Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 1. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite

Buch IV. Staat und Hof.
lang gewesen: es fing an, dieß Regiment von Priestern
und Doctoren zu verachten; es fiel in einen Zustand zu-
rück, der seine Natur war.

Nicht als hätte man sich der Regierung geradehin
entgegengesetzt, sich gegen sie empört: es war genug, daß
allenthalben die alten Parteien erstanden.

Ganz Romagna war aufs neue von ihm getheilt. In
Ravenna waren Rasponi und Leonardi, in Rimini Ric-
ciardelli und Tignoli, in Cesena Venturelli und Bottini,
in Furli Numai und Sirugli, in Imola Vicini und Sas-
satelli wider einander; die erstgenannten waren immer Gi-
bellinen, die andern Guelfen: auch nachdem die Interessen
sich so ganz verändert, erwachten doch die Namen. Oft
hatten die Parteien verschiedene Quartiere, verschiedene Kir-
chen inne: -- sie unterschieden sich durch kleine Abzeichen: der
Guelfe trug die Feder am Hut immer auf der rechten, der
Gibelline auf der linken Seite 1); -- bis in das kleinste Dorf
ging die Spaltung; Keiner hätte seinem Bruder das Leben ge-
schenkt, wenn dieser sich zur entgegengesetzten Faction bekannt
hätte. Es haben Einige sich ihrer Weiber durch Mord ent-
ledigt, um eine Frau aus einem Geschlecht nehmen zu können,
das zu derselben Partei gehörte. Die Pacifici nützten nichts
mehr, auch deshalb, weil man aus Gunst minder taugliche
Leute in diese Genossenschaft hatte eintreten lassen. Die
Factionen sprachen selbst Recht unter sich. Oft erklärten

sie
1) Die Relatione di Romagna findet die Unterschiede nel ta-
gliar del pane, nel cingersi, in portare il pennacchio fiocco o
fiore al capello o all' orecchio.

Buch IV. Staat und Hof.
lang geweſen: es fing an, dieß Regiment von Prieſtern
und Doctoren zu verachten; es fiel in einen Zuſtand zu-
ruͤck, der ſeine Natur war.

Nicht als haͤtte man ſich der Regierung geradehin
entgegengeſetzt, ſich gegen ſie empoͤrt: es war genug, daß
allenthalben die alten Parteien erſtanden.

Ganz Romagna war aufs neue von ihm getheilt. In
Ravenna waren Rasponi und Leonardi, in Rimini Ric-
ciardelli und Tignoli, in Ceſena Venturelli und Bottini,
in Furli Numai und Sirugli, in Imola Vicini und Saſ-
ſatelli wider einander; die erſtgenannten waren immer Gi-
bellinen, die andern Guelfen: auch nachdem die Intereſſen
ſich ſo ganz veraͤndert, erwachten doch die Namen. Oft
hatten die Parteien verſchiedene Quartiere, verſchiedene Kir-
chen inne: — ſie unterſchieden ſich durch kleine Abzeichen: der
Guelfe trug die Feder am Hut immer auf der rechten, der
Gibelline auf der linken Seite 1); — bis in das kleinſte Dorf
ging die Spaltung; Keiner haͤtte ſeinem Bruder das Leben ge-
ſchenkt, wenn dieſer ſich zur entgegengeſetzten Faction bekannt
haͤtte. Es haben Einige ſich ihrer Weiber durch Mord ent-
ledigt, um eine Frau aus einem Geſchlecht nehmen zu koͤnnen,
das zu derſelben Partei gehoͤrte. Die Pacifici nuͤtzten nichts
mehr, auch deshalb, weil man aus Gunſt minder taugliche
Leute in dieſe Genoſſenſchaft hatte eintreten laſſen. Die
Factionen ſprachen ſelbſt Recht unter ſich. Oft erklaͤrten

ſie
1) Die Relatione di Romagna findet die Unterſchiede nel ta-
gliar del pane, nel cingersi, in portare il pennacchio fiocco o
fiore al capello o all’ orecchio.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0458" n="432"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Buch</hi><hi rendition="#aq">IV.</hi><hi rendition="#g">Staat und Hof</hi>.</fw><lb/>
lang gewe&#x017F;en: es fing an, dieß Regiment von Prie&#x017F;tern<lb/>
und Doctoren zu verachten; es fiel in einen Zu&#x017F;tand zu-<lb/>
ru&#x0364;ck, der &#x017F;eine Natur war.</p><lb/>
            <p>Nicht als ha&#x0364;tte man &#x017F;ich der Regierung geradehin<lb/>
entgegenge&#x017F;etzt, &#x017F;ich gegen &#x017F;ie empo&#x0364;rt: es war genug, daß<lb/>
allenthalben die alten Parteien er&#x017F;tanden.</p><lb/>
            <p>Ganz Romagna war aufs neue von ihm getheilt. In<lb/>
Ravenna waren Rasponi und Leonardi, in Rimini Ric-<lb/>
ciardelli und Tignoli, in Ce&#x017F;ena Venturelli und Bottini,<lb/>
in Furli Numai und Sirugli, in Imola Vicini und Sa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;atelli wider einander; die er&#x017F;tgenannten waren immer Gi-<lb/>
bellinen, die andern Guelfen: auch nachdem die Intere&#x017F;&#x017F;en<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;o ganz vera&#x0364;ndert, erwachten doch die Namen. Oft<lb/>
hatten die Parteien ver&#x017F;chiedene Quartiere, ver&#x017F;chiedene Kir-<lb/>
chen inne: &#x2014; &#x017F;ie unter&#x017F;chieden &#x017F;ich durch kleine Abzeichen: der<lb/>
Guelfe trug die Feder am Hut immer auf der rechten, der<lb/>
Gibelline auf der linken Seite <note place="foot" n="1)">Die <hi rendition="#aq">Relatione di Romagna</hi> findet die Unter&#x017F;chiede <hi rendition="#aq">nel ta-<lb/>
gliar del pane, nel cingersi, in portare il pennacchio fiocco o<lb/>
fiore al capello o all&#x2019; orecchio.</hi></note>; &#x2014; bis in das klein&#x017F;te Dorf<lb/>
ging die Spaltung; Keiner ha&#x0364;tte &#x017F;einem Bruder das Leben ge-<lb/>
&#x017F;chenkt, wenn die&#x017F;er &#x017F;ich zur entgegenge&#x017F;etzten Faction bekannt<lb/>
ha&#x0364;tte. Es haben Einige &#x017F;ich ihrer Weiber durch Mord ent-<lb/>
ledigt, um eine Frau aus einem Ge&#x017F;chlecht nehmen zu ko&#x0364;nnen,<lb/>
das zu der&#x017F;elben Partei geho&#x0364;rte. Die Pacifici nu&#x0364;tzten nichts<lb/>
mehr, auch deshalb, weil man aus Gun&#x017F;t minder taugliche<lb/>
Leute in die&#x017F;e Geno&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaft hatte eintreten la&#x017F;&#x017F;en. Die<lb/>
Factionen &#x017F;prachen &#x017F;elb&#x017F;t Recht unter &#x017F;ich. Oft erkla&#x0364;rten<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ie</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[432/0458] Buch IV. Staat und Hof. lang geweſen: es fing an, dieß Regiment von Prieſtern und Doctoren zu verachten; es fiel in einen Zuſtand zu- ruͤck, der ſeine Natur war. Nicht als haͤtte man ſich der Regierung geradehin entgegengeſetzt, ſich gegen ſie empoͤrt: es war genug, daß allenthalben die alten Parteien erſtanden. Ganz Romagna war aufs neue von ihm getheilt. In Ravenna waren Rasponi und Leonardi, in Rimini Ric- ciardelli und Tignoli, in Ceſena Venturelli und Bottini, in Furli Numai und Sirugli, in Imola Vicini und Saſ- ſatelli wider einander; die erſtgenannten waren immer Gi- bellinen, die andern Guelfen: auch nachdem die Intereſſen ſich ſo ganz veraͤndert, erwachten doch die Namen. Oft hatten die Parteien verſchiedene Quartiere, verſchiedene Kir- chen inne: — ſie unterſchieden ſich durch kleine Abzeichen: der Guelfe trug die Feder am Hut immer auf der rechten, der Gibelline auf der linken Seite 1); — bis in das kleinſte Dorf ging die Spaltung; Keiner haͤtte ſeinem Bruder das Leben ge- ſchenkt, wenn dieſer ſich zur entgegengeſetzten Faction bekannt haͤtte. Es haben Einige ſich ihrer Weiber durch Mord ent- ledigt, um eine Frau aus einem Geſchlecht nehmen zu koͤnnen, das zu derſelben Partei gehoͤrte. Die Pacifici nuͤtzten nichts mehr, auch deshalb, weil man aus Gunſt minder taugliche Leute in dieſe Genoſſenſchaft hatte eintreten laſſen. Die Factionen ſprachen ſelbſt Recht unter ſich. Oft erklaͤrten ſie 1) Die Relatione di Romagna findet die Unterſchiede nel ta- gliar del pane, nel cingersi, in portare il pennacchio fiocco o fiore al capello o all’ orecchio.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste01_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste01_1834/458
Zitationshilfe: Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 1. Berlin, 1834, S. 432. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste01_1834/458>, abgerufen am 18.05.2024.