebung des Kaiſers war es wie ein Traum.<lb/>
Noch ſo eben hatten ſich Alle im elendeſten Zuſtand, dem<lb/>
Verderben nahe gefühlt: mit Einem Male ſahen ſie daß ſie<lb/>
die Herrn im Felde waren. <noteplace="foot"n="1"><persNameref="http://d-nb.info/gnd/12872059X">Mocenigo</persName>: <hirendition="#aq">In un tratto Cesare, che pochi dì inanzi si<lb/>
ritrovava a pessimo partito, restò signore della campagna: la qual<lb/>
cosa ancora a quelli che erano sul loco pareva un insogno.</hi> Aus<lb/>
einem Schreiben <persNameref="nognd">Pagets</persName> vom 7 Dez. (<hirendition="#aq">Statep. I, 886</hi>) ergiebt ſich,<lb/>
daß man in <placeName>England</placeName> an den Abzug der Proteſtanten anfangs gar<lb/>
nicht glauben wollte.</note></p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[447/0459]
Der ſchmalk. Krieg. Abzug zu Giengen.
zu früh davongemacht, wie man auf ſeiner Seite ſagte, oder
daß er vielmehr zögerte, wie dieſe behaupten, denn von ihm
ſey allerdings der helle Tag erwartet worden, genug er er-
reichte ſie nicht.
Es bezeichnet ganz gut den ſchlechten Zuſtand in wel-
chem beide Theile waren, und die gegenſeitige Achtung die
ſie einander eingeflößt, daß die Proteſtanten die Meinung
ausſprachen: ſie würden alle verloren geweſen ſeyn, wenn
ſie der Kaiſer an dem erſten Abend ernſtlich angegriffen hätte;
während es die italieniſchen Berichte als ein Glück für den
Kaiſer betrachten, daß er die Abziehenden des andern Tages
nicht erreichte: wäre es zu einem Treffen gekommen, ſo wäre
er wahrſcheinlich ſelber geſchlagen worden.
Wie ſie einander gegenüber geſtanden, ein Theil dem
andern gewachſen, jeder gleich unangreifbar, ſo wichen ſie
jetzt von einander.
Daß dieß aber geſchah, daß die Proteſtanten es waren
die das Feld verließen, darin lag nun doch ein unermeßlicher
Vortheil des Kaiſers. Die Häupter des Bundes waren ge-
kommen um die minder mächtigen Stände des Oberlandes
gegen ihn zu ſchützen: jetzt überließen ſie ihm den Platz.
Der Umgebung des Kaiſers war es wie ein Traum.
Noch ſo eben hatten ſich Alle im elendeſten Zuſtand, dem
Verderben nahe gefühlt: mit Einem Male ſahen ſie daß ſie
die Herrn im Felde waren. 1
1 Mocenigo: In un tratto Cesare, che pochi dì inanzi si
ritrovava a pessimo partito, restò signore della campagna: la qual
cosa ancora a quelli che erano sul loco pareva un insogno. Aus
einem Schreiben Pagets vom 7 Dez. (Statep. I, 886) ergiebt ſich,
daß man in England an den Abzug der Proteſtanten anfangs gar
nicht glauben wollte.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Ranke, Leopold von: Deutsche Geschichte im Zeitalter der Reformation. Bd. 4. Berlin, 1843, S. 447. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_reformation04_1843/459>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
