[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Abbitte

schlechts an; und eben um deßwillen werfe ich
mich vor ihnen auf meine Kniee, bezeuge ihnen die
bußfertigste Reue, küsse ihre Hände, und bitte um
Vergebung. Könnte man wohl eine verwegnere
Lästerung erdenken, als die war, da ich sagte, daß
man den Frauenzimmern wenigstens die Hälfte der
menschlichen Fehler vorwerfen könne, da sie die
Hälfte des menschlichen Geschlechts ausmachten?
Jch habe die Verwegenheit gehabt, zu sagen, daß
Selinde eitel genug ist, auf ihre Schönheit stolz
zu seyn; daß Orimene die Verdienste anderer
nur nach dem äußerlichen Putze schätzt; daß Leo-
nore von der ganzen Stadt Böses spricht; daß
Celsa durch ihre Rangstreitigkeiten die freund-
schaftlichsten Familien in Uneinigkeit verwickelt;
daß Alcimedore durch ihren unüberlegten Auf-
wand den Mann an den Bettelstab, und ihre Kin-
der um das Brodt bringt; daß die fromme Agnese
unversöhnlich wütet, sobald sie beleidigt wird;
daß es bey Rosamunden ein Theil ihres Gottes-
dienstes ist, wenn sie sich geputzt in der Kirche
sehen läßt; daß Florinde sich weder der Wirth-
schaft, noch der Erziehung ihrer Kinder annimmt,
welche doch gewisser ihre, als ihres Mannes Kin-
der sind; daß Kalliste pedantisch stolz ist, weil
sie noch etwas mehr versteht, als das Kochen;
daß eine Frau aus der großen Welt zu heirathen,
für viele ein gewisser Schritt zum Hospitale ist;
daß Gurda eine Thörinn ist, weil sie noch so eitel
seyn kann, ihrem verrunzelten Gesichte Anbeter
zu erbuhlen.

Das

Abbitte

ſchlechts an; und eben um deßwillen werfe ich
mich vor ihnen auf meine Kniee, bezeuge ihnen die
bußfertigſte Reue, kuͤſſe ihre Haͤnde, und bitte um
Vergebung. Koͤnnte man wohl eine verwegnere
Laͤſterung erdenken, als die war, da ich ſagte, daß
man den Frauenzimmern wenigſtens die Haͤlfte der
menſchlichen Fehler vorwerfen koͤnne, da ſie die
Haͤlfte des menſchlichen Geſchlechts ausmachten?
Jch habe die Verwegenheit gehabt, zu ſagen, daß
Selinde eitel genug iſt, auf ihre Schoͤnheit ſtolz
zu ſeyn; daß Orimene die Verdienſte anderer
nur nach dem aͤußerlichen Putze ſchaͤtzt; daß Leo-
nore von der ganzen Stadt Boͤſes ſpricht; daß
Celſa durch ihre Rangſtreitigkeiten die freund-
ſchaftlichſten Familien in Uneinigkeit verwickelt;
daß Alcimedore durch ihren unuͤberlegten Auf-
wand den Mann an den Bettelſtab, und ihre Kin-
der um das Brodt bringt; daß die fromme Agneſe
unverſoͤhnlich wuͤtet, ſobald ſie beleidigt wird;
daß es bey Roſamunden ein Theil ihres Gottes-
dienſtes iſt, wenn ſie ſich geputzt in der Kirche
ſehen laͤßt; daß Florinde ſich weder der Wirth-
ſchaft, noch der Erziehung ihrer Kinder annimmt,
welche doch gewiſſer ihre, als ihres Mannes Kin-
der ſind; daß Kalliſte pedantiſch ſtolz iſt, weil
ſie noch etwas mehr verſteht, als das Kochen;
daß eine Frau aus der großen Welt zu heirathen,
fuͤr viele ein gewiſſer Schritt zum Hoſpitale iſt;
daß Gurda eine Thoͤrinn iſt, weil ſie noch ſo eitel
ſeyn kann, ihrem verrunzelten Geſichte Anbeter
zu erbuhlen.

Das

<TEI>
  <text>
    <back>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0600" n="578[576]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Abbitte</hi></fw><lb/>
&#x017F;chlechts an; und eben um deßwillen werfe ich<lb/>
mich vor ihnen auf meine Kniee, bezeuge ihnen die<lb/>
bußfertig&#x017F;te Reue, ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e ihre Ha&#x0364;nde, und bitte um<lb/>
Vergebung. Ko&#x0364;nnte man wohl eine verwegnere<lb/>
La&#x0364;&#x017F;terung erdenken, als die war, da ich &#x017F;agte, daß<lb/>
man den Frauenzimmern wenig&#x017F;tens die Ha&#x0364;lfte der<lb/>
men&#x017F;chlichen Fehler vorwerfen ko&#x0364;nne, da &#x017F;ie die<lb/>
Ha&#x0364;lfte des men&#x017F;chlichen Ge&#x017F;chlechts ausmachten?<lb/>
Jch habe die Verwegenheit gehabt, zu &#x017F;agen, daß<lb/><hi rendition="#fr">Selinde</hi> eitel genug i&#x017F;t, auf ihre Scho&#x0364;nheit &#x017F;tolz<lb/>
zu &#x017F;eyn; daß <hi rendition="#fr">Orimene</hi> die Verdien&#x017F;te anderer<lb/>
nur nach dem a&#x0364;ußerlichen Putze &#x017F;cha&#x0364;tzt; daß <hi rendition="#fr">Leo-<lb/>
nore</hi> von der ganzen Stadt Bo&#x0364;&#x017F;es &#x017F;pricht; daß<lb/><hi rendition="#fr">Cel&#x017F;a</hi> durch ihre Rang&#x017F;treitigkeiten die freund-<lb/>
&#x017F;chaftlich&#x017F;ten Familien in Uneinigkeit verwickelt;<lb/>
daß <hi rendition="#fr">Alcimedore</hi> durch ihren unu&#x0364;berlegten Auf-<lb/>
wand den Mann an den Bettel&#x017F;tab, und ihre Kin-<lb/>
der um das Brodt bringt; daß die fromme <hi rendition="#fr">Agne&#x017F;e</hi><lb/>
unver&#x017F;o&#x0364;hnlich wu&#x0364;tet, &#x017F;obald &#x017F;ie beleidigt wird;<lb/>
daß es bey <hi rendition="#fr">Ro&#x017F;amunden</hi> ein Theil ihres Gottes-<lb/>
dien&#x017F;tes i&#x017F;t, wenn &#x017F;ie &#x017F;ich geputzt in der Kirche<lb/>
&#x017F;ehen la&#x0364;ßt; daß <hi rendition="#fr">Florinde</hi> &#x017F;ich weder der Wirth-<lb/>
&#x017F;chaft, noch der Erziehung ihrer Kinder annimmt,<lb/>
welche doch gewi&#x017F;&#x017F;er ihre, als ihres Mannes Kin-<lb/>
der &#x017F;ind; daß <hi rendition="#fr">Kalli&#x017F;te</hi> pedanti&#x017F;ch &#x017F;tolz i&#x017F;t, weil<lb/>
&#x017F;ie noch etwas mehr ver&#x017F;teht, als das Kochen;<lb/>
daß eine Frau aus der großen Welt zu heirathen,<lb/>
fu&#x0364;r viele ein gewi&#x017F;&#x017F;er Schritt zum Ho&#x017F;pitale i&#x017F;t;<lb/>
daß <hi rendition="#fr">Gurda</hi> eine Tho&#x0364;rinn i&#x017F;t, weil &#x017F;ie noch &#x017F;o eitel<lb/>
&#x017F;eyn kann, ihrem verrunzelten Ge&#x017F;ichte Anbeter<lb/>
zu erbuhlen.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>

[578[576]/0600] Abbitte ſchlechts an; und eben um deßwillen werfe ich mich vor ihnen auf meine Kniee, bezeuge ihnen die bußfertigſte Reue, kuͤſſe ihre Haͤnde, und bitte um Vergebung. Koͤnnte man wohl eine verwegnere Laͤſterung erdenken, als die war, da ich ſagte, daß man den Frauenzimmern wenigſtens die Haͤlfte der menſchlichen Fehler vorwerfen koͤnne, da ſie die Haͤlfte des menſchlichen Geſchlechts ausmachten? Jch habe die Verwegenheit gehabt, zu ſagen, daß Selinde eitel genug iſt, auf ihre Schoͤnheit ſtolz zu ſeyn; daß Orimene die Verdienſte anderer nur nach dem aͤußerlichen Putze ſchaͤtzt; daß Leo- nore von der ganzen Stadt Boͤſes ſpricht; daß Celſa durch ihre Rangſtreitigkeiten die freund- ſchaftlichſten Familien in Uneinigkeit verwickelt; daß Alcimedore durch ihren unuͤberlegten Auf- wand den Mann an den Bettelſtab, und ihre Kin- der um das Brodt bringt; daß die fromme Agneſe unverſoͤhnlich wuͤtet, ſobald ſie beleidigt wird; daß es bey Roſamunden ein Theil ihres Gottes- dienſtes iſt, wenn ſie ſich geputzt in der Kirche ſehen laͤßt; daß Florinde ſich weder der Wirth- ſchaft, noch der Erziehung ihrer Kinder annimmt, welche doch gewiſſer ihre, als ihres Mannes Kin- der ſind; daß Kalliſte pedantiſch ſtolz iſt, weil ſie noch etwas mehr verſteht, als das Kochen; daß eine Frau aus der großen Welt zu heirathen, fuͤr viele ein gewiſſer Schritt zum Hoſpitale iſt; daß Gurda eine Thoͤrinn iſt, weil ſie noch ſo eitel ſeyn kann, ihrem verrunzelten Geſichte Anbeter zu erbuhlen. Das

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/600
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. 578[576]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/600>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.