Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 3. Berlin, 1836.

Bild:
<< vorherige Seite
Pietro Capello

Innocenz besaß treffliche Eigenschaften für die geistliche sowohl
wie für die weltliche Regierung. Nur war er von krankhafter Lei-
besbeschaffenheit, und daher kam es, daß er mit seinen Audien-
zen sehr sparsam war. Dafür hatte es aber auch Bedeutung, bei
ihm Audienz zu haben: Eine war statt vieler. Er faßte sehr gut,
und gab entscheidende Antworten. Der Gesandte von Malta, sagt
Corner, wird daran denken, wie ihm auf ein etwas stürmisches Ge-
such um Unterstützung der Papst auf der Stelle seinen Segen gab,
und die Klingel zog, um ihn zu entlassen. Als der portugiesische
Gesandte die Erhebung jenes Bicchi zum Cardinal forderte, wollte
ihn Innocenz zuletzt gar nicht mehr anhören (non ritrovando me-
rito nel prelato e passando sopra tutti li riguardi che potea
avere per una corona di cui era stato protettore).

Die mit Innocenz XIII. verwandten römischen Familien, die von
ihm befördert zu werden gehofft hatten, fanden sich sehr betrogen: selbst
seine Nepoten konnten nur mit Mühe zu dem Genuß der 12000 Du-
caten kommen, welche jetzt das gewöhnliche Einkommen eines Nepo-
ten geworden.

Das vornehmste Bemühen des Papstes war, die Streitigkeiten
über die kirchliche Jurisdiction beizulegen; doch gelang ihm das kei-
nesweges überall. Nur mit dem kaiserlichen Hofe bildete sich ein
besseres Verhältniß: wie das jener Wahl zufolge in der Natur der
Sache lag.

158.
Relatione del N. H. Pietro Capello Kr ritornato d'ambasciator
di Roma 1728 6 Marzo.
(14 Bl.)

Schon am 7. Merz 1724, nach wenig mehr als 34 monatli-
cher Regierung, starb Innocenz XIII.

Capello, der noch zu Innocenz geschickt wurde, stimmt in der
Schilderung desselben mit seinem Vorgänger überein. Er findet ihn
friedfertig, von gutem Urtheil, wohlbedächtig, fest in seinem Vor-
nehmen. Er bestätigt das Gerücht, daß diesem Papst die Ernennung
des Dubois zum Cardinal, zu der er sich aus Rücksicht auf die Macht
und den Einfluß dieses Menschen hatte bewegen lassen, in seinen letzten
Augenblicken schwere Scrupel gemacht habe. La di lui morte fu
ben un'argomento delle piu morali riflessioni: mentre attaccato
da scrupoli di coscienza, tarlo che non lascia di rodere anco
la mente dei papi, non pote mai lasciarsi persuadere a compire
la nomina di quattro cardinali nella vacanza d'altrettanti cappelli:
e per quello si e potuto iscoprire fu giudicato che non sentisse
di consumare una tale elettione forse per pentimento d'averne
esegaita alcun' altra con maniere atte a turbare la di lui deli-
cata coscienza. Tale non ordinario accidente partori funeste
conseguenze alla di lui casa, a favor della quale non resto al-
cun partito da disponere dopo la di lui morte: ma con tutto cio
vi fu universale argomento per giudicar molto bene di sua per-
sona, che dimostro per tali suoi ottimi sentimenti un spirito e-
gualmente nobile che rassegnato.

Am 29. Mai 1724 folgte Benedict XIII. Capello findet ihn

Pietro Capello

Innocenz beſaß treffliche Eigenſchaften fuͤr die geiſtliche ſowohl
wie fuͤr die weltliche Regierung. Nur war er von krankhafter Lei-
besbeſchaffenheit, und daher kam es, daß er mit ſeinen Audien-
zen ſehr ſparſam war. Dafuͤr hatte es aber auch Bedeutung, bei
ihm Audienz zu haben: Eine war ſtatt vieler. Er faßte ſehr gut,
und gab entſcheidende Antworten. Der Geſandte von Malta, ſagt
Corner, wird daran denken, wie ihm auf ein etwas ſtuͤrmiſches Ge-
ſuch um Unterſtuͤtzung der Papſt auf der Stelle ſeinen Segen gab,
und die Klingel zog, um ihn zu entlaſſen. Als der portugieſiſche
Geſandte die Erhebung jenes Bicchi zum Cardinal forderte, wollte
ihn Innocenz zuletzt gar nicht mehr anhoͤren (non ritrovando me-
rito nel prelato e passando sopra tutti li riguardi che potea
avere per una corona di cui era stato protettore).

Die mit Innocenz XIII. verwandten roͤmiſchen Familien, die von
ihm befoͤrdert zu werden gehofft hatten, fanden ſich ſehr betrogen: ſelbſt
ſeine Nepoten konnten nur mit Muͤhe zu dem Genuß der 12000 Du-
caten kommen, welche jetzt das gewoͤhnliche Einkommen eines Nepo-
ten geworden.

Das vornehmſte Bemuͤhen des Papſtes war, die Streitigkeiten
uͤber die kirchliche Jurisdiction beizulegen; doch gelang ihm das kei-
nesweges uͤberall. Nur mit dem kaiſerlichen Hofe bildete ſich ein
beſſeres Verhaͤltniß: wie das jener Wahl zufolge in der Natur der
Sache lag.

158.
Relatione del N. H. Pietro Capello Kr ritornato d’ambasciator
di Roma 1728 6 Marzo.
(14 Bl.)

Schon am 7. Merz 1724, nach wenig mehr als 34 monatli-
cher Regierung, ſtarb Innocenz XIII.

Capello, der noch zu Innocenz geſchickt wurde, ſtimmt in der
Schilderung deſſelben mit ſeinem Vorgaͤnger uͤberein. Er findet ihn
friedfertig, von gutem Urtheil, wohlbedaͤchtig, feſt in ſeinem Vor-
nehmen. Er beſtaͤtigt das Geruͤcht, daß dieſem Papſt die Ernennung
des Dubois zum Cardinal, zu der er ſich aus Ruͤckſicht auf die Macht
und den Einfluß dieſes Menſchen hatte bewegen laſſen, in ſeinen letzten
Augenblicken ſchwere Scrupel gemacht habe. La di lui morte fu
ben un’argomento delle più morali riflessioni: mentre attaccato
da scrupoli di coscienza, tarlo che non lascia di rodere anco
la mente dei papi, non potè mai lasciarsi persuadere a compire
la nomina di quattro cardinali nella vacanza d’altrettanti cappelli:
e per quello si è potuto iscoprire fu giudicato che non sentisse
di consumare una tale elettione forse per pentimento d’averne
esegaita alcun’ altra con maniere atte a turbare la di lui deli-
cata coscienza. Tale non ordinario accidente partorì funeste
conseguenze alla di lui casa, a favor della quale non restò al-
cun partito da disponere dopo la di lui morte: ma con tutto ciò
vi fu universale argomento per giudicar molto bene di sua per-
sona, che dimostrò per tali suoi ottimi sentimenti un spirito e-
gualmente nobile che rassegnato.

Am 29. Mai 1724 folgte Benedict XIII. Capello findet ihn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0514" n="502"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Pietro Capello</hi> </hi> </fw><lb/>
            <p>Innocenz be&#x017F;aß treffliche Eigen&#x017F;chaften fu&#x0364;r die gei&#x017F;tliche &#x017F;owohl<lb/>
wie fu&#x0364;r die weltliche Regierung. Nur war er von krankhafter Lei-<lb/>
besbe&#x017F;chaffenheit, und daher kam es, daß er mit &#x017F;einen Audien-<lb/>
zen &#x017F;ehr &#x017F;par&#x017F;am war. Dafu&#x0364;r hatte es aber auch Bedeutung, bei<lb/>
ihm Audienz zu haben: Eine war &#x017F;tatt vieler. Er faßte &#x017F;ehr gut,<lb/>
und gab ent&#x017F;cheidende Antworten. Der Ge&#x017F;andte von Malta, &#x017F;agt<lb/>
Corner, wird daran denken, wie ihm auf ein etwas &#x017F;tu&#x0364;rmi&#x017F;ches Ge-<lb/>
&#x017F;uch um Unter&#x017F;tu&#x0364;tzung der Pap&#x017F;t auf der Stelle &#x017F;einen Segen gab,<lb/>
und die Klingel zog, um ihn zu entla&#x017F;&#x017F;en. Als der portugie&#x017F;i&#x017F;che<lb/>
Ge&#x017F;andte die Erhebung jenes Bicchi zum Cardinal forderte, wollte<lb/>
ihn Innocenz zuletzt gar nicht mehr anho&#x0364;ren <hi rendition="#aq">(non ritrovando me-<lb/>
rito nel prelato e passando sopra tutti li riguardi che potea<lb/>
avere per una corona di cui era stato protettore).</hi></p><lb/>
            <p>Die mit Innocenz <hi rendition="#aq">XIII.</hi> verwandten ro&#x0364;mi&#x017F;chen Familien, die von<lb/>
ihm befo&#x0364;rdert zu werden gehofft hatten, fanden &#x017F;ich &#x017F;ehr betrogen: &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
&#x017F;eine Nepoten konnten nur mit Mu&#x0364;he zu dem Genuß der 12000 Du-<lb/>
caten kommen, welche jetzt das gewo&#x0364;hnliche Einkommen eines Nepo-<lb/>
ten geworden.</p><lb/>
            <p>Das vornehm&#x017F;te Bemu&#x0364;hen des Pap&#x017F;tes war, die Streitigkeiten<lb/>
u&#x0364;ber die kirchliche Jurisdiction beizulegen; doch gelang ihm das kei-<lb/>
nesweges u&#x0364;berall. Nur mit dem kai&#x017F;erlichen Hofe bildete &#x017F;ich ein<lb/>
be&#x017F;&#x017F;eres Verha&#x0364;ltniß: wie das jener Wahl zufolge in der Natur der<lb/>
Sache lag.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>158.<lb/><hi rendition="#aq">Relatione del N. H. Pietro Capello K<hi rendition="#sup">r</hi> ritornato d&#x2019;ambasciator<lb/>
di Roma 1728 6 Marzo.</hi> (14 Bl.)</head><lb/>
            <p>Schon am 7. Merz 1724, nach wenig mehr als 34 monatli-<lb/>
cher Regierung, &#x017F;tarb Innocenz <hi rendition="#aq">XIII.</hi></p><lb/>
            <p>Capello, der noch zu Innocenz ge&#x017F;chickt wurde, &#x017F;timmt in der<lb/>
Schilderung de&#x017F;&#x017F;elben mit &#x017F;einem Vorga&#x0364;nger u&#x0364;berein. Er findet ihn<lb/>
friedfertig, von gutem Urtheil, wohlbeda&#x0364;chtig, fe&#x017F;t in &#x017F;einem Vor-<lb/>
nehmen. Er be&#x017F;ta&#x0364;tigt das Geru&#x0364;cht, daß die&#x017F;em Pap&#x017F;t die Ernennung<lb/>
des Dubois zum Cardinal, zu der er &#x017F;ich aus Ru&#x0364;ck&#x017F;icht auf die Macht<lb/>
und den Einfluß die&#x017F;es Men&#x017F;chen hatte bewegen la&#x017F;&#x017F;en, in &#x017F;einen letzten<lb/>
Augenblicken &#x017F;chwere Scrupel gemacht habe. <hi rendition="#aq">La di lui morte fu<lb/>
ben un&#x2019;argomento delle più morali riflessioni: mentre attaccato<lb/>
da scrupoli di coscienza, tarlo che non lascia di rodere anco<lb/>
la mente dei papi, non potè mai lasciarsi persuadere a compire<lb/>
la nomina di quattro cardinali nella vacanza d&#x2019;altrettanti cappelli:<lb/>
e per quello si è potuto iscoprire fu giudicato che non sentisse<lb/>
di consumare una tale elettione forse per pentimento d&#x2019;averne<lb/>
esegaita alcun&#x2019; altra con maniere atte a turbare la di lui deli-<lb/>
cata coscienza. Tale non ordinario accidente partorì funeste<lb/>
conseguenze alla di lui casa, a favor della quale non restò al-<lb/>
cun partito da disponere dopo la di lui morte: ma con tutto ciò<lb/>
vi fu universale argomento per giudicar molto bene di sua per-<lb/>
sona, che dimostrò per tali suoi ottimi sentimenti un spirito e-<lb/>
gualmente nobile che rassegnato.</hi></p><lb/>
            <p>Am 29. Mai 1724 folgte Benedict <hi rendition="#aq">XIII.</hi> Capello findet ihn<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[502/0514] Pietro Capello Innocenz beſaß treffliche Eigenſchaften fuͤr die geiſtliche ſowohl wie fuͤr die weltliche Regierung. Nur war er von krankhafter Lei- besbeſchaffenheit, und daher kam es, daß er mit ſeinen Audien- zen ſehr ſparſam war. Dafuͤr hatte es aber auch Bedeutung, bei ihm Audienz zu haben: Eine war ſtatt vieler. Er faßte ſehr gut, und gab entſcheidende Antworten. Der Geſandte von Malta, ſagt Corner, wird daran denken, wie ihm auf ein etwas ſtuͤrmiſches Ge- ſuch um Unterſtuͤtzung der Papſt auf der Stelle ſeinen Segen gab, und die Klingel zog, um ihn zu entlaſſen. Als der portugieſiſche Geſandte die Erhebung jenes Bicchi zum Cardinal forderte, wollte ihn Innocenz zuletzt gar nicht mehr anhoͤren (non ritrovando me- rito nel prelato e passando sopra tutti li riguardi che potea avere per una corona di cui era stato protettore). Die mit Innocenz XIII. verwandten roͤmiſchen Familien, die von ihm befoͤrdert zu werden gehofft hatten, fanden ſich ſehr betrogen: ſelbſt ſeine Nepoten konnten nur mit Muͤhe zu dem Genuß der 12000 Du- caten kommen, welche jetzt das gewoͤhnliche Einkommen eines Nepo- ten geworden. Das vornehmſte Bemuͤhen des Papſtes war, die Streitigkeiten uͤber die kirchliche Jurisdiction beizulegen; doch gelang ihm das kei- nesweges uͤberall. Nur mit dem kaiſerlichen Hofe bildete ſich ein beſſeres Verhaͤltniß: wie das jener Wahl zufolge in der Natur der Sache lag. 158. Relatione del N. H. Pietro Capello Kr ritornato d’ambasciator di Roma 1728 6 Marzo. (14 Bl.) Schon am 7. Merz 1724, nach wenig mehr als 34 monatli- cher Regierung, ſtarb Innocenz XIII. Capello, der noch zu Innocenz geſchickt wurde, ſtimmt in der Schilderung deſſelben mit ſeinem Vorgaͤnger uͤberein. Er findet ihn friedfertig, von gutem Urtheil, wohlbedaͤchtig, feſt in ſeinem Vor- nehmen. Er beſtaͤtigt das Geruͤcht, daß dieſem Papſt die Ernennung des Dubois zum Cardinal, zu der er ſich aus Ruͤckſicht auf die Macht und den Einfluß dieſes Menſchen hatte bewegen laſſen, in ſeinen letzten Augenblicken ſchwere Scrupel gemacht habe. La di lui morte fu ben un’argomento delle più morali riflessioni: mentre attaccato da scrupoli di coscienza, tarlo che non lascia di rodere anco la mente dei papi, non potè mai lasciarsi persuadere a compire la nomina di quattro cardinali nella vacanza d’altrettanti cappelli: e per quello si è potuto iscoprire fu giudicato che non sentisse di consumare una tale elettione forse per pentimento d’averne esegaita alcun’ altra con maniere atte a turbare la di lui deli- cata coscienza. Tale non ordinario accidente partorì funeste conseguenze alla di lui casa, a favor della quale non restò al- cun partito da disponere dopo la di lui morte: ma con tutto ciò vi fu universale argomento per giudicar molto bene di sua per- sona, che dimostrò per tali suoi ottimi sentimenti un spirito e- gualmente nobile che rassegnato. Am 29. Mai 1724 folgte Benedict XIII. Capello findet ihn

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste03_1836
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste03_1836/514
Zitationshilfe: Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 3. Berlin, 1836, S. 502. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste03_1836/514>, abgerufen am 25.11.2024.