Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Antons Panßa von Mancha

erfodert wird. Jn der That sehe ich nicht, was
ihn in seinem frommen Vertrauen stören sollte.

Der Organist in einem Marktflecken, der un-
gefähr eine halbe Meile von mir liegt, hat einen
Sohn, der wohl gewachsen ist, reiche Westen
trägt, über alle Sachen ein entscheidendes Urtheil
fällt, und nichts gelernt hat. Der Vater, der
den Sohn väterlich bewundert, wünscht sehr, ihn
als Hofmeister bey einem Jungen von Adel zu
sehen. Er glaubt, daß er alle Fähigkeiten besitze,
die dazu erfodert werden, und ich glaube, daß er
im kurzen eine einträgliche Hofmeisterstelle bekom-
men wird. Es ist wahr, daß er von allem dem
nichts versteht, was ein junger Cavalier lernen
soll. Er ist auch niemals, so wenig, als itzo, im
Stande gewesen, sich selbst zu regieren. Er ist,
wie ihm einige mürrische Leute nachsagen, in sei-
nen Ausschweifungen niederträchtig, in seiner
Wirthschaft unordentlich, in seinen Urtheilen pö-
belhaft. Was schadet das? Wie viel junge Her-
ren würden allein auf Reisen gehen müssen, wenn
diese Eigenschaften hinderten, ein Hofmeister zu
seyn! Genug, er spielt gut l'Hombre; er kann
die Kunst, mit vieler Unterthänigkeit einen gnädigen
Rock zu küssen; er ist unverschämt; und hat er
gleich keinen Verstand: so wird sich das schon geben.

Weil vielleicht einige nicht begreifen möchten,
warum ich mich bey einer so ausgemachten Sache,
als das Sprüchwort ist: Wem Gott das Amt
giebt, dem giebt er auch den Verstand, so
lange aufgehalten habe: so will ich hier den Schlüs-

sel

Antons Panßa von Mancha

erfodert wird. Jn der That ſehe ich nicht, was
ihn in ſeinem frommen Vertrauen ſtoͤren ſollte.

Der Organiſt in einem Marktflecken, der un-
gefaͤhr eine halbe Meile von mir liegt, hat einen
Sohn, der wohl gewachſen iſt, reiche Weſten
traͤgt, uͤber alle Sachen ein entſcheidendes Urtheil
faͤllt, und nichts gelernt hat. Der Vater, der
den Sohn vaͤterlich bewundert, wuͤnſcht ſehr, ihn
als Hofmeiſter bey einem Jungen von Adel zu
ſehen. Er glaubt, daß er alle Faͤhigkeiten beſitze,
die dazu erfodert werden, und ich glaube, daß er
im kurzen eine eintraͤgliche Hofmeiſterſtelle bekom-
men wird. Es iſt wahr, daß er von allem dem
nichts verſteht, was ein junger Cavalier lernen
ſoll. Er iſt auch niemals, ſo wenig, als itzo, im
Stande geweſen, ſich ſelbſt zu regieren. Er iſt,
wie ihm einige muͤrriſche Leute nachſagen, in ſei-
nen Ausſchweifungen niedertraͤchtig, in ſeiner
Wirthſchaft unordentlich, in ſeinen Urtheilen poͤ-
belhaft. Was ſchadet das? Wie viel junge Her-
ren wuͤrden allein auf Reiſen gehen muͤſſen, wenn
dieſe Eigenſchaften hinderten, ein Hofmeiſter zu
ſeyn! Genug, er ſpielt gut l’Hombre; er kann
die Kunſt, mit vieler Unterthaͤnigkeit einen gnaͤdigen
Rock zu kuͤſſen; er iſt unverſchaͤmt; und hat er
gleich keinen Verſtand: ſo wird ſich das ſchon geben.

Weil vielleicht einige nicht begreifen moͤchten,
warum ich mich bey einer ſo ausgemachten Sache,
als das Spruͤchwort iſt: Wem Gott das Amt
giebt, dem giebt er auch den Verſtand, ſo
lange aufgehalten habe: ſo will ich hier den Schluͤſ-

ſel

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0068" n="46"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Antons Panßa von Mancha</hi></fw><lb/>
erfodert wird. Jn der That &#x017F;ehe ich nicht, was<lb/>
ihn in &#x017F;einem frommen Vertrauen &#x017F;to&#x0364;ren &#x017F;ollte.</p><lb/>
          <p>Der Organi&#x017F;t in einem Marktflecken, der un-<lb/>
gefa&#x0364;hr eine halbe Meile von mir liegt, hat einen<lb/>
Sohn, der wohl gewach&#x017F;en i&#x017F;t, reiche We&#x017F;ten<lb/>
tra&#x0364;gt, u&#x0364;ber alle Sachen ein ent&#x017F;cheidendes Urtheil<lb/>
fa&#x0364;llt, und nichts gelernt hat. Der Vater, der<lb/>
den Sohn va&#x0364;terlich bewundert, wu&#x0364;n&#x017F;cht &#x017F;ehr, ihn<lb/>
als Hofmei&#x017F;ter bey einem Jungen von Adel zu<lb/>
&#x017F;ehen. Er glaubt, daß er alle Fa&#x0364;higkeiten be&#x017F;itze,<lb/>
die dazu erfodert werden, und ich glaube, daß er<lb/>
im kurzen eine eintra&#x0364;gliche Hofmei&#x017F;ter&#x017F;telle bekom-<lb/>
men wird. Es i&#x017F;t wahr, daß er von allem dem<lb/>
nichts ver&#x017F;teht, was ein junger Cavalier lernen<lb/>
&#x017F;oll. Er i&#x017F;t auch niemals, &#x017F;o wenig, als itzo, im<lb/>
Stande gewe&#x017F;en, &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t zu regieren. Er i&#x017F;t,<lb/>
wie ihm einige mu&#x0364;rri&#x017F;che Leute nach&#x017F;agen, in &#x017F;ei-<lb/>
nen Aus&#x017F;chweifungen niedertra&#x0364;chtig, in &#x017F;einer<lb/>
Wirth&#x017F;chaft unordentlich, in &#x017F;einen Urtheilen po&#x0364;-<lb/>
belhaft. Was &#x017F;chadet das? Wie viel junge Her-<lb/>
ren wu&#x0364;rden allein auf Rei&#x017F;en gehen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, wenn<lb/>
die&#x017F;e Eigen&#x017F;chaften hinderten, ein Hofmei&#x017F;ter zu<lb/>
&#x017F;eyn! Genug, er &#x017F;pielt gut l&#x2019;Hombre; er kann<lb/>
die Kun&#x017F;t, mit vieler Untertha&#x0364;nigkeit einen gna&#x0364;digen<lb/>
Rock zu ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en; er i&#x017F;t unver&#x017F;cha&#x0364;mt; und hat er<lb/>
gleich keinen Ver&#x017F;tand: &#x017F;o wird &#x017F;ich das &#x017F;chon geben.</p><lb/>
          <p>Weil vielleicht einige nicht begreifen mo&#x0364;chten,<lb/>
warum ich mich bey einer &#x017F;o ausgemachten Sache,<lb/>
als das Spru&#x0364;chwort i&#x017F;t: <hi rendition="#fr">Wem Gott das Amt<lb/>
giebt, dem giebt er auch den Ver&#x017F;tand,</hi> &#x017F;o<lb/>
lange aufgehalten habe: &#x017F;o will ich hier den Schlu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;el</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[46/0068] Antons Panßa von Mancha erfodert wird. Jn der That ſehe ich nicht, was ihn in ſeinem frommen Vertrauen ſtoͤren ſollte. Der Organiſt in einem Marktflecken, der un- gefaͤhr eine halbe Meile von mir liegt, hat einen Sohn, der wohl gewachſen iſt, reiche Weſten traͤgt, uͤber alle Sachen ein entſcheidendes Urtheil faͤllt, und nichts gelernt hat. Der Vater, der den Sohn vaͤterlich bewundert, wuͤnſcht ſehr, ihn als Hofmeiſter bey einem Jungen von Adel zu ſehen. Er glaubt, daß er alle Faͤhigkeiten beſitze, die dazu erfodert werden, und ich glaube, daß er im kurzen eine eintraͤgliche Hofmeiſterſtelle bekom- men wird. Es iſt wahr, daß er von allem dem nichts verſteht, was ein junger Cavalier lernen ſoll. Er iſt auch niemals, ſo wenig, als itzo, im Stande geweſen, ſich ſelbſt zu regieren. Er iſt, wie ihm einige muͤrriſche Leute nachſagen, in ſei- nen Ausſchweifungen niedertraͤchtig, in ſeiner Wirthſchaft unordentlich, in ſeinen Urtheilen poͤ- belhaft. Was ſchadet das? Wie viel junge Her- ren wuͤrden allein auf Reiſen gehen muͤſſen, wenn dieſe Eigenſchaften hinderten, ein Hofmeiſter zu ſeyn! Genug, er ſpielt gut l’Hombre; er kann die Kunſt, mit vieler Unterthaͤnigkeit einen gnaͤdigen Rock zu kuͤſſen; er iſt unverſchaͤmt; und hat er gleich keinen Verſtand: ſo wird ſich das ſchon geben. Weil vielleicht einige nicht begreifen moͤchten, warum ich mich bey einer ſo ausgemachten Sache, als das Spruͤchwort iſt: Wem Gott das Amt giebt, dem giebt er auch den Verſtand, ſo lange aufgehalten habe: ſo will ich hier den Schluͤſ- ſel

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/68
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. 46. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/68>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.