[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Abhandlung von Sprüchwörtern.

Hochmuthe heilig herumkriechen, um desto mehr
verehrt zu werden. Für diese mag ich nicht sor-
gen; denn sie thun dem Vermögen meiner Mit-
bürger keinen sonderlichen Schaden.

Jch belustige mich beynahe in keiner Gesell-
schaft mehr, als in der Gesellschaft dererjenigen,
welche unter dem prächtigen Namen der Patrio-
ten mit der Regierung unzufrieden sind. Man
findet daselbst einen wahren Mischmasch von Hoch-
muthe, von Neide, von Vaterlandsliebe, und von
Hunger. Es steht in meinem Vermögen nicht,
ihnen Aemter und Ehrenstellen zu geben: Jch
wollte es sonst mit Vergnügen thun. Jch weis
gewiß, ich würde dadurch ihren Neid und ih-
ren Hochmuth zugleich befriedigen. Denn,
wie die Engländer sagen, flucht derjenige der
Regierung am meisten, der am meisten an der
Regierung Antheil zu nehmen wünscht. Also will
ich nur für ihren Hunger, oder welches einerley
ist, für ihre Vaterlandsliebe sorgen. Sie sollen
satt werden; und wenn ihr Magen noch so patrio-
tisch wäre, so soll er doch satt werden. Wirf
dem Hunde Brodt hin, der dich beißen will,
sprechen die Bürger in Mancha: Das will ich
auch thun; denn ich glaube, daß bey mir in West-
phalen der Hunger eben so beißend macht, wie bey
meines Urältervaters Nachbarn in Mancha. Wie
erstaunend werden die Veränderungen seyn, die
mein Project in einem Staate macht! Alle po-
litische Schneider und Schuster, welche zeither mit

auf-

Abhandlung von Spruͤchwoͤrtern.

Hochmuthe heilig herumkriechen, um deſto mehr
verehrt zu werden. Fuͤr dieſe mag ich nicht ſor-
gen; denn ſie thun dem Vermoͤgen meiner Mit-
buͤrger keinen ſonderlichen Schaden.

Jch beluſtige mich beynahe in keiner Geſell-
ſchaft mehr, als in der Geſellſchaft dererjenigen,
welche unter dem praͤchtigen Namen der Patrio-
ten mit der Regierung unzufrieden ſind. Man
findet daſelbſt einen wahren Miſchmaſch von Hoch-
muthe, von Neide, von Vaterlandsliebe, und von
Hunger. Es ſteht in meinem Vermoͤgen nicht,
ihnen Aemter und Ehrenſtellen zu geben: Jch
wollte es ſonſt mit Vergnuͤgen thun. Jch weis
gewiß, ich wuͤrde dadurch ihren Neid und ih-
ren Hochmuth zugleich befriedigen. Denn,
wie die Englaͤnder ſagen, flucht derjenige der
Regierung am meiſten, der am meiſten an der
Regierung Antheil zu nehmen wuͤnſcht. Alſo will
ich nur fuͤr ihren Hunger, oder welches einerley
iſt, fuͤr ihre Vaterlandsliebe ſorgen. Sie ſollen
ſatt werden; und wenn ihr Magen noch ſo patrio-
tiſch waͤre, ſo ſoll er doch ſatt werden. Wirf
dem Hunde Brodt hin, der dich beißen will,
ſprechen die Buͤrger in Mancha: Das will ich
auch thun; denn ich glaube, daß bey mir in Weſt-
phalen der Hunger eben ſo beißend macht, wie bey
meines Uraͤltervaters Nachbarn in Mancha. Wie
erſtaunend werden die Veraͤnderungen ſeyn, die
mein Project in einem Staate macht! Alle po-
litiſche Schneider und Schuſter, welche zeither mit

auf-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0289" n="267"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Abhandlung von Spru&#x0364;chwo&#x0364;rtern.</hi></fw><lb/>
Hochmuthe heilig herumkriechen, um de&#x017F;to mehr<lb/>
verehrt zu werden. Fu&#x0364;r die&#x017F;e mag ich nicht &#x017F;or-<lb/>
gen; denn &#x017F;ie thun dem Vermo&#x0364;gen meiner Mit-<lb/>
bu&#x0364;rger keinen &#x017F;onderlichen Schaden.</p><lb/>
          <p>Jch belu&#x017F;tige mich beynahe in keiner Ge&#x017F;ell-<lb/>
&#x017F;chaft mehr, als in der Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft dererjenigen,<lb/>
welche unter dem pra&#x0364;chtigen Namen der Patrio-<lb/>
ten mit der Regierung unzufrieden &#x017F;ind. Man<lb/>
findet da&#x017F;elb&#x017F;t einen wahren Mi&#x017F;chma&#x017F;ch von Hoch-<lb/>
muthe, von Neide, von Vaterlandsliebe, und von<lb/>
Hunger. Es &#x017F;teht in meinem Vermo&#x0364;gen nicht,<lb/>
ihnen Aemter und Ehren&#x017F;tellen zu geben: Jch<lb/>
wollte es &#x017F;on&#x017F;t mit Vergnu&#x0364;gen thun. Jch weis<lb/>
gewiß, ich wu&#x0364;rde dadurch ihren Neid und ih-<lb/>
ren Hochmuth zugleich befriedigen. Denn,<lb/>
wie die Engla&#x0364;nder &#x017F;agen, flucht derjenige der<lb/>
Regierung am mei&#x017F;ten, der am mei&#x017F;ten an der<lb/>
Regierung Antheil zu nehmen wu&#x0364;n&#x017F;cht. Al&#x017F;o will<lb/>
ich nur fu&#x0364;r ihren Hunger, oder welches einerley<lb/>
i&#x017F;t, fu&#x0364;r ihre Vaterlandsliebe &#x017F;orgen. Sie &#x017F;ollen<lb/>
&#x017F;att werden; und wenn ihr Magen noch &#x017F;o patrio-<lb/>
ti&#x017F;ch wa&#x0364;re, &#x017F;o &#x017F;oll er doch &#x017F;att werden. <hi rendition="#fr">Wirf<lb/>
dem Hunde Brodt hin, der dich beißen will,</hi><lb/>
&#x017F;prechen die Bu&#x0364;rger in Mancha: Das will ich<lb/>
auch thun; denn ich glaube, daß bey mir in We&#x017F;t-<lb/>
phalen der Hunger eben &#x017F;o beißend macht, wie bey<lb/>
meines Ura&#x0364;ltervaters Nachbarn in Mancha. Wie<lb/>
er&#x017F;taunend werden die Vera&#x0364;nderungen &#x017F;eyn, die<lb/>
mein Project in einem Staate macht! Alle po-<lb/>
liti&#x017F;che Schneider und Schu&#x017F;ter, welche zeither mit<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">auf-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[267/0289] Abhandlung von Spruͤchwoͤrtern. Hochmuthe heilig herumkriechen, um deſto mehr verehrt zu werden. Fuͤr dieſe mag ich nicht ſor- gen; denn ſie thun dem Vermoͤgen meiner Mit- buͤrger keinen ſonderlichen Schaden. Jch beluſtige mich beynahe in keiner Geſell- ſchaft mehr, als in der Geſellſchaft dererjenigen, welche unter dem praͤchtigen Namen der Patrio- ten mit der Regierung unzufrieden ſind. Man findet daſelbſt einen wahren Miſchmaſch von Hoch- muthe, von Neide, von Vaterlandsliebe, und von Hunger. Es ſteht in meinem Vermoͤgen nicht, ihnen Aemter und Ehrenſtellen zu geben: Jch wollte es ſonſt mit Vergnuͤgen thun. Jch weis gewiß, ich wuͤrde dadurch ihren Neid und ih- ren Hochmuth zugleich befriedigen. Denn, wie die Englaͤnder ſagen, flucht derjenige der Regierung am meiſten, der am meiſten an der Regierung Antheil zu nehmen wuͤnſcht. Alſo will ich nur fuͤr ihren Hunger, oder welches einerley iſt, fuͤr ihre Vaterlandsliebe ſorgen. Sie ſollen ſatt werden; und wenn ihr Magen noch ſo patrio- tiſch waͤre, ſo ſoll er doch ſatt werden. Wirf dem Hunde Brodt hin, der dich beißen will, ſprechen die Buͤrger in Mancha: Das will ich auch thun; denn ich glaube, daß bey mir in Weſt- phalen der Hunger eben ſo beißend macht, wie bey meines Uraͤltervaters Nachbarn in Mancha. Wie erſtaunend werden die Veraͤnderungen ſeyn, die mein Project in einem Staate macht! Alle po- litiſche Schneider und Schuſter, welche zeither mit auf-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/289
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. 267. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/289>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.