Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Antons Panßa von Mancha
uns mit seinen unglücklichen Scherzen. Wort-
spiele, schmuzige Zweydeutigkeiten, und andere
Belustigungen des Pöbels waren der Jnnhalt
seiner Erzählungen, welche immer mit einem
beyfälligen Gelächter aufgenommen wurden.
Jch merkte gar deutlich, daß er nur aus Ehr-
geiz ein Narr war; denn wenn das Volk über
seine Scherze nicht lachte, so ward er beschämt,
und verdoppelte seinen Unsinn, um den Zuhö-
rern den Zweifel an seinem Witze zu benehmen.
Dieser Mann wird mir ein Ansehnliches in mei-
ne Casse bringen!

Für das Vergnügen zu glauben, daß er ein
witziger Kopf sey, soll er geben. 2 fl. ..

Wenn er sich einbilden will, daß man ihn
bewundert, und nicht für das, was er eigentlich
ist, für einen Stocknarren hält; so kann er we-
niger nicht geben, als. 1 fl.

Für eine jede Unfläterey, die er sagt, um
die Aufmerksamkeit der Zuhörer zu ermuntern,
zahlt er 1 Stüver. Jch habe auf dieser Reise,
dreyßig Zoten von Wichtigkeit gehört; diese thun
zusammen 30 Stüver.

Alle Wortspiele, wenn sie nur albern sind,
hat er frey; fallen sie aber ins Grobe und Un
gezogne, so zahlt er dafür halb so viel, als für
eine Zote.

Lacht

Antons Panßa von Mancha
uns mit ſeinen ungluͤcklichen Scherzen. Wort-
ſpiele, ſchmuzige Zweydeutigkeiten, und andere
Beluſtigungen des Poͤbels waren der Jnnhalt
ſeiner Erzaͤhlungen, welche immer mit einem
beyfaͤlligen Gelaͤchter aufgenommen wurden.
Jch merkte gar deutlich, daß er nur aus Ehr-
geiz ein Narr war; denn wenn das Volk uͤber
ſeine Scherze nicht lachte, ſo ward er beſchaͤmt,
und verdoppelte ſeinen Unſinn, um den Zuhoͤ-
rern den Zweifel an ſeinem Witze zu benehmen.
Dieſer Mann wird mir ein Anſehnliches in mei-
ne Caſſe bringen!

Fuͤr das Vergnuͤgen zu glauben, daß er ein
witziger Kopf ſey, ſoll er geben. 2 fl. ..

Wenn er ſich einbilden will, daß man ihn
bewundert, und nicht fuͤr das, was er eigentlich
iſt, fuͤr einen Stocknarren haͤlt; ſo kann er we-
niger nicht geben, als. 1 fl.

Fuͤr eine jede Unflaͤterey, die er ſagt, um
die Aufmerkſamkeit der Zuhoͤrer zu ermuntern,
zahlt er 1 Stuͤver. Jch habe auf dieſer Reiſe,
dreyßig Zoten von Wichtigkeit gehoͤrt; dieſe thun
zuſammen 30 Stuͤver.

Alle Wortſpiele, wenn ſie nur albern ſind,
hat er frey; fallen ſie aber ins Grobe und Un
gezogne, ſo zahlt er dafuͤr halb ſo viel, als fuͤr
eine Zote.

Lacht
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0372" n="350"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Antons Panßa von Mancha</hi></fw><lb/>
uns mit &#x017F;einen unglu&#x0364;cklichen Scherzen. Wort-<lb/>
&#x017F;piele, &#x017F;chmuzige Zweydeutigkeiten, und andere<lb/>
Belu&#x017F;tigungen des Po&#x0364;bels waren der Jnnhalt<lb/>
&#x017F;einer Erza&#x0364;hlungen, welche immer mit einem<lb/>
beyfa&#x0364;lligen Gela&#x0364;chter aufgenommen wurden.<lb/>
Jch merkte gar deutlich, daß er nur aus Ehr-<lb/>
geiz ein Narr war; denn wenn das Volk u&#x0364;ber<lb/>
&#x017F;eine Scherze nicht lachte, &#x017F;o ward er be&#x017F;cha&#x0364;mt,<lb/>
und verdoppelte &#x017F;einen Un&#x017F;inn, um den Zuho&#x0364;-<lb/>
rern den Zweifel an &#x017F;einem Witze zu benehmen.<lb/>
Die&#x017F;er Mann wird mir ein An&#x017F;ehnliches in mei-<lb/>
ne Ca&#x017F;&#x017F;e bringen!</p><lb/>
          <p>Fu&#x0364;r das Vergnu&#x0364;gen zu glauben, daß er ein<lb/>
witziger Kopf &#x017F;ey, &#x017F;oll er geben. 2 fl. ..</p><lb/>
          <p>Wenn er &#x017F;ich einbilden will, daß man ihn<lb/>
bewundert, und nicht fu&#x0364;r das, was er eigentlich<lb/>
i&#x017F;t, fu&#x0364;r einen Stocknarren ha&#x0364;lt; &#x017F;o kann er we-<lb/>
niger nicht geben, als. 1 fl.</p><lb/>
          <p>Fu&#x0364;r eine jede Unfla&#x0364;terey, die er &#x017F;agt, um<lb/>
die Aufmerk&#x017F;amkeit der Zuho&#x0364;rer zu ermuntern,<lb/>
zahlt er 1 Stu&#x0364;ver. Jch habe auf die&#x017F;er Rei&#x017F;e,<lb/>
dreyßig Zoten von Wichtigkeit geho&#x0364;rt; die&#x017F;e thun<lb/>
zu&#x017F;ammen 30 Stu&#x0364;ver.</p><lb/>
          <p>Alle Wort&#x017F;piele, wenn &#x017F;ie nur albern &#x017F;ind,<lb/>
hat er frey; fallen &#x017F;ie aber ins Grobe und Un<lb/>
gezogne, &#x017F;o zahlt er dafu&#x0364;r halb &#x017F;o viel, als fu&#x0364;r<lb/>
eine Zote.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Lacht</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[350/0372] Antons Panßa von Mancha uns mit ſeinen ungluͤcklichen Scherzen. Wort- ſpiele, ſchmuzige Zweydeutigkeiten, und andere Beluſtigungen des Poͤbels waren der Jnnhalt ſeiner Erzaͤhlungen, welche immer mit einem beyfaͤlligen Gelaͤchter aufgenommen wurden. Jch merkte gar deutlich, daß er nur aus Ehr- geiz ein Narr war; denn wenn das Volk uͤber ſeine Scherze nicht lachte, ſo ward er beſchaͤmt, und verdoppelte ſeinen Unſinn, um den Zuhoͤ- rern den Zweifel an ſeinem Witze zu benehmen. Dieſer Mann wird mir ein Anſehnliches in mei- ne Caſſe bringen! Fuͤr das Vergnuͤgen zu glauben, daß er ein witziger Kopf ſey, ſoll er geben. 2 fl. .. Wenn er ſich einbilden will, daß man ihn bewundert, und nicht fuͤr das, was er eigentlich iſt, fuͤr einen Stocknarren haͤlt; ſo kann er we- niger nicht geben, als. 1 fl. Fuͤr eine jede Unflaͤterey, die er ſagt, um die Aufmerkſamkeit der Zuhoͤrer zu ermuntern, zahlt er 1 Stuͤver. Jch habe auf dieſer Reiſe, dreyßig Zoten von Wichtigkeit gehoͤrt; dieſe thun zuſammen 30 Stuͤver. Alle Wortſpiele, wenn ſie nur albern ſind, hat er frey; fallen ſie aber ins Grobe und Un gezogne, ſo zahlt er dafuͤr halb ſo viel, als fuͤr eine Zote. Lacht

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/372
Zitationshilfe: [Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. 350. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/372>, abgerufen am 19.05.2024.