ließ die Geschäfte anfangs zwar wieder einem Spanier, aber darauf einem Franzosen, seinem bestallten Admonitor: -- es bildeten sich Factionen: eine verdrängte die andere aus den wichtigen Aemtern: die herrschende fand schon zu- weilen einen gewissen Widerstand in den untern Kreisen.
Noch viel wichtiger aber wurde es, daß bei der näch- sten Vacanz im Jahre 1581 Claudius Aquaviva, ein Nea- politaner aus einem Hause das sich früher zu der fran- zösischen Partei gehalten, ein kräftiger Mann, der erst 38 Jahre zählte, diese Würde erhielt.
Einmal nemlich glaubten die Spanier einzusehen, daß ihre Nation, von der die Gesellschaft begründet und auf ihre Bahn geleitet worden, von dem Generalat auf ewig ausgeschlossen sey: sie wurden darüber mißvergnügt, wider- spenstig 1), und faßten den Gedanken sich auf irgend eine Weise, etwa durch die Aufstellung eines eigenen General- commissars für die spanischen Provinzen, von Rom unab- hängiger zu machen. Aquaviva dagegen war nicht gemeint von der Autorität, welche ihm der Buchstabe der Verfas- sung zuerkannte, das Mindeste fallen zu lassen. Um die Mißvergnügten in Zaum zu halten, setzte er ihnen Obere auf deren persönliche Ergebenheit er rechnen durfte: jün- gere Männer, die ihm an Alter und Gesinnung näher stan-
1)Mariana: Discurso de las enfermedades de la compannia c. XII. La nacion espannola esta persuadida queda para sem- pre excluida del generalato. Esta persuasion, sea verdadera sea falsa, no puede dexar de causar disgustos y disunion tanto mas que esta nacion fundo la compannia, la honro, la ensenno y aun sustento largo tiempo con su substancia.
BuchVI.Innere Streitigkeiten.
ließ die Geſchaͤfte anfangs zwar wieder einem Spanier, aber darauf einem Franzoſen, ſeinem beſtallten Admonitor: — es bildeten ſich Factionen: eine verdraͤngte die andere aus den wichtigen Aemtern: die herrſchende fand ſchon zu- weilen einen gewiſſen Widerſtand in den untern Kreiſen.
Noch viel wichtiger aber wurde es, daß bei der naͤch- ſten Vacanz im Jahre 1581 Claudius Aquaviva, ein Nea- politaner aus einem Hauſe das ſich fruͤher zu der fran- zoͤſiſchen Partei gehalten, ein kraͤftiger Mann, der erſt 38 Jahre zaͤhlte, dieſe Wuͤrde erhielt.
Einmal nemlich glaubten die Spanier einzuſehen, daß ihre Nation, von der die Geſellſchaft begruͤndet und auf ihre Bahn geleitet worden, von dem Generalat auf ewig ausgeſchloſſen ſey: ſie wurden daruͤber mißvergnuͤgt, wider- ſpenſtig 1), und faßten den Gedanken ſich auf irgend eine Weiſe, etwa durch die Aufſtellung eines eigenen General- commiſſars fuͤr die ſpaniſchen Provinzen, von Rom unab- haͤngiger zu machen. Aquaviva dagegen war nicht gemeint von der Autoritaͤt, welche ihm der Buchſtabe der Verfaſ- ſung zuerkannte, das Mindeſte fallen zu laſſen. Um die Mißvergnuͤgten in Zaum zu halten, ſetzte er ihnen Obere auf deren perſoͤnliche Ergebenheit er rechnen durfte: juͤn- gere Maͤnner, die ihm an Alter und Geſinnung naͤher ſtan-
1)Mariana: Discurso de las enfermedades de la compañia c. XII. La nacion española està persuadida queda para sem- pre excluida del generalato. Esta persuasion, sea verdadera sea falsa, no puede dexar de causar disgustos y disunion tanto mas que esta nacion fundò la compañia, la honrò, la enseñò y aun sustentò largo tiempo con su substancia.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0296"n="284"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#g">Buch</hi><hirendition="#aq">VI.</hi><hirendition="#g">Innere Streitigkeiten</hi>.</fw><lb/>
ließ die Geſchaͤfte anfangs zwar wieder einem Spanier,<lb/>
aber darauf einem Franzoſen, ſeinem beſtallten Admonitor:<lb/>— es bildeten ſich Factionen: eine verdraͤngte die andere<lb/>
aus den wichtigen Aemtern: die herrſchende fand ſchon zu-<lb/>
weilen einen gewiſſen Widerſtand in den untern Kreiſen.</p><lb/><p>Noch viel wichtiger aber wurde es, daß bei der naͤch-<lb/>ſten Vacanz im Jahre 1581 Claudius Aquaviva, ein Nea-<lb/>
politaner aus einem Hauſe das ſich fruͤher zu der fran-<lb/>
zoͤſiſchen Partei gehalten, ein kraͤftiger Mann, der erſt 38<lb/>
Jahre zaͤhlte, dieſe Wuͤrde erhielt.</p><lb/><p>Einmal nemlich glaubten die Spanier einzuſehen, daß<lb/>
ihre Nation, von der die Geſellſchaft begruͤndet und auf<lb/>
ihre Bahn geleitet worden, von dem Generalat auf ewig<lb/>
ausgeſchloſſen ſey: ſie wurden daruͤber mißvergnuͤgt, wider-<lb/>ſpenſtig <noteplace="foot"n="1)"><hirendition="#aq">Mariana: Discurso de las enfermedades de la compañia<lb/>
c. XII. La nacion española està persuadida queda para sem-<lb/>
pre excluida del generalato. Esta persuasion, sea verdadera<lb/>
sea falsa, no puede dexar de causar disgustos y disunion tanto<lb/>
mas que esta nacion fundò la compañia, la honrò, la enseñò y<lb/>
aun sustentò largo tiempo con su substancia.</hi></note>, und faßten den Gedanken ſich auf irgend eine<lb/>
Weiſe, etwa durch die Aufſtellung eines eigenen General-<lb/>
commiſſars fuͤr die ſpaniſchen Provinzen, von Rom unab-<lb/>
haͤngiger zu machen. Aquaviva dagegen war nicht gemeint<lb/>
von der Autoritaͤt, welche ihm der Buchſtabe der Verfaſ-<lb/>ſung zuerkannte, das Mindeſte fallen zu laſſen. Um die<lb/>
Mißvergnuͤgten in Zaum zu halten, ſetzte er ihnen Obere<lb/>
auf deren perſoͤnliche Ergebenheit er rechnen durfte: juͤn-<lb/>
gere Maͤnner, die ihm an Alter und Geſinnung naͤher ſtan-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[284/0296]
Buch VI. Innere Streitigkeiten.
ließ die Geſchaͤfte anfangs zwar wieder einem Spanier,
aber darauf einem Franzoſen, ſeinem beſtallten Admonitor:
— es bildeten ſich Factionen: eine verdraͤngte die andere
aus den wichtigen Aemtern: die herrſchende fand ſchon zu-
weilen einen gewiſſen Widerſtand in den untern Kreiſen.
Noch viel wichtiger aber wurde es, daß bei der naͤch-
ſten Vacanz im Jahre 1581 Claudius Aquaviva, ein Nea-
politaner aus einem Hauſe das ſich fruͤher zu der fran-
zoͤſiſchen Partei gehalten, ein kraͤftiger Mann, der erſt 38
Jahre zaͤhlte, dieſe Wuͤrde erhielt.
Einmal nemlich glaubten die Spanier einzuſehen, daß
ihre Nation, von der die Geſellſchaft begruͤndet und auf
ihre Bahn geleitet worden, von dem Generalat auf ewig
ausgeſchloſſen ſey: ſie wurden daruͤber mißvergnuͤgt, wider-
ſpenſtig 1), und faßten den Gedanken ſich auf irgend eine
Weiſe, etwa durch die Aufſtellung eines eigenen General-
commiſſars fuͤr die ſpaniſchen Provinzen, von Rom unab-
haͤngiger zu machen. Aquaviva dagegen war nicht gemeint
von der Autoritaͤt, welche ihm der Buchſtabe der Verfaſ-
ſung zuerkannte, das Mindeſte fallen zu laſſen. Um die
Mißvergnuͤgten in Zaum zu halten, ſetzte er ihnen Obere
auf deren perſoͤnliche Ergebenheit er rechnen durfte: juͤn-
gere Maͤnner, die ihm an Alter und Geſinnung naͤher ſtan-
1) Mariana: Discurso de las enfermedades de la compañia
c. XII. La nacion española està persuadida queda para sem-
pre excluida del generalato. Esta persuasion, sea verdadera
sea falsa, no puede dexar de causar disgustos y disunion tanto
mas que esta nacion fundò la compañia, la honrò, la enseñò y
aun sustentò largo tiempo con su substancia.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 2. Berlin, 1836, S. 284. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste02_1836/296>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
