Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 1. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Buch III. Die Päpste um d. Mitte d. 16. Jahrh.

tigen, von neapolitanischen Edelleuten verwalteten Hofdien-
stes die Obedienz der von allen Seiten herbeieilenden Ge-
sandtschaften empfing -- so war er in tausend Streitigkei-
ten mit dem Kaiser. Da sollte Dieser sich bei den Car-
dinälen seiner Partei über eine solche Wahl beklagt haben;
seine Anhänger hielten verdächtige Zusammenkünfte; Einige
derselben nahmen in dem Hafen von Civitavecchia ein paar
Schiffe weg, die ihnen früher von den Franzosen entrissen
worden 1). Bald war der Papst in Feuer und Flammen.
Die kaiserlich gesinnten Lehensleute und Cardinäle nahm er
gefangen, oder sie entflohen und er zog ihre Besitzungen
ein. Aber es war ihm nicht genug. Auf jene Verbin-
dung mit Frankreich, die Paul III. zu vollziehen sich nie-
mals hatte entschließen können, ging er ohne viel Beden-
ken ein. Der Kaiser wolle ihn nur, sagte er, durch eine
Art von geistigem Fieber zu Grunde richten: er werde sich
zu offenem Spiel entschließen, mit der Hülfe des Königs
von Frankreich wolle er dieß arme Italien von der Ty-
rannei der Spanier befreien: er hoffe noch zwei französi-
sche Prinzen in Mailand und Neapel regieren zu sehen.
Stunden lang saß er nach Tische bei dem schwarzen, dicken
vulkanischen Wein von Neapel, den er trank, -- man
nannte die Sorte Mangiaguerra -- und ergoß sich in
stürmischer Beredsamkeit gegen diese Schismatiker und
Ketzer, Vermaledeiete Gottes, Saame von Juden und Mar-

1) Instruttioni e lettere di Monsignor della Casa a nome
del C1. Caraffa, dove si contiene il principio della rottura della
guerra fra Papa Paolo IV. e l'imperatore Carlo V. 1555. Auch
in den Inf. Pol. 24.

Buch III. Die Paͤpſte um d. Mitte d. 16. Jahrh.

tigen, von neapolitaniſchen Edelleuten verwalteten Hofdien-
ſtes die Obedienz der von allen Seiten herbeieilenden Ge-
ſandtſchaften empfing — ſo war er in tauſend Streitigkei-
ten mit dem Kaiſer. Da ſollte Dieſer ſich bei den Car-
dinaͤlen ſeiner Partei uͤber eine ſolche Wahl beklagt haben;
ſeine Anhaͤnger hielten verdaͤchtige Zuſammenkuͤnfte; Einige
derſelben nahmen in dem Hafen von Civitavecchia ein paar
Schiffe weg, die ihnen fruͤher von den Franzoſen entriſſen
worden 1). Bald war der Papſt in Feuer und Flammen.
Die kaiſerlich geſinnten Lehensleute und Cardinaͤle nahm er
gefangen, oder ſie entflohen und er zog ihre Beſitzungen
ein. Aber es war ihm nicht genug. Auf jene Verbin-
dung mit Frankreich, die Paul III. zu vollziehen ſich nie-
mals hatte entſchließen koͤnnen, ging er ohne viel Beden-
ken ein. Der Kaiſer wolle ihn nur, ſagte er, durch eine
Art von geiſtigem Fieber zu Grunde richten: er werde ſich
zu offenem Spiel entſchließen, mit der Huͤlfe des Koͤnigs
von Frankreich wolle er dieß arme Italien von der Ty-
rannei der Spanier befreien: er hoffe noch zwei franzoͤſi-
ſche Prinzen in Mailand und Neapel regieren zu ſehen.
Stunden lang ſaß er nach Tiſche bei dem ſchwarzen, dicken
vulkaniſchen Wein von Neapel, den er trank, — man
nannte die Sorte Mangiaguerra — und ergoß ſich in
ſtuͤrmiſcher Beredſamkeit gegen dieſe Schismatiker und
Ketzer, Vermaledeiete Gottes, Saame von Juden und Mar-

1) Instruttioni e lettere di Monsignor della Casa a nome
del C1. Caraffa, dove si contiene il principio della rottura della
guerra fra Papa Paolo IV. e l’imperatore Carlo V. 1555. Auch
in den Inf. Pol. 24.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0310" n="284"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Buch</hi><hi rendition="#aq">III.</hi><hi rendition="#g">Die Pa&#x0364;p&#x017F;te um d. Mitte d. 16. Jahrh</hi>.</fw><lb/>
tigen, von neapolitani&#x017F;chen Edelleuten verwalteten Hofdien-<lb/>
&#x017F;tes die Obedienz der von allen Seiten herbeieilenden Ge-<lb/>
&#x017F;andt&#x017F;chaften empfing &#x2014; &#x017F;o war er in tau&#x017F;end Streitigkei-<lb/>
ten mit dem Kai&#x017F;er. Da &#x017F;ollte Die&#x017F;er &#x017F;ich bei den Car-<lb/>
dina&#x0364;len &#x017F;einer Partei u&#x0364;ber eine &#x017F;olche Wahl beklagt haben;<lb/>
&#x017F;eine Anha&#x0364;nger hielten verda&#x0364;chtige Zu&#x017F;ammenku&#x0364;nfte; Einige<lb/>
der&#x017F;elben nahmen in dem Hafen von Civitavecchia ein paar<lb/>
Schiffe weg, die ihnen fru&#x0364;her von den Franzo&#x017F;en entri&#x017F;&#x017F;en<lb/>
worden <note place="foot" n="1)"><hi rendition="#aq">Instruttioni e lettere di Monsignor della Casa a nome<lb/>
del C<hi rendition="#sup">1.</hi> Caraffa, dove si contiene il principio della rottura della<lb/>
guerra fra Papa Paolo IV. e l&#x2019;imperatore Carlo V.</hi> 1555. Auch<lb/>
in den <hi rendition="#aq">Inf. Pol.</hi> 24.</note>. Bald war der Pap&#x017F;t in Feuer und Flammen.<lb/>
Die kai&#x017F;erlich ge&#x017F;innten Lehensleute und Cardina&#x0364;le nahm er<lb/>
gefangen, oder &#x017F;ie entflohen und er zog ihre Be&#x017F;itzungen<lb/>
ein. Aber es war ihm nicht genug. Auf jene Verbin-<lb/>
dung mit Frankreich, die Paul <hi rendition="#aq">III.</hi> zu vollziehen &#x017F;ich nie-<lb/>
mals hatte ent&#x017F;chließen ko&#x0364;nnen, ging er ohne viel Beden-<lb/>
ken ein. Der Kai&#x017F;er wolle ihn nur, &#x017F;agte er, durch eine<lb/>
Art von gei&#x017F;tigem Fieber zu Grunde richten: er werde &#x017F;ich<lb/>
zu offenem Spiel ent&#x017F;chließen, mit der Hu&#x0364;lfe des Ko&#x0364;nigs<lb/>
von Frankreich wolle er dieß arme Italien von der Ty-<lb/>
rannei der Spanier befreien: er hoffe noch zwei franzo&#x0364;&#x017F;i-<lb/>
&#x017F;che Prinzen in Mailand und Neapel regieren zu &#x017F;ehen.<lb/>
Stunden lang &#x017F;aß er nach Ti&#x017F;che bei dem &#x017F;chwarzen, dicken<lb/>
vulkani&#x017F;chen Wein von Neapel, den er trank, &#x2014; man<lb/>
nannte die Sorte Mangiaguerra &#x2014; und ergoß &#x017F;ich in<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;rmi&#x017F;cher Bered&#x017F;amkeit gegen die&#x017F;e Schismatiker und<lb/>
Ketzer, Vermaledeiete Gottes, Saame von Juden und Mar-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[284/0310] Buch III. Die Paͤpſte um d. Mitte d. 16. Jahrh. tigen, von neapolitaniſchen Edelleuten verwalteten Hofdien- ſtes die Obedienz der von allen Seiten herbeieilenden Ge- ſandtſchaften empfing — ſo war er in tauſend Streitigkei- ten mit dem Kaiſer. Da ſollte Dieſer ſich bei den Car- dinaͤlen ſeiner Partei uͤber eine ſolche Wahl beklagt haben; ſeine Anhaͤnger hielten verdaͤchtige Zuſammenkuͤnfte; Einige derſelben nahmen in dem Hafen von Civitavecchia ein paar Schiffe weg, die ihnen fruͤher von den Franzoſen entriſſen worden 1). Bald war der Papſt in Feuer und Flammen. Die kaiſerlich geſinnten Lehensleute und Cardinaͤle nahm er gefangen, oder ſie entflohen und er zog ihre Beſitzungen ein. Aber es war ihm nicht genug. Auf jene Verbin- dung mit Frankreich, die Paul III. zu vollziehen ſich nie- mals hatte entſchließen koͤnnen, ging er ohne viel Beden- ken ein. Der Kaiſer wolle ihn nur, ſagte er, durch eine Art von geiſtigem Fieber zu Grunde richten: er werde ſich zu offenem Spiel entſchließen, mit der Huͤlfe des Koͤnigs von Frankreich wolle er dieß arme Italien von der Ty- rannei der Spanier befreien: er hoffe noch zwei franzoͤſi- ſche Prinzen in Mailand und Neapel regieren zu ſehen. Stunden lang ſaß er nach Tiſche bei dem ſchwarzen, dicken vulkaniſchen Wein von Neapel, den er trank, — man nannte die Sorte Mangiaguerra — und ergoß ſich in ſtuͤrmiſcher Beredſamkeit gegen dieſe Schismatiker und Ketzer, Vermaledeiete Gottes, Saame von Juden und Mar- 1) Instruttioni e lettere di Monsignor della Casa a nome del C1. Caraffa, dove si contiene il principio della rottura della guerra fra Papa Paolo IV. e l’imperatore Carlo V. 1555. Auch in den Inf. Pol. 24.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste01_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste01_1834/310
Zitationshilfe:	Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 1. Berlin, 1834, S. 284. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste01_1834/310>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.