Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 1. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite

Buch IV. Staat und Hof.
wenn man Gedanken dieser Art einzig ihm zuschreiben wollte.
Auch Pius V. und Gregor XIII. begünstigten Landbau und
Gewerbe. Nicht sowohl dadurch unterschied sich Sixtus,
daß er einen ganz neuen Weg einschlug, als vielmehr da-
durch, daß er auf dem schon eingeschlagenen rascher und
nachdrücklicher verfuhr. Eben daher rührt es, daß er den
Menschen im Gedächtniß blieb.

Wenn man sagt, daß er die Congregationen der Car-
dinäle gestiftet, so ist das nicht so eigentlich zu verstehen.
Die sieben wichtigsten: für Inquisition, Index, die Sachen
des Conciliums, der Bischöfe, der Mönche, für Segnatura
und Consulta fand er bereits vor. Auch der Staat war
bei denselben nicht ganz außer Acht gelassen: die beiden
letztgenannten waren für Justiz und Verwaltung. Sixtus be-
schloß, acht neue Congregationen hinzuzufügen, von denen sich
jedoch nur noch zwei mit den Angelegenheiten der Kirche --
die eine mit der Gründung neuer Bisthümer, die andere
mit der Handhabung und Erneuerung kirchlicher Gebräuche
-- beschäftigen sollten 1): die übrigen sechs wurden für
den Staat bestimmt; für Annona, Straßenbau, Abschaf-
fung drückender Auflagen, Bau von Kriegsfahrzeugen, die
Druckerei im Vatican, die Universität zu Rom 2). Man sieht

1) Congregation de sacri riti e cerimonie ecclesiastiche,
delle provisioni consistoriali; a questa volle appartenesse la co-
gnitione delle cause dell' erettione di nove cattedrali.
2) Sopra alla grascia et annona -- sopra alla fabrica ar-
mamento e mantenimento delle galere -- sopra gli aggravi del
popolo -- sopra le strade acque ponti e confini -- sopra alla
stamperia Vaticana
-- (er gab dem ersten Inhaber der kirchlichen
Druckerei Wohnung im Vatican und 20000 Sc. auf 10 Jahr.) --
sopra l'universita dello studio Romano.

Buch IV. Staat und Hof.
wenn man Gedanken dieſer Art einzig ihm zuſchreiben wollte.
Auch Pius V. und Gregor XIII. beguͤnſtigten Landbau und
Gewerbe. Nicht ſowohl dadurch unterſchied ſich Sixtus,
daß er einen ganz neuen Weg einſchlug, als vielmehr da-
durch, daß er auf dem ſchon eingeſchlagenen raſcher und
nachdruͤcklicher verfuhr. Eben daher ruͤhrt es, daß er den
Menſchen im Gedaͤchtniß blieb.

Wenn man ſagt, daß er die Congregationen der Car-
dinaͤle geſtiftet, ſo iſt das nicht ſo eigentlich zu verſtehen.
Die ſieben wichtigſten: fuͤr Inquiſition, Index, die Sachen
des Conciliums, der Biſchoͤfe, der Moͤnche, fuͤr Segnatura
und Conſulta fand er bereits vor. Auch der Staat war
bei denſelben nicht ganz außer Acht gelaſſen: die beiden
letztgenannten waren fuͤr Juſtiz und Verwaltung. Sixtus be-
ſchloß, acht neue Congregationen hinzuzufuͤgen, von denen ſich
jedoch nur noch zwei mit den Angelegenheiten der Kirche —
die eine mit der Gruͤndung neuer Bisthuͤmer, die andere
mit der Handhabung und Erneuerung kirchlicher Gebraͤuche
— beſchaͤftigen ſollten 1): die uͤbrigen ſechs wurden fuͤr
den Staat beſtimmt; fuͤr Annona, Straßenbau, Abſchaf-
fung druͤckender Auflagen, Bau von Kriegsfahrzeugen, die
Druckerei im Vatican, die Univerſitaͤt zu Rom 2). Man ſieht

1) Congregation de sacri riti e cerimonie ecclesiastiche,
delle provisioni consistoriali; a questa volle appartenesse la co-
gnitione delle cause dell’ erettione di nove cattedrali.
2) Sopra alla grascia et annona — sopra alla fabrica ar-
mamento e mantenimento delle galere — sopra gli aggravi del
popolo — sopra le strade acque ponti e confini — sopra alla
stamperia Vaticana
— (er gab dem erſten Inhaber der kirchlichen
Druckerei Wohnung im Vatican und 20000 Sc. auf 10 Jahr.) —
sopra l’università dello studio Romano.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0482" n="456"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Buch</hi><hi rendition="#aq">IV.</hi><hi rendition="#g">Staat und Hof</hi>.</fw><lb/>
wenn man Gedanken die&#x017F;er Art einzig ihm zu&#x017F;chreiben wollte.<lb/>
Auch Pius <hi rendition="#aq">V.</hi> und Gregor <hi rendition="#aq">XIII.</hi> begu&#x0364;n&#x017F;tigten Landbau und<lb/>
Gewerbe. Nicht &#x017F;owohl dadurch unter&#x017F;chied &#x017F;ich Sixtus,<lb/>
daß er einen ganz neuen Weg ein&#x017F;chlug, als vielmehr da-<lb/>
durch, daß er auf dem &#x017F;chon einge&#x017F;chlagenen ra&#x017F;cher und<lb/>
nachdru&#x0364;cklicher verfuhr. Eben daher ru&#x0364;hrt es, daß er den<lb/>
Men&#x017F;chen im Geda&#x0364;chtniß blieb.</p><lb/>
              <p>Wenn man &#x017F;agt, daß er die Congregationen der Car-<lb/>
dina&#x0364;le ge&#x017F;tiftet, &#x017F;o i&#x017F;t das nicht &#x017F;o eigentlich zu ver&#x017F;tehen.<lb/>
Die &#x017F;ieben wichtig&#x017F;ten: fu&#x0364;r Inqui&#x017F;ition, Index, die Sachen<lb/>
des Conciliums, der Bi&#x017F;cho&#x0364;fe, der Mo&#x0364;nche, fu&#x0364;r Segnatura<lb/>
und Con&#x017F;ulta fand er bereits vor. Auch der Staat war<lb/>
bei den&#x017F;elben nicht ganz außer Acht gela&#x017F;&#x017F;en: die beiden<lb/>
letztgenannten waren fu&#x0364;r Ju&#x017F;tiz und Verwaltung. Sixtus be-<lb/>
&#x017F;chloß, acht neue Congregationen hinzuzufu&#x0364;gen, von denen &#x017F;ich<lb/>
jedoch nur noch zwei mit den Angelegenheiten der Kirche &#x2014;<lb/>
die eine mit der Gru&#x0364;ndung neuer Bisthu&#x0364;mer, die andere<lb/>
mit der Handhabung und Erneuerung kirchlicher Gebra&#x0364;uche<lb/>
&#x2014; be&#x017F;cha&#x0364;ftigen &#x017F;ollten <note place="foot" n="1)"><hi rendition="#aq">Congregation de sacri riti e cerimonie ecclesiastiche,<lb/>
delle provisioni consistoriali; a questa volle appartenesse la co-<lb/>
gnitione delle cause dell&#x2019; erettione di nove cattedrali.</hi></note>: die u&#x0364;brigen &#x017F;echs wurden fu&#x0364;r<lb/>
den Staat be&#x017F;timmt; fu&#x0364;r Annona, Straßenbau, Ab&#x017F;chaf-<lb/>
fung dru&#x0364;ckender Auflagen, Bau von Kriegsfahrzeugen, die<lb/>
Druckerei im Vatican, die Univer&#x017F;ita&#x0364;t zu Rom <note place="foot" n="2)"><hi rendition="#aq">Sopra alla grascia et annona &#x2014; sopra alla fabrica ar-<lb/>
mamento e mantenimento delle galere &#x2014; sopra gli aggravi del<lb/>
popolo &#x2014; sopra le strade acque ponti e confini &#x2014; sopra alla<lb/>
stamperia Vaticana</hi> &#x2014; (er gab dem er&#x017F;ten Inhaber der kirchlichen<lb/>
Druckerei Wohnung im Vatican und 20000 Sc. auf 10 Jahr.) &#x2014;<lb/><hi rendition="#aq">sopra l&#x2019;università dello studio Romano.</hi></note>. Man &#x017F;ieht<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[456/0482] Buch IV. Staat und Hof. wenn man Gedanken dieſer Art einzig ihm zuſchreiben wollte. Auch Pius V. und Gregor XIII. beguͤnſtigten Landbau und Gewerbe. Nicht ſowohl dadurch unterſchied ſich Sixtus, daß er einen ganz neuen Weg einſchlug, als vielmehr da- durch, daß er auf dem ſchon eingeſchlagenen raſcher und nachdruͤcklicher verfuhr. Eben daher ruͤhrt es, daß er den Menſchen im Gedaͤchtniß blieb. Wenn man ſagt, daß er die Congregationen der Car- dinaͤle geſtiftet, ſo iſt das nicht ſo eigentlich zu verſtehen. Die ſieben wichtigſten: fuͤr Inquiſition, Index, die Sachen des Conciliums, der Biſchoͤfe, der Moͤnche, fuͤr Segnatura und Conſulta fand er bereits vor. Auch der Staat war bei denſelben nicht ganz außer Acht gelaſſen: die beiden letztgenannten waren fuͤr Juſtiz und Verwaltung. Sixtus be- ſchloß, acht neue Congregationen hinzuzufuͤgen, von denen ſich jedoch nur noch zwei mit den Angelegenheiten der Kirche — die eine mit der Gruͤndung neuer Bisthuͤmer, die andere mit der Handhabung und Erneuerung kirchlicher Gebraͤuche — beſchaͤftigen ſollten 1): die uͤbrigen ſechs wurden fuͤr den Staat beſtimmt; fuͤr Annona, Straßenbau, Abſchaf- fung druͤckender Auflagen, Bau von Kriegsfahrzeugen, die Druckerei im Vatican, die Univerſitaͤt zu Rom 2). Man ſieht 1) Congregation de sacri riti e cerimonie ecclesiastiche, delle provisioni consistoriali; a questa volle appartenesse la co- gnitione delle cause dell’ erettione di nove cattedrali. 2) Sopra alla grascia et annona — sopra alla fabrica ar- mamento e mantenimento delle galere — sopra gli aggravi del popolo — sopra le strade acque ponti e confini — sopra alla stamperia Vaticana — (er gab dem erſten Inhaber der kirchlichen Druckerei Wohnung im Vatican und 20000 Sc. auf 10 Jahr.) — sopra l’università dello studio Romano.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste01_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste01_1834/482
Zitationshilfe: Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 1. Berlin, 1834, S. 456. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste01_1834/482>, abgerufen am 22.11.2024.