Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Zueignungsschrift.
das ist auch die Vertheidigung, die ich dergleichen
ungegründeten Einwürfen entgegen setzen werde.

So wichtig auch meine Gründe sind; so
werden sie noch mehr Nachdruck erhalten, wenn
ich die Welt an einige Deiner besondern Verdien-
ste erinnere, die Dich, großer Esel, über viele er-
heben, welche der Witz und der Hunger ihrer Cli-
enten zu verewigen sucht.

Deine genaue Verbindung mit meiner Fa-
milie giebt mir ein Recht, den Ruhm Deiner sel-
tenen Verdienste zu widerholen, welche seit mehr
als einem Jahrhunderte die billige Bewunderung
der halben Welt gewesen sind. Liebster Freund
und treuer Gefährte meines Vaters Sancho!
Jch neige mich vor Deinem ehrwürdigen Schat-
ten, mit eben dem frommen Schauer, mit wel-
chem der gläubige Muselmann sich vor dem gehei-
ligten Kameele niederwirft, das vor tausend Ka-
meelen zu dem stolzen Glücke erwählt worden ist,
den Alkoran auf seinem Rücken zu tragen.

Wie glücklich bin ich vor vielen Lobrednern,
da ich die Ueberzeugung der Welt, und die Wahr-
heit auf meiner Seite habe! Die Hälfte unsrer
Zueignungsschriften sind Satiren auf die Mäce-
naten unsrer Zeit. Die Verfasser quälen sich, die
Welt zu betäuben und zu überreden, daß ihr nie-
derträchtiger Wucherer ein großmüthiger Versor-
ger der Verlassenen, ihr erlauchter Jgnorant ein
Kenner und Beschützer der Musen, daß er gerecht
sey, da doch das halbe Land unter seinen Räube-
reyen entkräftet seufzet. Aber Du, glücklicher

Grau-

Zueignungsſchrift.
das iſt auch die Vertheidigung, die ich dergleichen
ungegruͤndeten Einwuͤrfen entgegen ſetzen werde.

So wichtig auch meine Gruͤnde ſind; ſo
werden ſie noch mehr Nachdruck erhalten, wenn
ich die Welt an einige Deiner beſondern Verdien-
ſte erinnere, die Dich, großer Eſel, uͤber viele er-
heben, welche der Witz und der Hunger ihrer Cli-
enten zu verewigen ſucht.

Deine genaue Verbindung mit meiner Fa-
milie giebt mir ein Recht, den Ruhm Deiner ſel-
tenen Verdienſte zu widerholen, welche ſeit mehr
als einem Jahrhunderte die billige Bewunderung
der halben Welt geweſen ſind. Liebſter Freund
und treuer Gefaͤhrte meines Vaters Sancho!
Jch neige mich vor Deinem ehrwuͤrdigen Schat-
ten, mit eben dem frommen Schauer, mit wel-
chem der glaͤubige Muſelmann ſich vor dem gehei-
ligten Kameele niederwirft, das vor tauſend Ka-
meelen zu dem ſtolzen Gluͤcke erwaͤhlt worden iſt,
den Alkoran auf ſeinem Ruͤcken zu tragen.

Wie gluͤcklich bin ich vor vielen Lobrednern,
da ich die Ueberzeugung der Welt, und die Wahr-
heit auf meiner Seite habe! Die Haͤlfte unſrer
Zueignungsſchriften ſind Satiren auf die Maͤce-
naten unſrer Zeit. Die Verfaſſer quaͤlen ſich, die
Welt zu betaͤuben und zu uͤberreden, daß ihr nie-
dertraͤchtiger Wucherer ein großmuͤthiger Verſor-
ger der Verlaſſenen, ihr erlauchter Jgnorant ein
Kenner und Beſchuͤtzer der Muſen, daß er gerecht
ſey, da doch das halbe Land unter ſeinen Raͤube-
reyen entkraͤftet ſeufzet. Aber Du, gluͤcklicher

Grau-
<TEI>
  <text>
    <front>
      <div type="dedication">
        <p><pb facs="#f0032" n="10"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Zueignungs&#x017F;chrift.</hi></fw><lb/>
das i&#x017F;t auch die Vertheidigung, die ich dergleichen<lb/>
ungegru&#x0364;ndeten Einwu&#x0364;rfen entgegen &#x017F;etzen werde.</p><lb/>
        <p>So wichtig auch meine Gru&#x0364;nde &#x017F;ind; &#x017F;o<lb/>
werden &#x017F;ie noch mehr Nachdruck erhalten, wenn<lb/>
ich die Welt an einige <hi rendition="#fr">Deiner</hi> be&#x017F;ondern Verdien-<lb/>
&#x017F;te erinnere, die <hi rendition="#fr">Dich, großer E&#x017F;el,</hi> u&#x0364;ber viele er-<lb/>
heben, welche der Witz und der Hunger ihrer Cli-<lb/>
enten zu verewigen &#x017F;ucht.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Deine</hi> genaue Verbindung mit meiner Fa-<lb/>
milie giebt mir ein Recht, den Ruhm <hi rendition="#fr">Deiner</hi> &#x017F;el-<lb/>
tenen Verdien&#x017F;te zu widerholen, welche &#x017F;eit mehr<lb/>
als einem Jahrhunderte die billige Bewunderung<lb/>
der halben Welt gewe&#x017F;en &#x017F;ind. <hi rendition="#fr">Lieb&#x017F;ter Freund<lb/>
und treuer Gefa&#x0364;hrte meines Vaters Sancho!</hi><lb/>
Jch neige mich vor <hi rendition="#fr">Deinem</hi> ehrwu&#x0364;rdigen Schat-<lb/>
ten, mit eben dem frommen Schauer, mit wel-<lb/>
chem der gla&#x0364;ubige Mu&#x017F;elmann &#x017F;ich vor dem gehei-<lb/>
ligten Kameele niederwirft, das vor tau&#x017F;end Ka-<lb/>
meelen zu dem &#x017F;tolzen Glu&#x0364;cke erwa&#x0364;hlt worden i&#x017F;t,<lb/>
den Alkoran auf &#x017F;einem Ru&#x0364;cken zu tragen.</p><lb/>
        <p>Wie glu&#x0364;cklich bin ich vor vielen Lobrednern,<lb/>
da ich die Ueberzeugung der Welt, und die Wahr-<lb/>
heit auf meiner Seite habe! Die Ha&#x0364;lfte un&#x017F;rer<lb/>
Zueignungs&#x017F;chriften &#x017F;ind Satiren auf die Ma&#x0364;ce-<lb/>
naten un&#x017F;rer Zeit. Die Verfa&#x017F;&#x017F;er qua&#x0364;len &#x017F;ich, die<lb/>
Welt zu beta&#x0364;uben und zu u&#x0364;berreden, daß ihr nie-<lb/>
dertra&#x0364;chtiger Wucherer ein großmu&#x0364;thiger Ver&#x017F;or-<lb/>
ger der Verla&#x017F;&#x017F;enen, ihr erlauchter Jgnorant ein<lb/>
Kenner und Be&#x017F;chu&#x0364;tzer der Mu&#x017F;en, daß er gerecht<lb/>
&#x017F;ey, da doch das halbe Land unter &#x017F;einen Ra&#x0364;ube-<lb/>
reyen entkra&#x0364;ftet &#x017F;eufzet. Aber <hi rendition="#fr">Du, glu&#x0364;cklicher</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">Grau-</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>
[10/0032] Zueignungsſchrift. das iſt auch die Vertheidigung, die ich dergleichen ungegruͤndeten Einwuͤrfen entgegen ſetzen werde. So wichtig auch meine Gruͤnde ſind; ſo werden ſie noch mehr Nachdruck erhalten, wenn ich die Welt an einige Deiner beſondern Verdien- ſte erinnere, die Dich, großer Eſel, uͤber viele er- heben, welche der Witz und der Hunger ihrer Cli- enten zu verewigen ſucht. Deine genaue Verbindung mit meiner Fa- milie giebt mir ein Recht, den Ruhm Deiner ſel- tenen Verdienſte zu widerholen, welche ſeit mehr als einem Jahrhunderte die billige Bewunderung der halben Welt geweſen ſind. Liebſter Freund und treuer Gefaͤhrte meines Vaters Sancho! Jch neige mich vor Deinem ehrwuͤrdigen Schat- ten, mit eben dem frommen Schauer, mit wel- chem der glaͤubige Muſelmann ſich vor dem gehei- ligten Kameele niederwirft, das vor tauſend Ka- meelen zu dem ſtolzen Gluͤcke erwaͤhlt worden iſt, den Alkoran auf ſeinem Ruͤcken zu tragen. Wie gluͤcklich bin ich vor vielen Lobrednern, da ich die Ueberzeugung der Welt, und die Wahr- heit auf meiner Seite habe! Die Haͤlfte unſrer Zueignungsſchriften ſind Satiren auf die Maͤce- naten unſrer Zeit. Die Verfaſſer quaͤlen ſich, die Welt zu betaͤuben und zu uͤberreden, daß ihr nie- dertraͤchtiger Wucherer ein großmuͤthiger Verſor- ger der Verlaſſenen, ihr erlauchter Jgnorant ein Kenner und Beſchuͤtzer der Muſen, daß er gerecht ſey, da doch das halbe Land unter ſeinen Raͤube- reyen entkraͤftet ſeufzet. Aber Du, gluͤcklicher Grau-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/32
Zitationshilfe: [Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. 10. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/32>, abgerufen am 26.04.2024.