Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 2. Berlin, 1836.

Bild:
<< vorherige Seite

Conclave Gregors XIV.
wollte man nicht, weil er ein Deutscher sey, weil man das
Papstthum nicht wieder in die Hände der Barbaren kom-
men lassen dürfe 1): auch von den übrigen wollte Mont-
alto Keinen annehmen. Montalto hätte zwar vergeblich
versucht einen seiner Anhänger zu erheben: aber wenigstens
auszuschließen vermochte er. Das Conclave verzog sich un-
gebührlich lange: die Banditen waren Herrn im Lande: täg-
lich hörte man von geplünderten Gütern, verbrannten Dör-
fern: in Rom selbst war eine Bewegung zu fürchten.

Es gab nur Ein Mittel zum Ziele zu kommen: wenn
man von den Vorgeschlagenen denjenigen hervorhob, der
dem Nepoten Sixtus des V. am wenigsten unangenehm war.
In den florentinischen Nachrichten 2) findet sich, daß der
Großherzog von Toscana, in den römischen, daß Car-
dinal Sforza, das Haupt der gregorianischen Cardinäle,
hiezu besonders beigetragen habe. In seine Zelle zurückge-
zogen, vielleicht auch darum weil man ihm gesagt hatte,
durch Sillschweigen werde er am besten befördert, und
vom Fieber geplagt lebte Cardinal Sfondrato, einer von
den Sieben. Ueber diesen vereinigten sich die Parteien, und
gleich in voraus ward eine Familienverbindung zwischen
den Häusern Sfondrato und Montalto verabredet. Hierauf
besuchte Montalto den Cardinal in seiner Zelle, er fand ihn
betend vor dem Crucifix, nicht ganz ohne Fieber: er sagte
ihm, daß er den andern Morgen gewählt werden solle.

1) Cl. Morosini sagte: Italia anderebbe in preda a' barbari,
che farebbe una vergogna. Concl. della sede vacante di Ur-
bano VII.
2) Galluzzi: Storia del granducato di Toscana V, 99.

Conclave Gregors XIV.
wollte man nicht, weil er ein Deutſcher ſey, weil man das
Papſtthum nicht wieder in die Haͤnde der Barbaren kom-
men laſſen duͤrfe 1): auch von den uͤbrigen wollte Mont-
alto Keinen annehmen. Montalto haͤtte zwar vergeblich
verſucht einen ſeiner Anhaͤnger zu erheben: aber wenigſtens
auszuſchließen vermochte er. Das Conclave verzog ſich un-
gebuͤhrlich lange: die Banditen waren Herrn im Lande: taͤg-
lich hoͤrte man von gepluͤnderten Guͤtern, verbrannten Doͤr-
fern: in Rom ſelbſt war eine Bewegung zu fuͤrchten.

Es gab nur Ein Mittel zum Ziele zu kommen: wenn
man von den Vorgeſchlagenen denjenigen hervorhob, der
dem Nepoten Sixtus des V. am wenigſten unangenehm war.
In den florentiniſchen Nachrichten 2) findet ſich, daß der
Großherzog von Toscana, in den roͤmiſchen, daß Car-
dinal Sforza, das Haupt der gregorianiſchen Cardinaͤle,
hiezu beſonders beigetragen habe. In ſeine Zelle zuruͤckge-
zogen, vielleicht auch darum weil man ihm geſagt hatte,
durch Sillſchweigen werde er am beſten befoͤrdert, und
vom Fieber geplagt lebte Cardinal Sfondrato, einer von
den Sieben. Ueber dieſen vereinigten ſich die Parteien, und
gleich in voraus ward eine Familienverbindung zwiſchen
den Haͤuſern Sfondrato und Montalto verabredet. Hierauf
beſuchte Montalto den Cardinal in ſeiner Zelle, er fand ihn
betend vor dem Crucifix, nicht ganz ohne Fieber: er ſagte
ihm, daß er den andern Morgen gewaͤhlt werden ſolle.

1) Cl. Moroſini ſagte: Italia anderebbe in preda a’ barbari,
che farebbe una vergogna. Concl. della sede vacante di Ur-
bano VII.
2) Galluzzi: Storia del granducato di Toscana V, 99.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0233" n="221"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Conclave Gregors</hi><hi rendition="#aq">XIV.</hi></fw><lb/>
wollte man nicht, weil er ein Deut&#x017F;cher &#x017F;ey, weil man das<lb/>
Pap&#x017F;tthum nicht wieder in die Ha&#x0364;nde der Barbaren kom-<lb/>
men la&#x017F;&#x017F;en du&#x0364;rfe <note place="foot" n="1)">Cl. Moro&#x017F;ini &#x017F;agte: <hi rendition="#aq">Italia anderebbe in preda a&#x2019; barbari,<lb/>
che farebbe una vergogna. Concl. della sede vacante di Ur-<lb/>
bano VII.</hi></note>: auch von den u&#x0364;brigen wollte Mont-<lb/>
alto Keinen annehmen. Montalto ha&#x0364;tte zwar vergeblich<lb/>
ver&#x017F;ucht einen &#x017F;einer Anha&#x0364;nger zu erheben: aber wenig&#x017F;tens<lb/>
auszu&#x017F;chließen vermochte er. Das Conclave verzog &#x017F;ich un-<lb/>
gebu&#x0364;hrlich lange: die Banditen waren Herrn im Lande: ta&#x0364;g-<lb/>
lich ho&#x0364;rte man von geplu&#x0364;nderten Gu&#x0364;tern, verbrannten Do&#x0364;r-<lb/>
fern: in Rom &#x017F;elb&#x017F;t war eine Bewegung zu fu&#x0364;rchten.</p><lb/>
          <p>Es gab nur Ein Mittel zum Ziele zu kommen: wenn<lb/>
man von den Vorge&#x017F;chlagenen denjenigen hervorhob, der<lb/>
dem Nepoten Sixtus des <hi rendition="#aq">V.</hi> am wenig&#x017F;ten unangenehm war.<lb/>
In den florentini&#x017F;chen Nachrichten <note place="foot" n="2)"><hi rendition="#aq">Galluzzi: Storia del granducato di Toscana V, 99.</hi></note> findet &#x017F;ich, daß der<lb/>
Großherzog von Toscana, in den ro&#x0364;mi&#x017F;chen, daß Car-<lb/>
dinal Sforza, das Haupt der gregoriani&#x017F;chen Cardina&#x0364;le,<lb/>
hiezu be&#x017F;onders beigetragen habe. In &#x017F;eine Zelle zuru&#x0364;ckge-<lb/>
zogen, vielleicht auch darum weil man ihm ge&#x017F;agt hatte,<lb/>
durch Sill&#x017F;chweigen werde er am be&#x017F;ten befo&#x0364;rdert, und<lb/>
vom Fieber geplagt lebte Cardinal Sfondrato, einer von<lb/>
den Sieben. Ueber die&#x017F;en vereinigten &#x017F;ich die Parteien, und<lb/>
gleich in voraus ward eine Familienverbindung zwi&#x017F;chen<lb/>
den Ha&#x0364;u&#x017F;ern Sfondrato und Montalto verabredet. Hierauf<lb/>
be&#x017F;uchte Montalto den Cardinal in &#x017F;einer Zelle, er fand ihn<lb/>
betend vor dem Crucifix, nicht ganz ohne Fieber: er &#x017F;agte<lb/>
ihm, daß er den andern Morgen gewa&#x0364;hlt werden &#x017F;olle.<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[221/0233] Conclave Gregors XIV. wollte man nicht, weil er ein Deutſcher ſey, weil man das Papſtthum nicht wieder in die Haͤnde der Barbaren kom- men laſſen duͤrfe 1): auch von den uͤbrigen wollte Mont- alto Keinen annehmen. Montalto haͤtte zwar vergeblich verſucht einen ſeiner Anhaͤnger zu erheben: aber wenigſtens auszuſchließen vermochte er. Das Conclave verzog ſich un- gebuͤhrlich lange: die Banditen waren Herrn im Lande: taͤg- lich hoͤrte man von gepluͤnderten Guͤtern, verbrannten Doͤr- fern: in Rom ſelbſt war eine Bewegung zu fuͤrchten. Es gab nur Ein Mittel zum Ziele zu kommen: wenn man von den Vorgeſchlagenen denjenigen hervorhob, der dem Nepoten Sixtus des V. am wenigſten unangenehm war. In den florentiniſchen Nachrichten 2) findet ſich, daß der Großherzog von Toscana, in den roͤmiſchen, daß Car- dinal Sforza, das Haupt der gregorianiſchen Cardinaͤle, hiezu beſonders beigetragen habe. In ſeine Zelle zuruͤckge- zogen, vielleicht auch darum weil man ihm geſagt hatte, durch Sillſchweigen werde er am beſten befoͤrdert, und vom Fieber geplagt lebte Cardinal Sfondrato, einer von den Sieben. Ueber dieſen vereinigten ſich die Parteien, und gleich in voraus ward eine Familienverbindung zwiſchen den Haͤuſern Sfondrato und Montalto verabredet. Hierauf beſuchte Montalto den Cardinal in ſeiner Zelle, er fand ihn betend vor dem Crucifix, nicht ganz ohne Fieber: er ſagte ihm, daß er den andern Morgen gewaͤhlt werden ſolle. 1) Cl. Moroſini ſagte: Italia anderebbe in preda a’ barbari, che farebbe una vergogna. Concl. della sede vacante di Ur- bano VII. 2) Galluzzi: Storia del granducato di Toscana V, 99.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste02_1836
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste02_1836/233
Zitationshilfe: Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 2. Berlin, 1836, S. 221. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste02_1836/233>, abgerufen am 04.05.2024.