Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 2. Berlin, 1836.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Buch V. Gegenreformationen.

Meinungen angenommen: was am merkwürdigsten ist, selbst
der geistliche Stand: nicht allein Priester, Mönche und
Nonnen -- es möchte wohl wenig Klöster geben, welche
sich unberührt gehalten -- sondern die Bischöfe selbst und
viele von den vornehmsten Prälaten." "Ew. Herrlichkeit,"
sagt er seinem Doge, "sey überzeugt, daß das gemeine
Volk ausgenommen, welches die Kirchen noch immer eifrig
besucht, alle Andern abgefallen sind, besonders die Adlichen,
die jüngern Männer unter 40 Jahr fast ohne Ausnahme.
Denn wiewohl Viele von ihnen noch zur Messe gehn, so
geschieht es doch nur zum Schein und aus Furcht: wenn
sie sich unbeobachtet wissen, fliehen sie Messe und Kirche."
Als Micheli nach Genf kam, vernahm er, daß unmittel-
bar nach dem Tode Franz II. 50 Prediger von hier nach
verschiedenen Städten in Frankreich ausgegangen; er er-
staunt, in welchem Ansehen Calvin steht, wie viel Geld ihm
zufließt zu Gunsten der Tausende, die sich nach Genf zu-
rückgezogen 1). Er findet es unerläßlich, daß den franzö-
sischen Protestanten Religionsfreiheit, wenigstens ein In-

terim

1) Micheli: Relatione delle cose di Francia l'anno 1561.
Dapoi che fu conosciuto che col mettere in prigione e col ca-
stigare e con l'abbrucciare non solo non si emendavano, ma si
disordinavano piu, fu deliberato che non si procedesse piu
contra alcuno, eccetto che contra quelli che andavano predi-
cando seducendo e facendo publicamente le congregationi e le
assemblee, e gli altri si lassassero vivere: onde ne furono libe-
rati e cavati di prigione di Parigi e di tutte le altre terre del
regno un grandissimo numero, che rimasero poi nel regno pra-
ticando liberamente e parlando con ogn'uno e gloriandosi che
aveano guadagnato la lite contra i Papisti, cosi chiamavano e
chiamano li loro adversarii.

Buch V. Gegenreformationen.

Meinungen angenommen: was am merkwuͤrdigſten iſt, ſelbſt
der geiſtliche Stand: nicht allein Prieſter, Moͤnche und
Nonnen — es moͤchte wohl wenig Kloͤſter geben, welche
ſich unberuͤhrt gehalten — ſondern die Biſchoͤfe ſelbſt und
viele von den vornehmſten Praͤlaten.“ „Ew. Herrlichkeit,“
ſagt er ſeinem Doge, „ſey uͤberzeugt, daß das gemeine
Volk ausgenommen, welches die Kirchen noch immer eifrig
beſucht, alle Andern abgefallen ſind, beſonders die Adlichen,
die juͤngern Maͤnner unter 40 Jahr faſt ohne Ausnahme.
Denn wiewohl Viele von ihnen noch zur Meſſe gehn, ſo
geſchieht es doch nur zum Schein und aus Furcht: wenn
ſie ſich unbeobachtet wiſſen, fliehen ſie Meſſe und Kirche.“
Als Micheli nach Genf kam, vernahm er, daß unmittel-
bar nach dem Tode Franz II. 50 Prediger von hier nach
verſchiedenen Staͤdten in Frankreich ausgegangen; er er-
ſtaunt, in welchem Anſehen Calvin ſteht, wie viel Geld ihm
zufließt zu Gunſten der Tauſende, die ſich nach Genf zu-
ruͤckgezogen 1). Er findet es unerlaͤßlich, daß den franzoͤ-
ſiſchen Proteſtanten Religionsfreiheit, wenigſtens ein In-

terim

1) Micheli: Relatione delle cose di Francia l’anno 1561.
Dapoi che fu conosciuto che col mettere in prigione e col ca-
stigare e con l’abbrucciare non solo non si emendavano, ma si
disordinavano più, fu deliberato che non si procedesse più
contra alcuno, eccetto che contra quelli che andavano predi-
cando seducendo e facendo publicamente le congregationi e le
assemblee, e gli altri si lassassero vivere: onde ne furono libe-
rati e cavati di prigione di Parigi e di tutte le altre terre del
regno un grandissimo numero, che rimasero poi nel regno pra-
ticando liberamente e parlando con ogn’uno e gloriandosi che
aveano guadagnato la lite contra i Papisti, così chiamavano e
chiamano li loro adversarii.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0028" n="16"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Buch <hi rendition="#aq">V.</hi> Gegenreformationen</hi>.</fw><lb/>
Meinungen angenommen: was am merkwu&#x0364;rdig&#x017F;ten i&#x017F;t, &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
der gei&#x017F;tliche Stand: nicht allein Prie&#x017F;ter, Mo&#x0364;nche und<lb/>
Nonnen &#x2014; es mo&#x0364;chte wohl wenig Klo&#x0364;&#x017F;ter geben, welche<lb/>
&#x017F;ich unberu&#x0364;hrt gehalten &#x2014; &#x017F;ondern die Bi&#x017F;cho&#x0364;fe &#x017F;elb&#x017F;t und<lb/>
viele von den vornehm&#x017F;ten Pra&#x0364;laten.&#x201C; &#x201E;Ew. Herrlichkeit,&#x201C;<lb/>
&#x017F;agt er &#x017F;einem Doge, &#x201E;&#x017F;ey u&#x0364;berzeugt, daß das gemeine<lb/>
Volk ausgenommen, welches die Kirchen noch immer eifrig<lb/>
be&#x017F;ucht, alle Andern abgefallen &#x017F;ind, be&#x017F;onders die Adlichen,<lb/>
die ju&#x0364;ngern Ma&#x0364;nner unter 40 Jahr fa&#x017F;t ohne Ausnahme.<lb/>
Denn wiewohl Viele von ihnen noch zur Me&#x017F;&#x017F;e gehn, &#x017F;o<lb/>
ge&#x017F;chieht es doch nur zum Schein und aus Furcht: wenn<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich unbeobachtet wi&#x017F;&#x017F;en, fliehen &#x017F;ie Me&#x017F;&#x017F;e und Kirche.&#x201C;<lb/>
Als Micheli nach Genf kam, vernahm er, daß unmittel-<lb/>
bar nach dem Tode Franz <hi rendition="#aq">II.</hi> 50 Prediger von hier nach<lb/>
ver&#x017F;chiedenen Sta&#x0364;dten in Frankreich ausgegangen; er er-<lb/>
&#x017F;taunt, in welchem An&#x017F;ehen Calvin &#x017F;teht, wie viel Geld ihm<lb/>
zufließt zu Gun&#x017F;ten der Tau&#x017F;ende, die &#x017F;ich nach Genf zu-<lb/>
ru&#x0364;ckgezogen <note place="foot" n="1)"><hi rendition="#aq">Micheli: Relatione delle cose di Francia l&#x2019;anno 1561.<lb/>
Dapoi che fu conosciuto che col mettere in prigione e col ca-<lb/>
stigare e con l&#x2019;abbrucciare non solo non si emendavano, ma si<lb/>
disordinavano più, fu deliberato che non si procedesse più<lb/>
contra alcuno, eccetto che contra quelli che andavano predi-<lb/>
cando seducendo e facendo publicamente le congregationi e le<lb/>
assemblee, e gli altri si lassassero vivere: onde ne furono libe-<lb/>
rati e cavati di prigione di Parigi e di tutte le altre terre del<lb/>
regno un grandissimo numero, che rimasero poi nel regno pra-<lb/>
ticando liberamente e parlando con ogn&#x2019;uno e gloriandosi che<lb/>
aveano guadagnato la lite contra i Papisti, così chiamavano e<lb/>
chiamano li loro adversarii.</hi></note>. Er findet es unerla&#x0364;ßlich, daß den franzo&#x0364;-<lb/>
&#x017F;i&#x017F;chen Prote&#x017F;tanten Religionsfreiheit, wenig&#x017F;tens ein In-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">terim</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[16/0028] Buch V. Gegenreformationen. Meinungen angenommen: was am merkwuͤrdigſten iſt, ſelbſt der geiſtliche Stand: nicht allein Prieſter, Moͤnche und Nonnen — es moͤchte wohl wenig Kloͤſter geben, welche ſich unberuͤhrt gehalten — ſondern die Biſchoͤfe ſelbſt und viele von den vornehmſten Praͤlaten.“ „Ew. Herrlichkeit,“ ſagt er ſeinem Doge, „ſey uͤberzeugt, daß das gemeine Volk ausgenommen, welches die Kirchen noch immer eifrig beſucht, alle Andern abgefallen ſind, beſonders die Adlichen, die juͤngern Maͤnner unter 40 Jahr faſt ohne Ausnahme. Denn wiewohl Viele von ihnen noch zur Meſſe gehn, ſo geſchieht es doch nur zum Schein und aus Furcht: wenn ſie ſich unbeobachtet wiſſen, fliehen ſie Meſſe und Kirche.“ Als Micheli nach Genf kam, vernahm er, daß unmittel- bar nach dem Tode Franz II. 50 Prediger von hier nach verſchiedenen Staͤdten in Frankreich ausgegangen; er er- ſtaunt, in welchem Anſehen Calvin ſteht, wie viel Geld ihm zufließt zu Gunſten der Tauſende, die ſich nach Genf zu- ruͤckgezogen 1). Er findet es unerlaͤßlich, daß den franzoͤ- ſiſchen Proteſtanten Religionsfreiheit, wenigſtens ein In- terim 1) Micheli: Relatione delle cose di Francia l’anno 1561. Dapoi che fu conosciuto che col mettere in prigione e col ca- stigare e con l’abbrucciare non solo non si emendavano, ma si disordinavano più, fu deliberato che non si procedesse più contra alcuno, eccetto che contra quelli che andavano predi- cando seducendo e facendo publicamente le congregationi e le assemblee, e gli altri si lassassero vivere: onde ne furono libe- rati e cavati di prigione di Parigi e di tutte le altre terre del regno un grandissimo numero, che rimasero poi nel regno pra- ticando liberamente e parlando con ogn’uno e gloriandosi che aveano guadagnato la lite contra i Papisti, così chiamavano e chiamano li loro adversarii.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste02_1836
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste02_1836/28
Zitationshilfe:	Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 2. Berlin, 1836, S. 16. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste02_1836/28>, abgerufen am 20.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.