Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 1. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Paul III.

den. Der Einfluß der Gestirne auf die Erfolge der mensch-
lichen Thätigkeit ward in dieser Epoche wenig bezweifelt.
Paul III. unternahm keine wichtige Sitzung des Consisto-
riums, keine Reise, ohne die Tage zu wählen, ohne die
Constellation beobachtet zu haben 1). Ein Bund mit Frank-
reich fand darum Anstand, weil zwischen den Nativitäten
des Königs und des Papstes keine Conformität sey. Die-
ser Papst fühlte sich, wie es scheint, zwischen tausend wi-
derwärtigen Einwirkungen: nicht allein den irdischen der
Welt, sondern auch den überirdischen einer Configura-
tion der Gestirne: sein Sinn ist, die Macht der einen
wie der andern nach Gebühr zu berücksichtigen, ihrer Un-
gunst auszuweichen, ihre Gunst zu benutzen, zwischen alle
den Klippen, die ihm von allen Seiten drohen, geschickt
nach seinem Ziele zu steuern.

Betrachten wir, wie er dieß versuchte, ob es ihm
damit glückte, ob er sich zuletzt über die entgegenstreben-
den Kräfte der Weltbewegung wirklich erhob, oder ob auch
er von ihnen ergriffen worden ist.

In der That gelang es ihm gleich in seinen ersten
Jahren einen Bund mit Carl V. und den Venezianern ge-
gen die Türken zu Stande zu bringen. Lebhaft drängte er
die Venezianer dazu: man erhob sich auch dießmal zu der
Hoffnung, die christlichen Gränzen bis nach Constantinopel
erweitert zu sehen.

1) Mendoza: E venido la cosa a que ay muy pocos carde-
nales, que concierten negocios aunque sea para comprar una
carga de lenna, sino es o por medio de algun astrologo o he-
chizero. Ueber den Papst selbst finden wir die unzweifelhaftesten
Particularitäten.

16*

Paul III.

den. Der Einfluß der Geſtirne auf die Erfolge der menſch-
lichen Thaͤtigkeit ward in dieſer Epoche wenig bezweifelt.
Paul III. unternahm keine wichtige Sitzung des Conſiſto-
riums, keine Reiſe, ohne die Tage zu waͤhlen, ohne die
Conſtellation beobachtet zu haben 1). Ein Bund mit Frank-
reich fand darum Anſtand, weil zwiſchen den Nativitaͤten
des Koͤnigs und des Papſtes keine Conformitaͤt ſey. Die-
ſer Papſt fuͤhlte ſich, wie es ſcheint, zwiſchen tauſend wi-
derwaͤrtigen Einwirkungen: nicht allein den irdiſchen der
Welt, ſondern auch den uͤberirdiſchen einer Configura-
tion der Geſtirne: ſein Sinn iſt, die Macht der einen
wie der andern nach Gebuͤhr zu beruͤckſichtigen, ihrer Un-
gunſt auszuweichen, ihre Gunſt zu benutzen, zwiſchen alle
den Klippen, die ihm von allen Seiten drohen, geſchickt
nach ſeinem Ziele zu ſteuern.

Betrachten wir, wie er dieß verſuchte, ob es ihm
damit gluͤckte, ob er ſich zuletzt uͤber die entgegenſtreben-
den Kraͤfte der Weltbewegung wirklich erhob, oder ob auch
er von ihnen ergriffen worden iſt.

In der That gelang es ihm gleich in ſeinen erſten
Jahren einen Bund mit Carl V. und den Venezianern ge-
gen die Tuͤrken zu Stande zu bringen. Lebhaft draͤngte er
die Venezianer dazu: man erhob ſich auch dießmal zu der
Hoffnung, die chriſtlichen Graͤnzen bis nach Conſtantinopel
erweitert zu ſehen.

1) Mendoza: E venido la cosa a que ay muy pocos carde-
nales, que concierten negocios aunque sea para comprar una
carga de leña, sino es o por medio de algun astrologo o he-
chizero. Ueber den Papſt ſelbſt finden wir die unzweifelhafteſten
Particularitaͤten.

16*

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0269" n="243"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Paul</hi><hi rendition="#aq">III.</hi></fw><lb/>
den. Der Einfluß der Ge&#x017F;tirne auf die Erfolge der men&#x017F;ch-<lb/>
lichen Tha&#x0364;tigkeit ward in die&#x017F;er Epoche wenig bezweifelt.<lb/>
Paul <hi rendition="#aq">III.</hi> unternahm keine wichtige Sitzung des Con&#x017F;i&#x017F;to-<lb/>
riums, keine Rei&#x017F;e, ohne die Tage zu wa&#x0364;hlen, ohne die<lb/>
Con&#x017F;tellation beobachtet zu haben <note place="foot" n="1)">Mendoza: <hi rendition="#aq">E venido la cosa a que ay muy pocos carde-<lb/>
nales, que concierten negocios aunque sea para comprar una<lb/>
carga de leña, sino es o por medio de algun astrologo o he-<lb/>
chizero.</hi> Ueber den Pap&#x017F;t &#x017F;elb&#x017F;t finden wir die unzweifelhafte&#x017F;ten<lb/>
Particularita&#x0364;ten.</note>. Ein Bund mit Frank-<lb/>
reich fand darum An&#x017F;tand, weil zwi&#x017F;chen den Nativita&#x0364;ten<lb/>
des Ko&#x0364;nigs und des Pap&#x017F;tes keine Conformita&#x0364;t &#x017F;ey. Die-<lb/>
&#x017F;er Pap&#x017F;t fu&#x0364;hlte &#x017F;ich, wie es &#x017F;cheint, zwi&#x017F;chen tau&#x017F;end wi-<lb/>
derwa&#x0364;rtigen Einwirkungen: nicht allein den irdi&#x017F;chen der<lb/>
Welt, &#x017F;ondern auch den u&#x0364;berirdi&#x017F;chen einer Configura-<lb/>
tion der Ge&#x017F;tirne: &#x017F;ein Sinn i&#x017F;t, die Macht der einen<lb/>
wie der andern nach Gebu&#x0364;hr zu beru&#x0364;ck&#x017F;ichtigen, ihrer Un-<lb/>
gun&#x017F;t auszuweichen, ihre Gun&#x017F;t zu benutzen, zwi&#x017F;chen alle<lb/>
den Klippen, die ihm von allen Seiten drohen, ge&#x017F;chickt<lb/>
nach &#x017F;einem Ziele zu &#x017F;teuern.</p><lb/>
          <p>Betrachten wir, wie er dieß ver&#x017F;uchte, ob es ihm<lb/>
damit glu&#x0364;ckte, ob er &#x017F;ich zuletzt u&#x0364;ber die entgegen&#x017F;treben-<lb/>
den Kra&#x0364;fte der Weltbewegung wirklich erhob, oder ob auch<lb/>
er von ihnen ergriffen worden i&#x017F;t.</p><lb/>
          <p>In der That gelang es ihm gleich in &#x017F;einen er&#x017F;ten<lb/>
Jahren einen Bund mit Carl <hi rendition="#aq">V.</hi> und den Venezianern ge-<lb/>
gen die Tu&#x0364;rken zu Stande zu bringen. Lebhaft dra&#x0364;ngte er<lb/>
die Venezianer dazu: man erhob &#x017F;ich auch dießmal zu der<lb/>
Hoffnung, die chri&#x017F;tlichen Gra&#x0364;nzen bis nach Con&#x017F;tantinopel<lb/>
erweitert zu &#x017F;ehen.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">16*</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[243/0269] Paul III. den. Der Einfluß der Geſtirne auf die Erfolge der menſch- lichen Thaͤtigkeit ward in dieſer Epoche wenig bezweifelt. Paul III. unternahm keine wichtige Sitzung des Conſiſto- riums, keine Reiſe, ohne die Tage zu waͤhlen, ohne die Conſtellation beobachtet zu haben 1). Ein Bund mit Frank- reich fand darum Anſtand, weil zwiſchen den Nativitaͤten des Koͤnigs und des Papſtes keine Conformitaͤt ſey. Die- ſer Papſt fuͤhlte ſich, wie es ſcheint, zwiſchen tauſend wi- derwaͤrtigen Einwirkungen: nicht allein den irdiſchen der Welt, ſondern auch den uͤberirdiſchen einer Configura- tion der Geſtirne: ſein Sinn iſt, die Macht der einen wie der andern nach Gebuͤhr zu beruͤckſichtigen, ihrer Un- gunſt auszuweichen, ihre Gunſt zu benutzen, zwiſchen alle den Klippen, die ihm von allen Seiten drohen, geſchickt nach ſeinem Ziele zu ſteuern. Betrachten wir, wie er dieß verſuchte, ob es ihm damit gluͤckte, ob er ſich zuletzt uͤber die entgegenſtreben- den Kraͤfte der Weltbewegung wirklich erhob, oder ob auch er von ihnen ergriffen worden iſt. In der That gelang es ihm gleich in ſeinen erſten Jahren einen Bund mit Carl V. und den Venezianern ge- gen die Tuͤrken zu Stande zu bringen. Lebhaft draͤngte er die Venezianer dazu: man erhob ſich auch dießmal zu der Hoffnung, die chriſtlichen Graͤnzen bis nach Conſtantinopel erweitert zu ſehen. 1) Mendoza: E venido la cosa a que ay muy pocos carde- nales, que concierten negocios aunque sea para comprar una carga de leña, sino es o por medio de algun astrologo o he- chizero. Ueber den Papſt ſelbſt finden wir die unzweifelhafteſten Particularitaͤten. 16*

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste01_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste01_1834/269
Zitationshilfe:	Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 1. Berlin, 1834, S. 243. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste01_1834/269>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.