uns mit seinen unglücklichen Scherzen. Wort- spiele, schmuzige Zweydeutigkeiten, und andere Belustigungen des Pöbels waren der Jnnhalt seiner Erzählungen, welche immer mit einem beyfälligen Gelächter aufgenommen wurden. Jch merkte gar deutlich, daß er nur aus Ehr- geiz ein Narr war; denn wenn das Volk über seine Scherze nicht lachte, so ward er beschämt, und verdoppelte seinen Unsinn, um den Zuhö- rern den Zweifel an seinem Witze zu benehmen. Dieser Mann wird mir ein Ansehnliches in mei- ne Casse bringen!
Für das Vergnügen zu glauben, daß er ein witziger Kopf sey, soll er geben. 2 fl. ..
Wenn er sich einbilden will, daß man ihn bewundert, und nicht für das, was er eigentlich ist, für einen Stocknarren hält; so kann er we- niger nicht geben, als. 1 fl.
Für eine jede Unfläterey, die er sagt, um die Aufmerksamkeit der Zuhörer zu ermuntern, zahlt er 1 Stüver. Jch habe auf dieser Reise, dreyßig Zoten von Wichtigkeit gehört; diese thun zusammen 30 Stüver.
Alle Wortspiele, wenn sie nur albern sind, hat er frey; fallen sie aber ins Grobe und Un gezogne, so zahlt er dafür halb so viel, als für eine Zote.
Lacht
Antons Panßa von Mancha
uns mit ſeinen ungluͤcklichen Scherzen. Wort- ſpiele, ſchmuzige Zweydeutigkeiten, und andere Beluſtigungen des Poͤbels waren der Jnnhalt ſeiner Erzaͤhlungen, welche immer mit einem beyfaͤlligen Gelaͤchter aufgenommen wurden. Jch merkte gar deutlich, daß er nur aus Ehr- geiz ein Narr war; denn wenn das Volk uͤber ſeine Scherze nicht lachte, ſo ward er beſchaͤmt, und verdoppelte ſeinen Unſinn, um den Zuhoͤ- rern den Zweifel an ſeinem Witze zu benehmen. Dieſer Mann wird mir ein Anſehnliches in mei- ne Caſſe bringen!
Fuͤr das Vergnuͤgen zu glauben, daß er ein witziger Kopf ſey, ſoll er geben. 2 fl. ..
Wenn er ſich einbilden will, daß man ihn bewundert, und nicht fuͤr das, was er eigentlich iſt, fuͤr einen Stocknarren haͤlt; ſo kann er we- niger nicht geben, als. 1 fl.
Fuͤr eine jede Unflaͤterey, die er ſagt, um die Aufmerkſamkeit der Zuhoͤrer zu ermuntern, zahlt er 1 Stuͤver. Jch habe auf dieſer Reiſe, dreyßig Zoten von Wichtigkeit gehoͤrt; dieſe thun zuſammen 30 Stuͤver.
Alle Wortſpiele, wenn ſie nur albern ſind, hat er frey; fallen ſie aber ins Grobe und Un gezogne, ſo zahlt er dafuͤr halb ſo viel, als fuͤr eine Zote.
Lacht
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0372"n="350"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Antons Panßa von Mancha</hi></fw><lb/>
uns mit ſeinen ungluͤcklichen Scherzen. Wort-<lb/>ſpiele, ſchmuzige Zweydeutigkeiten, und andere<lb/>
Beluſtigungen des Poͤbels waren der Jnnhalt<lb/>ſeiner Erzaͤhlungen, welche immer mit einem<lb/>
beyfaͤlligen Gelaͤchter aufgenommen wurden.<lb/>
Jch merkte gar deutlich, daß er nur aus Ehr-<lb/>
geiz ein Narr war; denn wenn das Volk uͤber<lb/>ſeine Scherze nicht lachte, ſo ward er beſchaͤmt,<lb/>
und verdoppelte ſeinen Unſinn, um den Zuhoͤ-<lb/>
rern den Zweifel an ſeinem Witze zu benehmen.<lb/>
Dieſer Mann wird mir ein Anſehnliches in mei-<lb/>
ne Caſſe bringen!</p><lb/><p>Fuͤr das Vergnuͤgen zu glauben, daß er ein<lb/>
witziger Kopf ſey, ſoll er geben. 2 fl. ..</p><lb/><p>Wenn er ſich einbilden will, daß man ihn<lb/>
bewundert, und nicht fuͤr das, was er eigentlich<lb/>
iſt, fuͤr einen Stocknarren haͤlt; ſo kann er we-<lb/>
niger nicht geben, als. 1 fl.</p><lb/><p>Fuͤr eine jede Unflaͤterey, die er ſagt, um<lb/>
die Aufmerkſamkeit der Zuhoͤrer zu ermuntern,<lb/>
zahlt er 1 Stuͤver. Jch habe auf dieſer Reiſe,<lb/>
dreyßig Zoten von Wichtigkeit gehoͤrt; dieſe thun<lb/>
zuſammen 30 Stuͤver.</p><lb/><p>Alle Wortſpiele, wenn ſie nur albern ſind,<lb/>
hat er frey; fallen ſie aber ins Grobe und Un<lb/>
gezogne, ſo zahlt er dafuͤr halb ſo viel, als fuͤr<lb/>
eine Zote.</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Lacht</fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[350/0372]
Antons Panßa von Mancha
uns mit ſeinen ungluͤcklichen Scherzen. Wort-
ſpiele, ſchmuzige Zweydeutigkeiten, und andere
Beluſtigungen des Poͤbels waren der Jnnhalt
ſeiner Erzaͤhlungen, welche immer mit einem
beyfaͤlligen Gelaͤchter aufgenommen wurden.
Jch merkte gar deutlich, daß er nur aus Ehr-
geiz ein Narr war; denn wenn das Volk uͤber
ſeine Scherze nicht lachte, ſo ward er beſchaͤmt,
und verdoppelte ſeinen Unſinn, um den Zuhoͤ-
rern den Zweifel an ſeinem Witze zu benehmen.
Dieſer Mann wird mir ein Anſehnliches in mei-
ne Caſſe bringen!
Fuͤr das Vergnuͤgen zu glauben, daß er ein
witziger Kopf ſey, ſoll er geben. 2 fl. ..
Wenn er ſich einbilden will, daß man ihn
bewundert, und nicht fuͤr das, was er eigentlich
iſt, fuͤr einen Stocknarren haͤlt; ſo kann er we-
niger nicht geben, als. 1 fl.
Fuͤr eine jede Unflaͤterey, die er ſagt, um
die Aufmerkſamkeit der Zuhoͤrer zu ermuntern,
zahlt er 1 Stuͤver. Jch habe auf dieſer Reiſe,
dreyßig Zoten von Wichtigkeit gehoͤrt; dieſe thun
zuſammen 30 Stuͤver.
Alle Wortſpiele, wenn ſie nur albern ſind,
hat er frey; fallen ſie aber ins Grobe und Un
gezogne, ſo zahlt er dafuͤr halb ſo viel, als fuͤr
eine Zote.
Lacht
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. 350. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/372>, abgerufen am 27.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.