Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Abhandlung von Sprüchwörtern.
stolz werden. Jch habe ihren Qvartanten gele-
sen: aber zugleich habe ich auch die zehen Qvar-
tanten gelesen, aus welchen sie den ihrigen zusam-
men geplündert haben. Diesen Raub müssen sie
büßen. Wenn die gelehrte Welt das Recht nicht
haben soll, sie wegen ihres Diebstahls vor das
kritische Gerichte zu ziehen: so geben sie mir jähr-
lich für diesen saluum conductum - 10 fl. Warum
schütteln sie mit dem Kopfe? Jst es zu viel? - - - -
Sie haben Recht: Aber sie geben dieses auch nur
so lange, bis ihre gelehrte Schrift Maculatur
wird, und ich hoffe, sie werden diese Steuer kaum
ein Jahr lang entrichten.

Aber, warum verkriecht sich ihr College hinter
sie? Scheut er sich vor meiner Taxe, oder vor sei-
nem Gewissen? Nur heran, mein Freund! Warum
verbergen sie mir ein Gesicht, das sich an dem La-
den ihres Verlegers der Straße öffentlich zeigt?
Jch kenne diese tartüffischen Züge noch wohl. Eben
diese ist die heuchlerische, und traurige Miene, die
der Autor hat, welcher uns die Verderbniß des
menschlichen Herzens, die verborgensten Ursachen
dieser Verderbniß, ihre unglücklichen Folgen, so
wohl für den ganzen Staat, als für eine jede Fa-
milie insbesondre, die wahren Mittel, wie man die-
ser allgemeinen Verderbniß steuern, und sich selbst
vorsichtig darwider verwahren soll; mit einem
Worte, der uns den Reiz der Tugend, und das
Verabscheuungswürdige aller lasterhaften Aus-

schwei-
X 4

Abhandlung von Spruͤchwoͤrtern.
ſtolz werden. Jch habe ihren Qvartanten gele-
ſen: aber zugleich habe ich auch die zehen Qvar-
tanten geleſen, aus welchen ſie den ihrigen zuſam-
men gepluͤndert haben. Dieſen Raub muͤſſen ſie
buͤßen. Wenn die gelehrte Welt das Recht nicht
haben ſoll, ſie wegen ihres Diebſtahls vor das
kritiſche Gerichte zu ziehen: ſo geben ſie mir jaͤhr-
lich fuͤr dieſen ſaluum conductum ‒ 10 fl. Warum
ſchuͤtteln ſie mit dem Kopfe? Jſt es zu viel? ‒ ‒ ‒ ‒
Sie haben Recht: Aber ſie geben dieſes auch nur
ſo lange, bis ihre gelehrte Schrift Maculatur
wird, und ich hoffe, ſie werden dieſe Steuer kaum
ein Jahr lang entrichten.

Aber, warum verkriecht ſich ihr College hinter
ſie? Scheut er ſich vor meiner Taxe, oder vor ſei-
nem Gewiſſen? Nur heran, mein Freund! Warum
verbergen ſie mir ein Geſicht, das ſich an dem La-
den ihres Verlegers der Straße oͤffentlich zeigt?
Jch kenne dieſe tartuͤffiſchen Zuͤge noch wohl. Eben
dieſe iſt die heuchleriſche, und traurige Miene, die
der Autor hat, welcher uns die Verderbniß des
menſchlichen Herzens, die verborgenſten Urſachen
dieſer Verderbniß, ihre ungluͤcklichen Folgen, ſo
wohl fuͤr den ganzen Staat, als fuͤr eine jede Fa-
milie insbeſondre, die wahren Mittel, wie man die-
ſer allgemeinen Verderbniß ſteuern, und ſich ſelbſt
vorſichtig darwider verwahren ſoll; mit einem
Worte, der uns den Reiz der Tugend, und das
Verabſcheuungswuͤrdige aller laſterhaften Aus-

ſchwei-
X 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0349" n="327"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Abhandlung von Spru&#x0364;chwo&#x0364;rtern.</hi></fw><lb/>
&#x017F;tolz werden. Jch habe ihren Qvartanten gele-<lb/>
&#x017F;en: aber zugleich habe ich auch die zehen Qvar-<lb/>
tanten gele&#x017F;en, aus welchen &#x017F;ie den ihrigen zu&#x017F;am-<lb/>
men geplu&#x0364;ndert haben. Die&#x017F;en Raub mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie<lb/>
bu&#x0364;ßen. Wenn die gelehrte Welt das Recht nicht<lb/>
haben &#x017F;oll, &#x017F;ie wegen ihres Dieb&#x017F;tahls vor das<lb/>
kriti&#x017F;che Gerichte zu ziehen: &#x017F;o geben &#x017F;ie mir ja&#x0364;hr-<lb/>
lich fu&#x0364;r die&#x017F;en <hi rendition="#aq">&#x017F;aluum conductum</hi> &#x2012; 10 fl. Warum<lb/>
&#x017F;chu&#x0364;tteln &#x017F;ie mit dem Kopfe? J&#x017F;t es zu viel? &#x2012; &#x2012; &#x2012; &#x2012;<lb/>
Sie haben Recht: Aber &#x017F;ie geben die&#x017F;es auch nur<lb/>
&#x017F;o lange, bis ihre gelehrte Schrift Maculatur<lb/>
wird, und ich hoffe, &#x017F;ie werden die&#x017F;e Steuer kaum<lb/>
ein Jahr lang entrichten.</p><lb/>
          <p>Aber, warum verkriecht &#x017F;ich ihr College hinter<lb/>
&#x017F;ie? Scheut er &#x017F;ich vor meiner Taxe, oder vor &#x017F;ei-<lb/>
nem Gewi&#x017F;&#x017F;en? Nur heran, mein Freund! Warum<lb/>
verbergen &#x017F;ie mir ein Ge&#x017F;icht, das &#x017F;ich an dem La-<lb/>
den ihres Verlegers der Straße o&#x0364;ffentlich zeigt?<lb/>
Jch kenne die&#x017F;e tartu&#x0364;ffi&#x017F;chen Zu&#x0364;ge noch wohl. Eben<lb/>
die&#x017F;e i&#x017F;t die heuchleri&#x017F;che, und traurige Miene, die<lb/>
der Autor hat, welcher uns die Verderbniß des<lb/>
men&#x017F;chlichen Herzens, die verborgen&#x017F;ten Ur&#x017F;achen<lb/>
die&#x017F;er Verderbniß, ihre unglu&#x0364;cklichen Folgen, &#x017F;o<lb/>
wohl fu&#x0364;r den ganzen Staat, als fu&#x0364;r eine jede Fa-<lb/>
milie insbe&#x017F;ondre, die wahren Mittel, wie man die-<lb/>
&#x017F;er allgemeinen Verderbniß &#x017F;teuern, und &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
vor&#x017F;ichtig darwider verwahren &#x017F;oll; mit einem<lb/>
Worte, der uns den Reiz der Tugend, und das<lb/>
Verab&#x017F;cheuungswu&#x0364;rdige aller la&#x017F;terhaften Aus-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">X 4</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;chwei-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[327/0349] Abhandlung von Spruͤchwoͤrtern. ſtolz werden. Jch habe ihren Qvartanten gele- ſen: aber zugleich habe ich auch die zehen Qvar- tanten geleſen, aus welchen ſie den ihrigen zuſam- men gepluͤndert haben. Dieſen Raub muͤſſen ſie buͤßen. Wenn die gelehrte Welt das Recht nicht haben ſoll, ſie wegen ihres Diebſtahls vor das kritiſche Gerichte zu ziehen: ſo geben ſie mir jaͤhr- lich fuͤr dieſen ſaluum conductum ‒ 10 fl. Warum ſchuͤtteln ſie mit dem Kopfe? Jſt es zu viel? ‒ ‒ ‒ ‒ Sie haben Recht: Aber ſie geben dieſes auch nur ſo lange, bis ihre gelehrte Schrift Maculatur wird, und ich hoffe, ſie werden dieſe Steuer kaum ein Jahr lang entrichten. Aber, warum verkriecht ſich ihr College hinter ſie? Scheut er ſich vor meiner Taxe, oder vor ſei- nem Gewiſſen? Nur heran, mein Freund! Warum verbergen ſie mir ein Geſicht, das ſich an dem La- den ihres Verlegers der Straße oͤffentlich zeigt? Jch kenne dieſe tartuͤffiſchen Zuͤge noch wohl. Eben dieſe iſt die heuchleriſche, und traurige Miene, die der Autor hat, welcher uns die Verderbniß des menſchlichen Herzens, die verborgenſten Urſachen dieſer Verderbniß, ihre ungluͤcklichen Folgen, ſo wohl fuͤr den ganzen Staat, als fuͤr eine jede Fa- milie insbeſondre, die wahren Mittel, wie man die- ſer allgemeinen Verderbniß ſteuern, und ſich ſelbſt vorſichtig darwider verwahren ſoll; mit einem Worte, der uns den Reiz der Tugend, und das Verabſcheuungswuͤrdige aller laſterhaften Aus- ſchwei- X 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/349
Zitationshilfe: [Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. 327. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/349>, abgerufen am 18.05.2024.