Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 1. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite

Paul IV.
erlaubt wurde, stellte sich in seinem Gesicht, in seiner Ge-
stalt dar 1).

Und sollte man nicht glauben, daß diese Ereignisse
auch auf die Stimmung des Papstes zurückwirken würden?

Es war, als wäre ihm nichts geschehen. Gleich da-
mals als er in dem Consistorium mit gewaltiger Bered-
samkeit die Sentenz gesprochen, als die meisten Cardinäle
von Erstaunen und Schrecken gefesselt worden, schien er
seinerseits nichts zu empfinden: er ging ohne weiteres zu
anderen Geschäften über. Die fremden Gesandten waren
verwundert, wenn sie seine Haltung beobachteten. "In
so plötzlichen durchgreifenden Veränderungen," sagt man
von ihm, "in der Mitte von lauter neuen Ministern und
Dienern hält er sich standhaft, hartnäckig, unangefochten:
Mitleid fühlt er nicht, er scheint keine Erinnerung an die
Seinigen übrig behalten zu haben." Einer ganz andern
Leidenschaft überließ er sich nunmehr.

Gewiß, auf immer bedeutend ist diese Umwand-
lung. Der Haß gegen die Spanier, die Idee, der Be-
freier Italiens werden zu können, hatte auch Paul IV. zu
weltlichen Bestrebungen fortgerissen, Begabung der Nepo-
ten mit kirchlichen Landschaften, Erhebung eines Solda-
ten zur Verwaltung selbst der geistlichen Geschäfte, Feind-
seligkeiten, Blutvergießen. Die Ereignisse zwangen ihn, diese

1) Bei Pallavicini, vornehmlich aber bei Bromato findet man
hierüber genügende Mittheilungen. In unseren Berliner Informationi
befindet sich noch Bd. VIII. ein Diario d'alcune attioni piu nota-
bili nel pontificato di Paolo IV. l'anno 1558 sino alla sua
morte,
-- (vom 10. Sept. 1558 an) das keinem von beiden bekannt
war, aus eigener Anschauung geflossen ist, und mir noch neue No-
tizen gewährt hat.

Paul IV.
erlaubt wurde, ſtellte ſich in ſeinem Geſicht, in ſeiner Ge-
ſtalt dar 1).

Und ſollte man nicht glauben, daß dieſe Ereigniſſe
auch auf die Stimmung des Papſtes zuruͤckwirken wuͤrden?

Es war, als waͤre ihm nichts geſchehen. Gleich da-
mals als er in dem Conſiſtorium mit gewaltiger Bered-
ſamkeit die Sentenz geſprochen, als die meiſten Cardinaͤle
von Erſtaunen und Schrecken gefeſſelt worden, ſchien er
ſeinerſeits nichts zu empfinden: er ging ohne weiteres zu
anderen Geſchaͤften uͤber. Die fremden Geſandten waren
verwundert, wenn ſie ſeine Haltung beobachteten. „In
ſo ploͤtzlichen durchgreifenden Veraͤnderungen,“ ſagt man
von ihm, „in der Mitte von lauter neuen Miniſtern und
Dienern haͤlt er ſich ſtandhaft, hartnaͤckig, unangefochten:
Mitleid fuͤhlt er nicht, er ſcheint keine Erinnerung an die
Seinigen uͤbrig behalten zu haben.“ Einer ganz andern
Leidenſchaft uͤberließ er ſich nunmehr.

Gewiß, auf immer bedeutend iſt dieſe Umwand-
lung. Der Haß gegen die Spanier, die Idee, der Be-
freier Italiens werden zu koͤnnen, hatte auch Paul IV. zu
weltlichen Beſtrebungen fortgeriſſen, Begabung der Nepo-
ten mit kirchlichen Landſchaften, Erhebung eines Solda-
ten zur Verwaltung ſelbſt der geiſtlichen Geſchaͤfte, Feind-
ſeligkeiten, Blutvergießen. Die Ereigniſſe zwangen ihn, dieſe

1) Bei Pallavicini, vornehmlich aber bei Bromato findet man
hieruͤber genuͤgende Mittheilungen. In unſeren Berliner Informationi
befindet ſich noch Bd. VIII. ein Diario d’alcune attioni piu nota-
bili nel pontificato di Paolo IV. l’anno 1558 sino alla sua
morte,
— (vom 10. Sept. 1558 an) das keinem von beiden bekannt
war, aus eigener Anſchauung gefloſſen iſt, und mir noch neue No-
tizen gewaͤhrt hat.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0327" n="301"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Paul</hi><hi rendition="#aq">IV.</hi></fw><lb/>
erlaubt wurde, &#x017F;tellte &#x017F;ich in &#x017F;einem Ge&#x017F;icht, in &#x017F;einer Ge-<lb/>
&#x017F;talt dar <note place="foot" n="1)">Bei Pallavicini, vornehmlich aber bei Bromato findet man<lb/>
hieru&#x0364;ber genu&#x0364;gende Mittheilungen. In un&#x017F;eren Berliner Informationi<lb/>
befindet &#x017F;ich noch Bd. <hi rendition="#aq">VIII.</hi> ein <hi rendition="#aq">Diario d&#x2019;alcune attioni piu nota-<lb/>
bili nel pontificato di Paolo IV. l&#x2019;anno 1558 sino alla sua<lb/>
morte,</hi> &#x2014; (vom 10. Sept. 1558 an) das keinem von beiden bekannt<lb/>
war, aus eigener An&#x017F;chauung geflo&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t, und mir noch neue No-<lb/>
tizen gewa&#x0364;hrt hat.</note>.</p><lb/>
          <p>Und &#x017F;ollte man nicht glauben, daß die&#x017F;e Ereigni&#x017F;&#x017F;e<lb/>
auch auf die Stimmung des Pap&#x017F;tes zuru&#x0364;ckwirken wu&#x0364;rden?</p><lb/>
          <p>Es war, als wa&#x0364;re ihm nichts ge&#x017F;chehen. Gleich da-<lb/>
mals als er in dem Con&#x017F;i&#x017F;torium mit gewaltiger Bered-<lb/>
&#x017F;amkeit die Sentenz ge&#x017F;prochen, als die mei&#x017F;ten Cardina&#x0364;le<lb/>
von Er&#x017F;taunen und Schrecken gefe&#x017F;&#x017F;elt worden, &#x017F;chien er<lb/>
&#x017F;einer&#x017F;eits nichts zu empfinden: er ging ohne weiteres zu<lb/>
anderen Ge&#x017F;cha&#x0364;ften u&#x0364;ber. Die fremden Ge&#x017F;andten waren<lb/>
verwundert, wenn &#x017F;ie &#x017F;eine Haltung beobachteten. &#x201E;In<lb/>
&#x017F;o plo&#x0364;tzlichen durchgreifenden Vera&#x0364;nderungen,&#x201C; &#x017F;agt man<lb/>
von ihm, &#x201E;in der Mitte von lauter neuen Mini&#x017F;tern und<lb/>
Dienern ha&#x0364;lt er &#x017F;ich &#x017F;tandhaft, hartna&#x0364;ckig, unangefochten:<lb/>
Mitleid fu&#x0364;hlt er nicht, er &#x017F;cheint keine Erinnerung an die<lb/>
Seinigen u&#x0364;brig behalten zu haben.&#x201C; Einer ganz andern<lb/>
Leiden&#x017F;chaft u&#x0364;berließ er &#x017F;ich nunmehr.</p><lb/>
          <p>Gewiß, auf immer bedeutend i&#x017F;t die&#x017F;e Umwand-<lb/>
lung. Der Haß gegen die Spanier, die Idee, der Be-<lb/>
freier Italiens werden zu ko&#x0364;nnen, hatte auch Paul <hi rendition="#aq">IV.</hi> zu<lb/>
weltlichen Be&#x017F;trebungen fortgeri&#x017F;&#x017F;en, Begabung der Nepo-<lb/>
ten mit kirchlichen Land&#x017F;chaften, Erhebung eines Solda-<lb/>
ten zur Verwaltung &#x017F;elb&#x017F;t der gei&#x017F;tlichen Ge&#x017F;cha&#x0364;fte, Feind-<lb/>
&#x017F;eligkeiten, Blutvergießen. Die Ereigni&#x017F;&#x017F;e zwangen ihn, die&#x017F;e<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[301/0327] Paul IV. erlaubt wurde, ſtellte ſich in ſeinem Geſicht, in ſeiner Ge- ſtalt dar 1). Und ſollte man nicht glauben, daß dieſe Ereigniſſe auch auf die Stimmung des Papſtes zuruͤckwirken wuͤrden? Es war, als waͤre ihm nichts geſchehen. Gleich da- mals als er in dem Conſiſtorium mit gewaltiger Bered- ſamkeit die Sentenz geſprochen, als die meiſten Cardinaͤle von Erſtaunen und Schrecken gefeſſelt worden, ſchien er ſeinerſeits nichts zu empfinden: er ging ohne weiteres zu anderen Geſchaͤften uͤber. Die fremden Geſandten waren verwundert, wenn ſie ſeine Haltung beobachteten. „In ſo ploͤtzlichen durchgreifenden Veraͤnderungen,“ ſagt man von ihm, „in der Mitte von lauter neuen Miniſtern und Dienern haͤlt er ſich ſtandhaft, hartnaͤckig, unangefochten: Mitleid fuͤhlt er nicht, er ſcheint keine Erinnerung an die Seinigen uͤbrig behalten zu haben.“ Einer ganz andern Leidenſchaft uͤberließ er ſich nunmehr. Gewiß, auf immer bedeutend iſt dieſe Umwand- lung. Der Haß gegen die Spanier, die Idee, der Be- freier Italiens werden zu koͤnnen, hatte auch Paul IV. zu weltlichen Beſtrebungen fortgeriſſen, Begabung der Nepo- ten mit kirchlichen Landſchaften, Erhebung eines Solda- ten zur Verwaltung ſelbſt der geiſtlichen Geſchaͤfte, Feind- ſeligkeiten, Blutvergießen. Die Ereigniſſe zwangen ihn, dieſe 1) Bei Pallavicini, vornehmlich aber bei Bromato findet man hieruͤber genuͤgende Mittheilungen. In unſeren Berliner Informationi befindet ſich noch Bd. VIII. ein Diario d’alcune attioni piu nota- bili nel pontificato di Paolo IV. l’anno 1558 sino alla sua morte, — (vom 10. Sept. 1558 an) das keinem von beiden bekannt war, aus eigener Anſchauung gefloſſen iſt, und mir noch neue No- tizen gewaͤhrt hat.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste01_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste01_1834/327
Zitationshilfe: Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 1. Berlin, 1834, S. 301. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste01_1834/327>, abgerufen am 17.05.2024.