Ramdohr, Friedrich Wilhelm Basilius von: Über Mahlerei und Bildhauerarbeit in Rom für Liebhaber des Schönen in der Kunst. T. 1. Leipzig, 1787.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Vaticanische Pallast.

Auf Münzen, auf Denkmählern, auf allen
Werken, die wissenschaftliche Bedeutung, Belehrung,
Aufbewahrung des Geschehenen zur Absicht haben,
laufen Nutzen und Vergnügen in einander, und der
Unterschied zwischen Symbol, Zeichen, und allegori-
scher Vorstellung, schönem Bilde, wird, dem Zweck
und der Verfahrungsart des Verfertigers nach, we-
niger fühlbar. Hier tritt schriftliche und münd-
liche Ueberlieferung dem Ausdruck des Bildes zur
Seite: Die Enträthselung der Absicht macht keine
Schwierigkeit, und sollte sie welche machen, so
belohnt dafür der Vortheil der Belehrung, die Be-
schäfftigung des Witzes in Aufspührung feiner Ver-
hältnisse zwischen Bild und Gedanken. Geht dar-
über der Eindruck der Schönheit verlohren, wohl!
wir halten uns an den Gewinn von Ideen, die neu in
unserm Kopfe aufsteigen.

Aber das Werk einer Kunst, welches den Sinn
des Auges durch Schönheit der Gestalt vergnügen,
das Herz durch den Ausdruck interessanter Affekten
zur Mitempfindung einladen, und die Einbildungskraft
durch Darstellung dessen, was sie sich als Bild zu
denken gewohnt gewesen ist, ausfüllen, nicht spannen
will; das Werk einer solchen Kunst, sage ich, muß
auf den ersten Blick verstanden werden. Findet der
Beschauer nicht in seiner eigenen Erfahrung den
Schlüssel zu dessen Verständigung, soll er erst einen
gelehrten Ausleger herbeirufen, über die Bedeutung
nachsinnen und rathen, so geht seine Begierde, von
der sichtbaren Vollkommenheit gerührt zu werden,
verlohren, und das, was übrig bleibt, ist nicht Ver-
gnügen seines Auges und seines Herzens, nicht Aus-

füllung

Der Vaticaniſche Pallaſt.

Auf Muͤnzen, auf Denkmaͤhlern, auf allen
Werken, die wiſſenſchaftliche Bedeutung, Belehrung,
Aufbewahrung des Geſchehenen zur Abſicht haben,
laufen Nutzen und Vergnuͤgen in einander, und der
Unterſchied zwiſchen Symbol, Zeichen, und allegori-
ſcher Vorſtellung, ſchoͤnem Bilde, wird, dem Zweck
und der Verfahrungsart des Verfertigers nach, we-
niger fuͤhlbar. Hier tritt ſchriftliche und muͤnd-
liche Ueberlieferung dem Ausdruck des Bildes zur
Seite: Die Entraͤthſelung der Abſicht macht keine
Schwierigkeit, und ſollte ſie welche machen, ſo
belohnt dafuͤr der Vortheil der Belehrung, die Be-
ſchaͤfftigung des Witzes in Aufſpuͤhrung feiner Ver-
haͤltniſſe zwiſchen Bild und Gedanken. Geht dar-
uͤber der Eindruck der Schoͤnheit verlohren, wohl!
wir halten uns an den Gewinn von Ideen, die neu in
unſerm Kopfe aufſteigen.

Aber das Werk einer Kunſt, welches den Sinn
des Auges durch Schoͤnheit der Geſtalt vergnuͤgen,
das Herz durch den Ausdruck intereſſanter Affekten
zur Mitempfindung einladen, und die Einbildungskraft
durch Darſtellung deſſen, was ſie ſich als Bild zu
denken gewohnt geweſen iſt, ausfuͤllen, nicht ſpannen
will; das Werk einer ſolchen Kunſt, ſage ich, muß
auf den erſten Blick verſtanden werden. Findet der
Beſchauer nicht in ſeiner eigenen Erfahrung den
Schluͤſſel zu deſſen Verſtaͤndigung, ſoll er erſt einen
gelehrten Ausleger herbeirufen, uͤber die Bedeutung
nachſinnen und rathen, ſo geht ſeine Begierde, von
der ſichtbaren Vollkommenheit geruͤhrt zu werden,
verlohren, und das, was uͤbrig bleibt, iſt nicht Ver-
gnuͤgen ſeines Auges und ſeines Herzens, nicht Aus-

fuͤllung

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0212" n="190"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Vaticani&#x017F;che Palla&#x017F;t.</hi> </fw><lb/>
            <p>Auf Mu&#x0364;nzen, auf Denkma&#x0364;hlern, auf allen<lb/>
Werken, die wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaftliche Bedeutung, Belehrung,<lb/>
Aufbewahrung des Ge&#x017F;chehenen zur Ab&#x017F;icht haben,<lb/>
laufen Nutzen und Vergnu&#x0364;gen in einander, und der<lb/>
Unter&#x017F;chied zwi&#x017F;chen Symbol, Zeichen, und allegori-<lb/>
&#x017F;cher Vor&#x017F;tellung, &#x017F;cho&#x0364;nem Bilde, wird, dem Zweck<lb/>
und der Verfahrungsart des Verfertigers nach, we-<lb/>
niger fu&#x0364;hlbar. Hier tritt &#x017F;chriftliche und mu&#x0364;nd-<lb/>
liche Ueberlieferung dem Ausdruck des Bildes zur<lb/>
Seite: Die Entra&#x0364;th&#x017F;elung der Ab&#x017F;icht macht keine<lb/>
Schwierigkeit, und &#x017F;ollte &#x017F;ie welche machen, &#x017F;o<lb/>
belohnt dafu&#x0364;r der Vortheil der Belehrung, die Be-<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;fftigung des Witzes in Auf&#x017F;pu&#x0364;hrung feiner Ver-<lb/>
ha&#x0364;ltni&#x017F;&#x017F;e zwi&#x017F;chen Bild und Gedanken. Geht dar-<lb/>
u&#x0364;ber der Eindruck der Scho&#x0364;nheit verlohren, wohl!<lb/>
wir halten uns an den Gewinn von Ideen, die neu in<lb/>
un&#x017F;erm Kopfe auf&#x017F;teigen.</p><lb/>
            <p>Aber das Werk einer Kun&#x017F;t, welches den Sinn<lb/>
des Auges durch Scho&#x0364;nheit der Ge&#x017F;talt vergnu&#x0364;gen,<lb/>
das Herz durch den Ausdruck intere&#x017F;&#x017F;anter Affekten<lb/>
zur Mitempfindung einladen, und die Einbildungskraft<lb/>
durch Dar&#x017F;tellung de&#x017F;&#x017F;en, was &#x017F;ie &#x017F;ich als Bild zu<lb/>
denken gewohnt gewe&#x017F;en i&#x017F;t, ausfu&#x0364;llen, nicht &#x017F;pannen<lb/>
will; das Werk einer &#x017F;olchen Kun&#x017F;t, &#x017F;age ich, muß<lb/>
auf den er&#x017F;ten Blick ver&#x017F;tanden werden. Findet der<lb/>
Be&#x017F;chauer nicht in &#x017F;einer eigenen Erfahrung den<lb/>
Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el zu de&#x017F;&#x017F;en Ver&#x017F;ta&#x0364;ndigung, &#x017F;oll er er&#x017F;t einen<lb/>
gelehrten Ausleger herbeirufen, u&#x0364;ber die Bedeutung<lb/>
nach&#x017F;innen und rathen, &#x017F;o geht &#x017F;eine Begierde, von<lb/>
der &#x017F;ichtbaren Vollkommenheit geru&#x0364;hrt zu werden,<lb/>
verlohren, und das, was u&#x0364;brig bleibt, i&#x017F;t nicht Ver-<lb/>
gnu&#x0364;gen &#x017F;eines Auges und &#x017F;eines Herzens, nicht Aus-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">fu&#x0364;llung</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[190/0212] Der Vaticaniſche Pallaſt. Auf Muͤnzen, auf Denkmaͤhlern, auf allen Werken, die wiſſenſchaftliche Bedeutung, Belehrung, Aufbewahrung des Geſchehenen zur Abſicht haben, laufen Nutzen und Vergnuͤgen in einander, und der Unterſchied zwiſchen Symbol, Zeichen, und allegori- ſcher Vorſtellung, ſchoͤnem Bilde, wird, dem Zweck und der Verfahrungsart des Verfertigers nach, we- niger fuͤhlbar. Hier tritt ſchriftliche und muͤnd- liche Ueberlieferung dem Ausdruck des Bildes zur Seite: Die Entraͤthſelung der Abſicht macht keine Schwierigkeit, und ſollte ſie welche machen, ſo belohnt dafuͤr der Vortheil der Belehrung, die Be- ſchaͤfftigung des Witzes in Aufſpuͤhrung feiner Ver- haͤltniſſe zwiſchen Bild und Gedanken. Geht dar- uͤber der Eindruck der Schoͤnheit verlohren, wohl! wir halten uns an den Gewinn von Ideen, die neu in unſerm Kopfe aufſteigen. Aber das Werk einer Kunſt, welches den Sinn des Auges durch Schoͤnheit der Geſtalt vergnuͤgen, das Herz durch den Ausdruck intereſſanter Affekten zur Mitempfindung einladen, und die Einbildungskraft durch Darſtellung deſſen, was ſie ſich als Bild zu denken gewohnt geweſen iſt, ausfuͤllen, nicht ſpannen will; das Werk einer ſolchen Kunſt, ſage ich, muß auf den erſten Blick verſtanden werden. Findet der Beſchauer nicht in ſeiner eigenen Erfahrung den Schluͤſſel zu deſſen Verſtaͤndigung, ſoll er erſt einen gelehrten Ausleger herbeirufen, uͤber die Bedeutung nachſinnen und rathen, ſo geht ſeine Begierde, von der ſichtbaren Vollkommenheit geruͤhrt zu werden, verlohren, und das, was uͤbrig bleibt, iſt nicht Ver- gnuͤgen ſeines Auges und ſeines Herzens, nicht Aus- fuͤllung

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/ramdohr_mahlerei01_1787
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/ramdohr_mahlerei01_1787/212
Zitationshilfe:	Ramdohr, Friedrich Wilhelm Basilius von: Über Mahlerei und Bildhauerarbeit in Rom für Liebhaber des Schönen in der Kunst. T. 1. Leipzig, 1787, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ramdohr_mahlerei01_1787/212>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.