Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 1. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Paul III.

die natürliche Neigung, die ihm aus der Lage seines ita-
lienischen Fürstenthums hervorging, das Uebergewicht der
Spanier zu schwächen und die Gefahr, die mit jedem Ver-
such hierzu verbunden war: das dringende Bedürfniß einer
Reform und die unerwünschte Beschränkung, mit der sie
die päpstliche Macht zu bedrohen schien.

Es ist sehr merkwürdig, wie sich in der Mitte zwi-
schen so vielen einander zuwiderlaufenden Forderungen sein
Wesen entwickelte.

Paul III. hatte eine bequeme, prächtige, geräumige
Art zu seyn. Selten ist ein Papst in Rom so beliebt ge-
wesen wie er es war. Es hat etwas Großartiges, daß er
jene ausgezeichneten Cardinäle ohne ihr Wissen ernannte;
wie vortheilhaft unterscheidet sich dieß Verfahren von den
kleinlichen, persönlichen Rücksichten, die fast in der Regel
genommen wurden! Aber er berief sie nicht allein: er ließ
ihnen auch eine ungewohnte Freiheit: er ertrug in dem
Consistorium den Widerspruch und ermunterte zu rücksichts-
loser Discussion 1).

1) Im Jahre 1538 hat Mc. Anton Contarini über den Hof
des Papstes im venezianischen Senat referirt. Leider habe ich diese
Arbeit weder im venezianischen Archiv noch sonst wo gefunden. In
einem Ms. über den damaligen Türkenkrieg unter dem Titel: tre
libri delli commentari della guerra 1537, 8, 9, in meinem Besitz
finde ich einen kurzen Auszug daraus, aus dem ich obige Notizen
entnommen. Disse del stato della corte, che molti anni inanzi
li prelati non erano stati in quelle riforma di vita, ch' eran al-
lora e che li cardinali havevano liberta maggiore di dire l'opi-
nion loro in concistoro ch'avesser avuto gia mai da gran tempo
e che di cio il pontefici non solamente non si doleva, ma se
n'era studiatissimo onde per questa ragione si poteva sperare di
giorno in giorno maggior riforma. Considero che tra cardinali
vi erano tali nomini celeberrimi, che per opinione commune il
mondo non n'avria altretanti.

Paul III.

die natuͤrliche Neigung, die ihm aus der Lage ſeines ita-
lieniſchen Fuͤrſtenthums hervorging, das Uebergewicht der
Spanier zu ſchwaͤchen und die Gefahr, die mit jedem Ver-
ſuch hierzu verbunden war: das dringende Beduͤrfniß einer
Reform und die unerwuͤnſchte Beſchraͤnkung, mit der ſie
die paͤpſtliche Macht zu bedrohen ſchien.

Es iſt ſehr merkwuͤrdig, wie ſich in der Mitte zwi-
ſchen ſo vielen einander zuwiderlaufenden Forderungen ſein
Weſen entwickelte.

Paul III. hatte eine bequeme, praͤchtige, geraͤumige
Art zu ſeyn. Selten iſt ein Papſt in Rom ſo beliebt ge-
weſen wie er es war. Es hat etwas Großartiges, daß er
jene ausgezeichneten Cardinaͤle ohne ihr Wiſſen ernannte;
wie vortheilhaft unterſcheidet ſich dieß Verfahren von den
kleinlichen, perſoͤnlichen Ruͤckſichten, die faſt in der Regel
genommen wurden! Aber er berief ſie nicht allein: er ließ
ihnen auch eine ungewohnte Freiheit: er ertrug in dem
Conſiſtorium den Widerſpruch und ermunterte zu ruͤckſichts-
loſer Discuſſion 1).

1) Im Jahre 1538 hat Mc. Anton Contarini uͤber den Hof
des Papſtes im venezianiſchen Senat referirt. Leider habe ich dieſe
Arbeit weder im venezianiſchen Archiv noch ſonſt wo gefunden. In
einem Ms. uͤber den damaligen Tuͤrkenkrieg unter dem Titel: tre
libri delli commentari della guerra 1537, 8, 9, in meinem Beſitz
finde ich einen kurzen Auszug daraus, aus dem ich obige Notizen
entnommen. Disse del stato della corte, che molti anni inanzi
li prelati non erano stati in quelle riforma di vita, ch’ eran al-
lora e che li cardinali havevano libertà maggiore di dire l’opi-
nion loro in concistoro ch’avesser avuto gia mai da gran tempo
e che di ciò il pontefici non solamente non si doleva, ma se
n’era studiatissimo onde per questà ragione si poteva sperare di
giorno in giorno maggior riforma. Considerò che tra cardinali
vi erano tali nomini celeberrimi, che per opinione commune il
mondo non n’avria altretanti.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0265" n="239"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Paul</hi><hi rendition="#aq">III.</hi></fw><lb/>
die natu&#x0364;rliche Neigung, die ihm aus der Lage &#x017F;eines ita-<lb/>
lieni&#x017F;chen Fu&#x0364;r&#x017F;tenthums hervorging, das Uebergewicht der<lb/>
Spanier zu &#x017F;chwa&#x0364;chen und die Gefahr, die mit jedem Ver-<lb/>
&#x017F;uch hierzu verbunden war: das dringende Bedu&#x0364;rfniß einer<lb/>
Reform und die unerwu&#x0364;n&#x017F;chte Be&#x017F;chra&#x0364;nkung, mit der &#x017F;ie<lb/>
die pa&#x0364;p&#x017F;tliche Macht zu bedrohen &#x017F;chien.</p><lb/>
          <p>Es i&#x017F;t &#x017F;ehr merkwu&#x0364;rdig, wie &#x017F;ich in der Mitte zwi-<lb/>
&#x017F;chen &#x017F;o vielen einander zuwiderlaufenden Forderungen &#x017F;ein<lb/>
We&#x017F;en entwickelte.</p><lb/>
          <p>Paul <hi rendition="#aq">III.</hi> hatte eine bequeme, pra&#x0364;chtige, gera&#x0364;umige<lb/>
Art zu &#x017F;eyn. Selten i&#x017F;t ein Pap&#x017F;t in Rom &#x017F;o beliebt ge-<lb/>
we&#x017F;en wie er es war. Es hat etwas Großartiges, daß er<lb/>
jene ausgezeichneten Cardina&#x0364;le ohne ihr Wi&#x017F;&#x017F;en ernannte;<lb/>
wie vortheilhaft unter&#x017F;cheidet &#x017F;ich dieß Verfahren von den<lb/>
kleinlichen, per&#x017F;o&#x0364;nlichen Ru&#x0364;ck&#x017F;ichten, die fa&#x017F;t in der Regel<lb/>
genommen wurden! Aber er berief &#x017F;ie nicht allein: er ließ<lb/>
ihnen auch eine ungewohnte Freiheit: er ertrug in dem<lb/>
Con&#x017F;i&#x017F;torium den Wider&#x017F;pruch und ermunterte zu ru&#x0364;ck&#x017F;ichts-<lb/>
lo&#x017F;er Discu&#x017F;&#x017F;ion <note place="foot" n="1)">Im Jahre 1538 hat Mc. Anton Contarini u&#x0364;ber den Hof<lb/>
des Pap&#x017F;tes im veneziani&#x017F;chen Senat referirt. Leider habe ich die&#x017F;e<lb/>
Arbeit weder im veneziani&#x017F;chen Archiv noch &#x017F;on&#x017F;t wo gefunden. In<lb/>
einem <hi rendition="#aq">Ms.</hi> u&#x0364;ber den damaligen Tu&#x0364;rkenkrieg unter dem Titel: <hi rendition="#aq">tre<lb/>
libri delli commentari della guerra 1537, 8, 9,</hi> in meinem Be&#x017F;itz<lb/>
finde ich einen kurzen Auszug daraus, aus dem ich obige Notizen<lb/>
entnommen. <hi rendition="#aq">Disse del stato della corte, che molti anni inanzi<lb/>
li prelati non erano stati in quelle riforma di vita, ch&#x2019; eran al-<lb/>
lora e che li cardinali havevano libertà maggiore di dire l&#x2019;opi-<lb/>
nion loro in concistoro ch&#x2019;avesser avuto gia mai da gran tempo<lb/>
e che di ciò il pontefici non solamente non si doleva, ma se<lb/>
n&#x2019;era studiatissimo onde per questà ragione si poteva sperare di<lb/>
giorno in giorno maggior riforma. Considerò che tra cardinali<lb/>
vi erano tali nomini celeberrimi, che per opinione commune il<lb/>
mondo non n&#x2019;avria altretanti.</hi></note>.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[239/0265] Paul III. die natuͤrliche Neigung, die ihm aus der Lage ſeines ita- lieniſchen Fuͤrſtenthums hervorging, das Uebergewicht der Spanier zu ſchwaͤchen und die Gefahr, die mit jedem Ver- ſuch hierzu verbunden war: das dringende Beduͤrfniß einer Reform und die unerwuͤnſchte Beſchraͤnkung, mit der ſie die paͤpſtliche Macht zu bedrohen ſchien. Es iſt ſehr merkwuͤrdig, wie ſich in der Mitte zwi- ſchen ſo vielen einander zuwiderlaufenden Forderungen ſein Weſen entwickelte. Paul III. hatte eine bequeme, praͤchtige, geraͤumige Art zu ſeyn. Selten iſt ein Papſt in Rom ſo beliebt ge- weſen wie er es war. Es hat etwas Großartiges, daß er jene ausgezeichneten Cardinaͤle ohne ihr Wiſſen ernannte; wie vortheilhaft unterſcheidet ſich dieß Verfahren von den kleinlichen, perſoͤnlichen Ruͤckſichten, die faſt in der Regel genommen wurden! Aber er berief ſie nicht allein: er ließ ihnen auch eine ungewohnte Freiheit: er ertrug in dem Conſiſtorium den Widerſpruch und ermunterte zu ruͤckſichts- loſer Discuſſion 1). 1) Im Jahre 1538 hat Mc. Anton Contarini uͤber den Hof des Papſtes im venezianiſchen Senat referirt. Leider habe ich dieſe Arbeit weder im venezianiſchen Archiv noch ſonſt wo gefunden. In einem Ms. uͤber den damaligen Tuͤrkenkrieg unter dem Titel: tre libri delli commentari della guerra 1537, 8, 9, in meinem Beſitz finde ich einen kurzen Auszug daraus, aus dem ich obige Notizen entnommen. Disse del stato della corte, che molti anni inanzi li prelati non erano stati in quelle riforma di vita, ch’ eran al- lora e che li cardinali havevano libertà maggiore di dire l’opi- nion loro in concistoro ch’avesser avuto gia mai da gran tempo e che di ciò il pontefici non solamente non si doleva, ma se n’era studiatissimo onde per questà ragione si poteva sperare di giorno in giorno maggior riforma. Considerò che tra cardinali vi erano tali nomini celeberrimi, che per opinione commune il mondo non n’avria altretanti.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste01_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste01_1834/265
Zitationshilfe:	Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 1. Berlin, 1834, S. 239. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste01_1834/265>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.