Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 2. Berlin, 1836.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Absolution Heinrichs IV.

tend machten 1). Heinrich IV. ging ohne viel Schwierig-
keit auf jene Bedingungen ein: -- schon hatte er ihre Er-
füllung zum Theil von selbst eingeleitet: es lag ihm am
Herzen sich gut katholisch zu zeigen: wie viel mächtiger
er jetzt auch war als bei der Mission des Herzogs von
Nevers, so lautete doch das Schreiben, in welchem er nun-
mehr den Papst um seine Absolution ersuchte, um vieles
demüthiger und unterwürfiger als damals. "Der König",
heißt es darin 2), "kehrt zu den Füßen Eurer Heiligkeit zu-
rück, und fleht sie in aller Demuth bei den Eingeweiden
unsers Herrn Jesu Christi an, ihm ihren heiligen Segen
und ihre höchste Absolution verleihen zu wollen." Der
Papst fühlte sich vollkommen befriedigt 3).

1) Du Perron au roi 6 nov. 1595: De toucher icy, com-
bien l'authorite et la faveur de ce siege estant entre vos mains
vous peut servir d'un utile instrument non seulement pour re-
mettre et conserver vos sujets en paix et en obeissance, mais
aussi pour vous preparer toutes sortes de grandeur hors de vo-
stre royaume, et a tout le moins pour tenir vos ennemis en
quelque crainte et devoir par l'apprehension de la meme auto-
rite dont ils se sont aydez pour troubler vos estats et vos peu-
ples, ce seroit un discours superflu. Les ambassades du cardi-
nal du Perron I, 27.

2) Requete du roi in den Anmerkungen des Amelot bei Ossat
I, 160.

3) Der römische Hof fand den Entschluß noch immer rasch und
gewagt. Dolfino Relatione: I piu gravi negotii il papa ha sa-
puto espedire e molto bene e molto ancora con gran celerita:
perche con tanti contrarj quanti ogn'uno sa benedisse il re di
Francia, lo accetto nel grembo della chiesa, mandoli un le-
gato nel tempo che tutti lo ributtavano sotto pretesto che non
fosse sua dignita mandarlo avanti che'l re mandasse il suo
ambasciatore a Roma, et in quello l'autorita della Sria Vra giovo

Abſolution Heinrichs IV.

tend machten 1). Heinrich IV. ging ohne viel Schwierig-
keit auf jene Bedingungen ein: — ſchon hatte er ihre Er-
fuͤllung zum Theil von ſelbſt eingeleitet: es lag ihm am
Herzen ſich gut katholiſch zu zeigen: wie viel maͤchtiger
er jetzt auch war als bei der Miſſion des Herzogs von
Nevers, ſo lautete doch das Schreiben, in welchem er nun-
mehr den Papſt um ſeine Abſolution erſuchte, um vieles
demuͤthiger und unterwuͤrfiger als damals. „Der Koͤnig“,
heißt es darin 2), „kehrt zu den Fuͤßen Eurer Heiligkeit zu-
ruͤck, und fleht ſie in aller Demuth bei den Eingeweiden
unſers Herrn Jeſu Chriſti an, ihm ihren heiligen Segen
und ihre hoͤchſte Abſolution verleihen zu wollen.“ Der
Papſt fuͤhlte ſich vollkommen befriedigt 3).

1) Du Perron au roi 6 nov. 1595: De toucher icy, com-
bien l’authorité et la faveur de ce siége estant entre vos mains
vous peut servir d’un utile instrument non seulement pour re-
mettre et conserver vos sujets en paix et en obeissance, mais
aussi pour vous preparer toutes sortes de grandeur hors de vo-
stre royaume, et a tout le moins pour tenir vos ennemis en
quelque crainte et devoir par l’apprehension de la meme auto-
rité dont ils se sont aydez pour troubler vos estats et vos peu-
ples, ce seroit un discours superflu. Les ambassades du cardi-
nal du Perron I, 27.

2) Requête du roi in den Anmerkungen des Amelot bei Oſſat
I, 160.

3) Der roͤmiſche Hof fand den Entſchluß noch immer raſch und
gewagt. Dolfino Relatione: I più gravi negotii il papa ha sa-
puto espedire e molto bene e molto ancora con gran celerità:
perchè con tanti contrarj quanti ogn’uno sa benedisse il re di
Francia, lo accettò nel grembo della chiesa, mandòli un le-
gato nel tempo che tutti lo ributtavano sotto pretesto che non
fosse sua dignità mandarlo avanti che’l re mandasse il suo
ambasciatore a Roma, et in quello l’autorità della Sria Vra giovò

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0265" n="253"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Ab&#x017F;olution Heinrichs</hi><hi rendition="#aq">IV.</hi></fw><lb/>
tend machten <note place="foot" n="1)"><hi rendition="#aq">Du Perron au roi 6 nov. 1595: De toucher icy, com-<lb/>
bien l&#x2019;authorité et la faveur de ce siége estant entre vos mains<lb/>
vous peut servir d&#x2019;un utile instrument non seulement pour re-<lb/>
mettre et conserver vos sujets en paix et en obeissance, mais<lb/>
aussi pour vous preparer toutes sortes de grandeur hors de vo-<lb/>
stre royaume, et a tout le moins pour tenir vos ennemis en<lb/>
quelque crainte et devoir par l&#x2019;apprehension de la meme auto-<lb/>
rité dont ils se sont aydez pour troubler vos estats et vos peu-<lb/>
ples, ce seroit un discours superflu. Les ambassades du cardi-<lb/>
nal du Perron I, 27.</hi></note>. Heinrich <hi rendition="#aq">IV.</hi> ging ohne viel Schwierig-<lb/>
keit auf jene Bedingungen ein: &#x2014; &#x017F;chon hatte er ihre Er-<lb/>
fu&#x0364;llung zum Theil von &#x017F;elb&#x017F;t eingeleitet: es lag ihm am<lb/>
Herzen &#x017F;ich gut katholi&#x017F;ch zu zeigen: wie viel ma&#x0364;chtiger<lb/>
er jetzt auch war als bei der Mi&#x017F;&#x017F;ion des Herzogs von<lb/>
Nevers, &#x017F;o lautete doch das Schreiben, in welchem er nun-<lb/>
mehr den Pap&#x017F;t um &#x017F;eine Ab&#x017F;olution er&#x017F;uchte, um vieles<lb/>
demu&#x0364;thiger und unterwu&#x0364;rfiger als damals. &#x201E;Der Ko&#x0364;nig&#x201C;,<lb/>
heißt es darin <note place="foot" n="2)"><hi rendition="#aq">Requête du roi</hi> in den Anmerkungen des Amelot bei O&#x017F;&#x017F;at<lb/><hi rendition="#aq">I, 160.</hi></note>, &#x201E;kehrt zu den Fu&#x0364;ßen Eurer Heiligkeit zu-<lb/>
ru&#x0364;ck, und fleht &#x017F;ie in aller Demuth bei den Eingeweiden<lb/>
un&#x017F;ers Herrn Je&#x017F;u Chri&#x017F;ti an, ihm ihren heiligen Segen<lb/>
und ihre ho&#x0364;ch&#x017F;te Ab&#x017F;olution verleihen zu wollen.&#x201C; Der<lb/>
Pap&#x017F;t fu&#x0364;hlte &#x017F;ich vollkommen befriedigt <note xml:id="seg2pn_22_1" next="#seg2pn_22_2" place="foot" n="3)">Der ro&#x0364;mi&#x017F;che Hof fand den Ent&#x017F;chluß noch immer ra&#x017F;ch und<lb/>
gewagt. <hi rendition="#aq">Dolfino Relatione: I più gravi negotii il papa ha sa-<lb/>
puto espedire e molto bene e molto ancora con gran celerità:<lb/>
perchè con tanti contrarj quanti ogn&#x2019;uno sa benedisse il re di<lb/>
Francia, lo accettò nel grembo della chiesa, mandòli un le-<lb/>
gato nel tempo che tutti lo ributtavano sotto pretesto che non<lb/>
fosse sua dignità mandarlo avanti che&#x2019;l re mandasse il suo<lb/>
ambasciatore a Roma, et in quello l&#x2019;autorità della S<hi rendition="#sup">ria</hi> V<hi rendition="#sup">ra</hi> giovò</hi></note>.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[253/0265] Abſolution Heinrichs IV. tend machten 1). Heinrich IV. ging ohne viel Schwierig- keit auf jene Bedingungen ein: — ſchon hatte er ihre Er- fuͤllung zum Theil von ſelbſt eingeleitet: es lag ihm am Herzen ſich gut katholiſch zu zeigen: wie viel maͤchtiger er jetzt auch war als bei der Miſſion des Herzogs von Nevers, ſo lautete doch das Schreiben, in welchem er nun- mehr den Papſt um ſeine Abſolution erſuchte, um vieles demuͤthiger und unterwuͤrfiger als damals. „Der Koͤnig“, heißt es darin 2), „kehrt zu den Fuͤßen Eurer Heiligkeit zu- ruͤck, und fleht ſie in aller Demuth bei den Eingeweiden unſers Herrn Jeſu Chriſti an, ihm ihren heiligen Segen und ihre hoͤchſte Abſolution verleihen zu wollen.“ Der Papſt fuͤhlte ſich vollkommen befriedigt 3). 1) Du Perron au roi 6 nov. 1595: De toucher icy, com- bien l’authorité et la faveur de ce siége estant entre vos mains vous peut servir d’un utile instrument non seulement pour re- mettre et conserver vos sujets en paix et en obeissance, mais aussi pour vous preparer toutes sortes de grandeur hors de vo- stre royaume, et a tout le moins pour tenir vos ennemis en quelque crainte et devoir par l’apprehension de la meme auto- rité dont ils se sont aydez pour troubler vos estats et vos peu- ples, ce seroit un discours superflu. Les ambassades du cardi- nal du Perron I, 27. 2) Requête du roi in den Anmerkungen des Amelot bei Oſſat I, 160. 3) Der roͤmiſche Hof fand den Entſchluß noch immer raſch und gewagt. Dolfino Relatione: I più gravi negotii il papa ha sa- puto espedire e molto bene e molto ancora con gran celerità: perchè con tanti contrarj quanti ogn’uno sa benedisse il re di Francia, lo accettò nel grembo della chiesa, mandòli un le- gato nel tempo che tutti lo ributtavano sotto pretesto che non fosse sua dignità mandarlo avanti che’l re mandasse il suo ambasciatore a Roma, et in quello l’autorità della Sria Vra giovò

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste02_1836
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste02_1836/265
Zitationshilfe:	Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 2. Berlin, 1836, S. 253. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste02_1836/265>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.