Ranke, Leopold von: Deutsche Geschichte im Zeitalter der Reformation. Bd. 3. Berlin, 1840.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sechstes Buch. Siebentes Capitel.

König eine bedeutende Subsidie zu gewähren, so sey es
besser ihm gar keine zu bewilligen. Zum Verdruß der Ge-
sandten war die Nachricht eingelaufen, daß der Landgraf
bei seinem Eintritt ins Land nichts gegen die Kirchen thue.
Der Papst erklärte hierauf, die Sache sey ein Privatkrieg, auf
den er sich nicht einlassen wolle; sollten aber die Feinde die
Kirche beleidigen, dann werde er daran denken, Hülfsgel-
der zu zahlen. Der Gesandte bemerkte mit aller Lebhaftig-
keit, die seine Ehrerbietung gestattete, wie viel an der Sache
liege, wie theuer sie dem römischen Stuhle zu stehen kom-
men könne, ja selbst der Stadt Rom und ganz Italien.
Aber auch der Papst ward lebhaft, und beinahe zornig;
er fragte, wo denn der Kaiser sey, warum er nicht Für-
sorge getragen; er der Papst habe ihn ja längst schon auf
die Bewegung, die von dem Landgrafen zu erwarten sey,
aufmerksam gemacht. 1 Genug der Papst war zu keiner

1 Bericht des kön. Gesandten Sanchez an Ferdinand 15. Juni
1534 (Juli ist wohl ein Schreibfehler) bei Bucholz IX 247. Wo-
bei mir nur auffallend ist, daß Bucholz damit meine Annahme, der
Papst habe um die Waffenerhebung des Landgrafen im Voraus ge-
wußt, zu widerlegen meint. Er hat alles, was der Papst dem Nun-
tius zu seiner Beruhigung Freundliches sagte, unterstrichen, gleich als
ob das Mindeste darauf ankomme, und nicht vielmehr der Historiker
nur nach dem Verfahren zu urtheilen habe. Jener Sanchez war
aber in der That nicht so devot, wie unser Bucholz. Er erzählt sei-
nem Herrn den Verlauf der Dinge, ut melius Ms Vra istorum men-
tes et cogitationes intelligat, quibus technis parent isti rem lon-
gius differre. Er hat Verdacht: Suborta mihi fuit suspectio,
Stem S. non satis efficaci fervore procedere; er geräth über
die Ausflüchte, die man macht in Zorn: dolore et indignatione ac-
census replicui, cum tamen reverentia debita und überzeugt sich
am Ende, daß nichts geschehen werde opinor Papam daturum no-
bis bona verba. Wenn ich übrigens hiebei noch eine Vermuthung
wagen darf, so wäre es die, daß König Franz wirklich dem Papst das
Wort gegeben hätte, daß die Unternehmung des Landgrafen keine kirch-

Sechstes Buch. Siebentes Capitel.

König eine bedeutende Subſidie zu gewähren, ſo ſey es
beſſer ihm gar keine zu bewilligen. Zum Verdruß der Ge-
ſandten war die Nachricht eingelaufen, daß der Landgraf
bei ſeinem Eintritt ins Land nichts gegen die Kirchen thue.
Der Papſt erklärte hierauf, die Sache ſey ein Privatkrieg, auf
den er ſich nicht einlaſſen wolle; ſollten aber die Feinde die
Kirche beleidigen, dann werde er daran denken, Hülfsgel-
der zu zahlen. Der Geſandte bemerkte mit aller Lebhaftig-
keit, die ſeine Ehrerbietung geſtattete, wie viel an der Sache
liege, wie theuer ſie dem römiſchen Stuhle zu ſtehen kom-
men könne, ja ſelbſt der Stadt Rom und ganz Italien.
Aber auch der Papſt ward lebhaft, und beinahe zornig;
er fragte, wo denn der Kaiſer ſey, warum er nicht Für-
ſorge getragen; er der Papſt habe ihn ja längſt ſchon auf
die Bewegung, die von dem Landgrafen zu erwarten ſey,
aufmerkſam gemacht. 1 Genug der Papſt war zu keiner

1 Bericht des koͤn. Geſandten Sanchez an Ferdinand 15. Juni
1534 (Juli iſt wohl ein Schreibfehler) bei Bucholz IX 247. Wo-
bei mir nur auffallend iſt, daß Bucholz damit meine Annahme, der
Papſt habe um die Waffenerhebung des Landgrafen im Voraus ge-
wußt, zu widerlegen meint. Er hat alles, was der Papſt dem Nun-
tius zu ſeiner Beruhigung Freundliches ſagte, unterſtrichen, gleich als
ob das Mindeſte darauf ankomme, und nicht vielmehr der Hiſtoriker
nur nach dem Verfahren zu urtheilen habe. Jener Sanchez war
aber in der That nicht ſo devot, wie unſer Bucholz. Er erzaͤhlt ſei-
nem Herrn den Verlauf der Dinge, ut melius Ms Vra istorum men-
tes et cogitationes intelligat, quibus technis parent isti rem lon-
gius differre. Er hat Verdacht: Suborta mihi fuit suspectio,
Stem S. non satis efficaci fervore procedere; er geraͤth uͤber
die Ausfluͤchte, die man macht in Zorn: dolore et indignatione ac-
census replicui, cum tamen reverentia debita und uͤberzeugt ſich
am Ende, daß nichts geſchehen werde opinor Papam daturum no-
bis bona verba. Wenn ich uͤbrigens hiebei noch eine Vermuthung
wagen darf, ſo waͤre es die, daß Koͤnig Franz wirklich dem Papſt das
Wort gegeben haͤtte, daß die Unternehmung des Landgrafen keine kirch-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0480" n="464"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Sechstes Buch. Siebentes Capitel</hi>.</fw><lb/>
König eine bedeutende Sub&#x017F;idie zu gewähren, &#x017F;o &#x017F;ey es<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er ihm gar keine zu bewilligen. Zum Verdruß der Ge-<lb/>
&#x017F;andten war die Nachricht eingelaufen, daß der Landgraf<lb/>
bei &#x017F;einem Eintritt ins Land nichts gegen die Kirchen thue.<lb/>
Der Pap&#x017F;t erklärte hierauf, die Sache &#x017F;ey ein Privatkrieg, auf<lb/>
den er &#x017F;ich nicht einla&#x017F;&#x017F;en wolle; &#x017F;ollten aber die Feinde die<lb/>
Kirche beleidigen, dann werde er daran denken, Hülfsgel-<lb/>
der zu zahlen. Der Ge&#x017F;andte bemerkte mit aller Lebhaftig-<lb/>
keit, die &#x017F;eine Ehrerbietung ge&#x017F;tattete, wie viel an der Sache<lb/>
liege, wie theuer &#x017F;ie dem römi&#x017F;chen Stuhle zu &#x017F;tehen kom-<lb/>
men könne, ja &#x017F;elb&#x017F;t der Stadt Rom und ganz Italien.<lb/>
Aber auch der Pap&#x017F;t ward lebhaft, und beinahe zornig;<lb/>
er fragte, wo denn der Kai&#x017F;er &#x017F;ey, warum er nicht Für-<lb/>
&#x017F;orge getragen; er der Pap&#x017F;t habe ihn ja läng&#x017F;t &#x017F;chon auf<lb/>
die Bewegung, die von dem Landgrafen zu erwarten &#x017F;ey,<lb/>
aufmerk&#x017F;am gemacht. <note xml:id="seg2pn_34_1" next="#seg2pn_34_2" place="foot" n="1">Bericht des ko&#x0364;n. Ge&#x017F;andten Sanchez an Ferdinand 15. Juni<lb/>
1534 (Juli i&#x017F;t wohl ein Schreibfehler) bei Bucholz <hi rendition="#aq">IX</hi> 247. Wo-<lb/>
bei mir nur auffallend i&#x017F;t, daß Bucholz damit meine Annahme, der<lb/>
Pap&#x017F;t habe um die Waffenerhebung des Landgrafen im Voraus ge-<lb/>
wußt, zu widerlegen meint. Er hat alles, was der Pap&#x017F;t dem Nun-<lb/>
tius zu &#x017F;einer Beruhigung Freundliches &#x017F;agte, unter&#x017F;trichen, gleich als<lb/>
ob das Minde&#x017F;te darauf ankomme, und nicht vielmehr der Hi&#x017F;toriker<lb/>
nur nach dem Verfahren zu urtheilen habe. Jener Sanchez war<lb/>
aber in der That nicht &#x017F;o devot, wie un&#x017F;er Bucholz. Er erza&#x0364;hlt &#x017F;ei-<lb/>
nem Herrn den Verlauf der Dinge, <hi rendition="#aq">ut melius Ms Vra istorum men-<lb/>
tes et cogitationes intelligat, quibus technis parent isti rem lon-<lb/>
gius differre.</hi> Er hat Verdacht: <hi rendition="#aq">Suborta mihi fuit suspectio,<lb/>
Stem S. non satis efficaci fervore procedere;</hi> er gera&#x0364;th u&#x0364;ber<lb/>
die Ausflu&#x0364;chte, die man macht in Zorn: <hi rendition="#aq">dolore et indignatione ac-<lb/>
census replicui, cum tamen reverentia debita</hi> und u&#x0364;berzeugt &#x017F;ich<lb/>
am Ende, daß nichts ge&#x017F;chehen werde <hi rendition="#aq">opinor Papam daturum no-<lb/>
bis bona verba.</hi> Wenn ich u&#x0364;brigens hiebei noch eine Vermuthung<lb/>
wagen darf, &#x017F;o wa&#x0364;re es die, daß Ko&#x0364;nig Franz wirklich dem Pap&#x017F;t das<lb/>
Wort gegeben ha&#x0364;tte, daß die Unternehmung des Landgrafen keine kirch-</note> Genug der Pap&#x017F;t war zu keiner<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[464/0480] Sechstes Buch. Siebentes Capitel. König eine bedeutende Subſidie zu gewähren, ſo ſey es beſſer ihm gar keine zu bewilligen. Zum Verdruß der Ge- ſandten war die Nachricht eingelaufen, daß der Landgraf bei ſeinem Eintritt ins Land nichts gegen die Kirchen thue. Der Papſt erklärte hierauf, die Sache ſey ein Privatkrieg, auf den er ſich nicht einlaſſen wolle; ſollten aber die Feinde die Kirche beleidigen, dann werde er daran denken, Hülfsgel- der zu zahlen. Der Geſandte bemerkte mit aller Lebhaftig- keit, die ſeine Ehrerbietung geſtattete, wie viel an der Sache liege, wie theuer ſie dem römiſchen Stuhle zu ſtehen kom- men könne, ja ſelbſt der Stadt Rom und ganz Italien. Aber auch der Papſt ward lebhaft, und beinahe zornig; er fragte, wo denn der Kaiſer ſey, warum er nicht Für- ſorge getragen; er der Papſt habe ihn ja längſt ſchon auf die Bewegung, die von dem Landgrafen zu erwarten ſey, aufmerkſam gemacht. 1 Genug der Papſt war zu keiner 1 Bericht des koͤn. Geſandten Sanchez an Ferdinand 15. Juni 1534 (Juli iſt wohl ein Schreibfehler) bei Bucholz IX 247. Wo- bei mir nur auffallend iſt, daß Bucholz damit meine Annahme, der Papſt habe um die Waffenerhebung des Landgrafen im Voraus ge- wußt, zu widerlegen meint. Er hat alles, was der Papſt dem Nun- tius zu ſeiner Beruhigung Freundliches ſagte, unterſtrichen, gleich als ob das Mindeſte darauf ankomme, und nicht vielmehr der Hiſtoriker nur nach dem Verfahren zu urtheilen habe. Jener Sanchez war aber in der That nicht ſo devot, wie unſer Bucholz. Er erzaͤhlt ſei- nem Herrn den Verlauf der Dinge, ut melius Ms Vra istorum men- tes et cogitationes intelligat, quibus technis parent isti rem lon- gius differre. Er hat Verdacht: Suborta mihi fuit suspectio, Stem S. non satis efficaci fervore procedere; er geraͤth uͤber die Ausfluͤchte, die man macht in Zorn: dolore et indignatione ac- census replicui, cum tamen reverentia debita und uͤberzeugt ſich am Ende, daß nichts geſchehen werde opinor Papam daturum no- bis bona verba. Wenn ich uͤbrigens hiebei noch eine Vermuthung wagen darf, ſo waͤre es die, daß Koͤnig Franz wirklich dem Papſt das Wort gegeben haͤtte, daß die Unternehmung des Landgrafen keine kirch-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_reformation03_1840
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_reformation03_1840/480
Zitationshilfe:	Ranke, Leopold von: Deutsche Geschichte im Zeitalter der Reformation. Bd. 3. Berlin, 1840, S. 464. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_reformation03_1840/480>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.