Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 1. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Paul IV.

einmal mit dem verlorenen Sohn des Evangeliums, aber
im Kreise seiner Vertrauten rühmte er nur solche Päpste,
welche französische Könige zu Kaisern zu machen beabsich-
tigt hatten 1). Sein Sinn war der alte: aber die Um-
stände engten ihn ein: er konnte nichts mehr hoffen noch
unternehmen: selbst beklagen durfte er sich nur insgeheim.

Sich der Wirkung der vollzogenen Begebenheit wider-
setzen zu wollen, ist jedoch allemal vergeblich. Auch auf
Paul IV. übte sie nach einiger Zeit eine Rückwirkung aus,
welche wie für seine Verwaltung, so für die Umwandlung
dieses päpstlichen Wesens überhaupt von der größten Wich-
tigkeit ist.

Sein Nepotismus beruhte nicht auf der Selbstsucht
und Familien-Neigung früherer Päpste: er begünstigte seine
Nepoten, weil sie seine Richtung gegen Spanien unterstütz-
ten: er betrachtete sie als seine natürlichen Gehülfen in
diesem Kampfe. Daß es nun mit demselben zu Ende ge-
gangen, machte ihm auch die Nepoten unnütz. Glückliche
Erfolge gehören zu jeder ausgezeichneten, am meisten zu
einer nicht ganz gesetzmäßigen Stellung. Cardinal Caraffa
unternahm noch vornehmlich im Interesse seines Hauses, um
jene Entschädigung für Palliano festzusetzen, eine Gesandt-
schaft an König Philipp. Seit er auch von dieser zurück-
gekommen war, ohne eben viel ausgerichtet zu haben, sah

1) L'evesque d'Angouleme au roy 11 Juin 1558. Ribier II,
745. Der Papst habe gesagt, que vous Sire n'estiez pas pour
degenerer de vos predecesseurs qui avoient toujours ete conser-
vateurs et defenseurs de ce saint siege, comme au contraire, que
le roy Philippe tenoit de race de le vouloir ruiner et confondre
entierement.

Paul IV.

einmal mit dem verlorenen Sohn des Evangeliums, aber
im Kreiſe ſeiner Vertrauten ruͤhmte er nur ſolche Paͤpſte,
welche franzoͤſiſche Koͤnige zu Kaiſern zu machen beabſich-
tigt hatten 1). Sein Sinn war der alte: aber die Um-
ſtaͤnde engten ihn ein: er konnte nichts mehr hoffen noch
unternehmen: ſelbſt beklagen durfte er ſich nur insgeheim.

Sich der Wirkung der vollzogenen Begebenheit wider-
ſetzen zu wollen, iſt jedoch allemal vergeblich. Auch auf
Paul IV. uͤbte ſie nach einiger Zeit eine Ruͤckwirkung aus,
welche wie fuͤr ſeine Verwaltung, ſo fuͤr die Umwandlung
dieſes paͤpſtlichen Weſens uͤberhaupt von der groͤßten Wich-
tigkeit iſt.

Sein Nepotismus beruhte nicht auf der Selbſtſucht
und Familien-Neigung fruͤherer Paͤpſte: er beguͤnſtigte ſeine
Nepoten, weil ſie ſeine Richtung gegen Spanien unterſtuͤtz-
ten: er betrachtete ſie als ſeine natuͤrlichen Gehuͤlfen in
dieſem Kampfe. Daß es nun mit demſelben zu Ende ge-
gangen, machte ihm auch die Nepoten unnuͤtz. Gluͤckliche
Erfolge gehoͤren zu jeder ausgezeichneten, am meiſten zu
einer nicht ganz geſetzmaͤßigen Stellung. Cardinal Caraffa
unternahm noch vornehmlich im Intereſſe ſeines Hauſes, um
jene Entſchaͤdigung fuͤr Palliano feſtzuſetzen, eine Geſandt-
ſchaft an Koͤnig Philipp. Seit er auch von dieſer zuruͤck-
gekommen war, ohne eben viel ausgerichtet zu haben, ſah

1) L’évesque d’Angoulême au roy 11 Juin 1558. Ribier II,
745. Der Papſt habe geſagt, que vous Sire n’estiez pas pour
dégénérer de vos prédécesseurs qui avoient toujours été conser-
vateurs et défenseurs de ce saint siège, comme au contraire, que
le roy Philippe tenoit de race de le vouloir ruiner et confondre
entièrement.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0323" n="297"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Paul</hi><hi rendition="#aq">IV.</hi></fw><lb/>
einmal mit dem verlorenen Sohn des Evangeliums, aber<lb/>
im Krei&#x017F;e &#x017F;einer Vertrauten ru&#x0364;hmte er nur &#x017F;olche Pa&#x0364;p&#x017F;te,<lb/>
welche franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Ko&#x0364;nige zu Kai&#x017F;ern zu machen beab&#x017F;ich-<lb/>
tigt hatten <note place="foot" n="1)"><hi rendition="#aq">L&#x2019;évesque d&#x2019;Angoulême au roy 11 Juin 1558. Ribier II,</hi><lb/>
745. Der Pap&#x017F;t habe ge&#x017F;agt, <hi rendition="#aq">que vous Sire n&#x2019;estiez pas pour<lb/>
dégénérer de vos prédécesseurs qui avoient toujours été conser-<lb/>
vateurs et défenseurs de ce saint siège, comme au contraire, que<lb/>
le roy Philippe tenoit de race de le vouloir ruiner et confondre<lb/>
entièrement</hi>.</note>. Sein Sinn war der alte: aber die Um-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;nde engten ihn ein: er konnte nichts mehr hoffen noch<lb/>
unternehmen: &#x017F;elb&#x017F;t beklagen durfte er &#x017F;ich nur insgeheim.</p><lb/>
          <p>Sich der Wirkung der vollzogenen Begebenheit wider-<lb/>
&#x017F;etzen zu wollen, i&#x017F;t jedoch allemal vergeblich. Auch auf<lb/>
Paul <hi rendition="#aq">IV.</hi> u&#x0364;bte &#x017F;ie nach einiger Zeit eine Ru&#x0364;ckwirkung aus,<lb/>
welche wie fu&#x0364;r &#x017F;eine Verwaltung, &#x017F;o fu&#x0364;r die Umwandlung<lb/>
die&#x017F;es pa&#x0364;p&#x017F;tlichen We&#x017F;ens u&#x0364;berhaupt von der gro&#x0364;ßten Wich-<lb/>
tigkeit i&#x017F;t.</p><lb/>
          <p>Sein Nepotismus beruhte nicht auf der Selb&#x017F;t&#x017F;ucht<lb/>
und Familien-Neigung fru&#x0364;herer Pa&#x0364;p&#x017F;te: er begu&#x0364;n&#x017F;tigte &#x017F;eine<lb/>
Nepoten, weil &#x017F;ie &#x017F;eine Richtung gegen Spanien unter&#x017F;tu&#x0364;tz-<lb/>
ten: er betrachtete &#x017F;ie als &#x017F;eine natu&#x0364;rlichen Gehu&#x0364;lfen in<lb/>
die&#x017F;em Kampfe. Daß es nun mit dem&#x017F;elben zu Ende ge-<lb/>
gangen, machte ihm auch die Nepoten unnu&#x0364;tz. Glu&#x0364;ckliche<lb/>
Erfolge geho&#x0364;ren zu jeder ausgezeichneten, am mei&#x017F;ten zu<lb/>
einer nicht ganz ge&#x017F;etzma&#x0364;ßigen Stellung. Cardinal Caraffa<lb/>
unternahm noch vornehmlich im Intere&#x017F;&#x017F;e &#x017F;eines Hau&#x017F;es, um<lb/>
jene Ent&#x017F;cha&#x0364;digung fu&#x0364;r Palliano fe&#x017F;tzu&#x017F;etzen, eine Ge&#x017F;andt-<lb/>
&#x017F;chaft an Ko&#x0364;nig Philipp. Seit er auch von die&#x017F;er zuru&#x0364;ck-<lb/>
gekommen war, ohne eben viel ausgerichtet zu haben, &#x017F;ah<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[297/0323] Paul IV. einmal mit dem verlorenen Sohn des Evangeliums, aber im Kreiſe ſeiner Vertrauten ruͤhmte er nur ſolche Paͤpſte, welche franzoͤſiſche Koͤnige zu Kaiſern zu machen beabſich- tigt hatten 1). Sein Sinn war der alte: aber die Um- ſtaͤnde engten ihn ein: er konnte nichts mehr hoffen noch unternehmen: ſelbſt beklagen durfte er ſich nur insgeheim. Sich der Wirkung der vollzogenen Begebenheit wider- ſetzen zu wollen, iſt jedoch allemal vergeblich. Auch auf Paul IV. uͤbte ſie nach einiger Zeit eine Ruͤckwirkung aus, welche wie fuͤr ſeine Verwaltung, ſo fuͤr die Umwandlung dieſes paͤpſtlichen Weſens uͤberhaupt von der groͤßten Wich- tigkeit iſt. Sein Nepotismus beruhte nicht auf der Selbſtſucht und Familien-Neigung fruͤherer Paͤpſte: er beguͤnſtigte ſeine Nepoten, weil ſie ſeine Richtung gegen Spanien unterſtuͤtz- ten: er betrachtete ſie als ſeine natuͤrlichen Gehuͤlfen in dieſem Kampfe. Daß es nun mit demſelben zu Ende ge- gangen, machte ihm auch die Nepoten unnuͤtz. Gluͤckliche Erfolge gehoͤren zu jeder ausgezeichneten, am meiſten zu einer nicht ganz geſetzmaͤßigen Stellung. Cardinal Caraffa unternahm noch vornehmlich im Intereſſe ſeines Hauſes, um jene Entſchaͤdigung fuͤr Palliano feſtzuſetzen, eine Geſandt- ſchaft an Koͤnig Philipp. Seit er auch von dieſer zuruͤck- gekommen war, ohne eben viel ausgerichtet zu haben, ſah 1) L’évesque d’Angoulême au roy 11 Juin 1558. Ribier II, 745. Der Papſt habe geſagt, que vous Sire n’estiez pas pour dégénérer de vos prédécesseurs qui avoient toujours été conser- vateurs et défenseurs de ce saint siège, comme au contraire, que le roy Philippe tenoit de race de le vouloir ruiner et confondre entièrement.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste01_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste01_1834/323
Zitationshilfe:	Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 1. Berlin, 1834, S. 297. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste01_1834/323>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.