Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Abhandlung von Sprüchwörtern.
ten befand. Jch will zu einem jeden Charak-
ter die Taxe setzen: Daraus wird man sehen,
was für erstaunliche Summen in ganz Deutsch-
land zusammen kommen müssen, wenn meine
Gedankensteuer allgemein werden sollte, da schon
von der kleinen Gesellschaft, in der ich war, der
Beytrag so ansehnlich ausfällt.

Jch fuhr mit dem Marktschiffe von Frank-
furt nach Maynz. Da ich gewohnt bin, in un-
bekannten Gesellschaften sehr wenig zu reden,
und sehr gern viel zu hören; so setzte ich mich
in einen einsamen Winkel, wo ich die meisten
der Gesellschaft übersehen und hören konnte.

Ein Kaufmann, der mit Weinen handelte,
war der erste, der meine Aufmerksamkeit auf sich
zog. Er trat eben in das Schiff, als sich ein
erschreckliches Gelächter unter den Schiffern,
und einigen von der Gesellschaft erhob. Jch
fragte eine Frau, die nicht weit von mir saß,
nach der Ursache davon, welche mir antwortete:
"Der Herr hätte einen kleinen Spaß gemacht.
"Es werde was zu lachen setzen, da dieser Herr
"bey uns wäre: er scheine auf guter Laune zu
"seyn, und wenn er einmal anfange zu spaßen,
"so müsse man vor Lachen bersten." Jch
erschrak sehr über diese Nachricht, welche leider
mehr als zu gegründet war. Der Kaufmann,
welcher sich außer seiner Lebhaftigkeit, auch
dießmal witzig gesoffen haben mochte, trat bey
dem Mastbaume in die Höhe, und überschüttete

uns

Abhandlung von Spruͤchwoͤrtern.
ten befand. Jch will zu einem jeden Charak-
ter die Taxe ſetzen: Daraus wird man ſehen,
was fuͤr erſtaunliche Summen in ganz Deutſch-
land zuſammen kommen muͤſſen, wenn meine
Gedankenſteuer allgemein werden ſollte, da ſchon
von der kleinen Geſellſchaft, in der ich war, der
Beytrag ſo anſehnlich ausfaͤllt.

Jch fuhr mit dem Marktſchiffe von Frank-
furt nach Maynz. Da ich gewohnt bin, in un-
bekannten Geſellſchaften ſehr wenig zu reden,
und ſehr gern viel zu hoͤren; ſo ſetzte ich mich
in einen einſamen Winkel, wo ich die meiſten
der Geſellſchaft uͤberſehen und hoͤren konnte.

Ein Kaufmann, der mit Weinen handelte,
war der erſte, der meine Aufmerkſamkeit auf ſich
zog. Er trat eben in das Schiff, als ſich ein
erſchreckliches Gelaͤchter unter den Schiffern,
und einigen von der Geſellſchaft erhob. Jch
fragte eine Frau, die nicht weit von mir ſaß,
nach der Urſache davon, welche mir antwortete:
„Der Herr haͤtte einen kleinen Spaß gemacht.
„Es werde was zu lachen ſetzen, da dieſer Herr
„bey uns waͤre: er ſcheine auf guter Laune zu
„ſeyn, und wenn er einmal anfange zu ſpaßen,
„ſo muͤſſe man vor Lachen berſten.„ Jch
erſchrak ſehr uͤber dieſe Nachricht, welche leider
mehr als zu gegruͤndet war. Der Kaufmann,
welcher ſich außer ſeiner Lebhaftigkeit, auch
dießmal witzig geſoffen haben mochte, trat bey
dem Maſtbaume in die Hoͤhe, und uͤberſchuͤttete

uns
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0371" n="349"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Abhandlung von Spru&#x0364;chwo&#x0364;rtern.</hi></fw><lb/>
ten befand. Jch will zu einem jeden Charak-<lb/>
ter die Taxe &#x017F;etzen: Daraus wird man &#x017F;ehen,<lb/>
was fu&#x0364;r er&#x017F;taunliche Summen in ganz Deut&#x017F;ch-<lb/>
land zu&#x017F;ammen kommen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, wenn meine<lb/>
Gedanken&#x017F;teuer allgemein werden &#x017F;ollte, da &#x017F;chon<lb/>
von der kleinen Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft, in der ich war, der<lb/>
Beytrag &#x017F;o an&#x017F;ehnlich ausfa&#x0364;llt.</p><lb/>
          <p>Jch fuhr mit dem Markt&#x017F;chiffe von Frank-<lb/>
furt nach Maynz. Da ich gewohnt bin, in un-<lb/>
bekannten Ge&#x017F;ell&#x017F;chaften &#x017F;ehr wenig zu reden,<lb/>
und &#x017F;ehr gern viel zu ho&#x0364;ren; &#x017F;o &#x017F;etzte ich mich<lb/>
in einen ein&#x017F;amen Winkel, wo ich die mei&#x017F;ten<lb/>
der Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft u&#x0364;ber&#x017F;ehen und ho&#x0364;ren konnte.</p><lb/>
          <p>Ein Kaufmann, der mit Weinen handelte,<lb/>
war der er&#x017F;te, der meine Aufmerk&#x017F;amkeit auf &#x017F;ich<lb/>
zog. Er trat eben in das Schiff, als &#x017F;ich ein<lb/>
er&#x017F;chreckliches Gela&#x0364;chter unter den Schiffern,<lb/>
und einigen von der Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft erhob. Jch<lb/>
fragte eine Frau, die nicht weit von mir &#x017F;aß,<lb/>
nach der Ur&#x017F;ache davon, welche mir antwortete:<lb/>
&#x201E;Der Herr ha&#x0364;tte einen kleinen Spaß gemacht.<lb/>
&#x201E;Es werde was zu lachen &#x017F;etzen, da die&#x017F;er Herr<lb/>
&#x201E;bey uns wa&#x0364;re: er &#x017F;cheine auf guter Laune zu<lb/>
&#x201E;&#x017F;eyn, und wenn er einmal anfange zu &#x017F;paßen,<lb/>
&#x201E;&#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e man vor Lachen ber&#x017F;ten.&#x201E; Jch<lb/>
er&#x017F;chrak &#x017F;ehr u&#x0364;ber die&#x017F;e Nachricht, welche leider<lb/>
mehr als zu gegru&#x0364;ndet war. Der Kaufmann,<lb/>
welcher &#x017F;ich außer &#x017F;einer Lebhaftigkeit, auch<lb/>
dießmal witzig ge&#x017F;offen haben mochte, trat bey<lb/>
dem Ma&#x017F;tbaume in die Ho&#x0364;he, und u&#x0364;ber&#x017F;chu&#x0364;ttete<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">uns</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[349/0371] Abhandlung von Spruͤchwoͤrtern. ten befand. Jch will zu einem jeden Charak- ter die Taxe ſetzen: Daraus wird man ſehen, was fuͤr erſtaunliche Summen in ganz Deutſch- land zuſammen kommen muͤſſen, wenn meine Gedankenſteuer allgemein werden ſollte, da ſchon von der kleinen Geſellſchaft, in der ich war, der Beytrag ſo anſehnlich ausfaͤllt. Jch fuhr mit dem Marktſchiffe von Frank- furt nach Maynz. Da ich gewohnt bin, in un- bekannten Geſellſchaften ſehr wenig zu reden, und ſehr gern viel zu hoͤren; ſo ſetzte ich mich in einen einſamen Winkel, wo ich die meiſten der Geſellſchaft uͤberſehen und hoͤren konnte. Ein Kaufmann, der mit Weinen handelte, war der erſte, der meine Aufmerkſamkeit auf ſich zog. Er trat eben in das Schiff, als ſich ein erſchreckliches Gelaͤchter unter den Schiffern, und einigen von der Geſellſchaft erhob. Jch fragte eine Frau, die nicht weit von mir ſaß, nach der Urſache davon, welche mir antwortete: „Der Herr haͤtte einen kleinen Spaß gemacht. „Es werde was zu lachen ſetzen, da dieſer Herr „bey uns waͤre: er ſcheine auf guter Laune zu „ſeyn, und wenn er einmal anfange zu ſpaßen, „ſo muͤſſe man vor Lachen berſten.„ Jch erſchrak ſehr uͤber dieſe Nachricht, welche leider mehr als zu gegruͤndet war. Der Kaufmann, welcher ſich außer ſeiner Lebhaftigkeit, auch dießmal witzig geſoffen haben mochte, trat bey dem Maſtbaume in die Hoͤhe, und uͤberſchuͤttete uns

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/371
Zitationshilfe: [Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. 349. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/371>, abgerufen am 18.05.2024.