[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Antons Panßa von Mancha

mene, welche als Jungfer eine zärtliche Unfläte-
rey mit ein paar so männlichen Ohrfeigen bestraf-
te, werde, so bald sie seine Frau sey, diejenigen
mit Füßen treten, die die Verwegenheit hätten,
ihre eheliche Treue wankend zu machen? So
schloß der unerfahrne Mensch! Der Vorwand,
ihr die Beleidigung abzubitten, schaffte ihm eine
nähere Bekanntschaft. Er versicherte sie seiner
Hochachtung, seiner Liebe, seiner guten Absich-
ten; und Clarimene, welche sich schon längst einen
so reichen, und so dummen Mann gewünscht hatte,
ließ sich nach einigen unumgänglichen Weigerun-
gen so weit bringen, daß sie ihm die Hand gab.
Er heirathete sie, ehe er von Spaa gieng. Er
führte sie in seine Vaterstadt, und rühmte sich
seiner erhaltenen Ohrfeigen mehr, als mancher
junge Officier seiner Wunden, die er, Gott
weis, wo? bekommen hat. Die ganze Ge-
gend ward begierig, diese wilde Spröde kennen
zu lernen. Es gab junge muthige Liebhaber,
welche diese Sprödigkeit verwegen machte; und
wider Vermuthen fanden sie diese Amazone so
zahm, wie ein Lamm. Sie war Frau, und
hielt also weiter nicht für nöthig, der Welt
schrecklich zu seyn, da ihr Glück nun gemacht
war. Mit einem Worte: Ehe noch ein hal-
bes Jahr vergieng, wußte das ganze Land,
daß sie ihrem Manne ungetreu war. Jhr
Mann wußte es selbst, und war ganz trost-
los. Er hätte sich die wahrsagenden Ohrfei-
gen gern noch einmal vom Himmel ausgebeten,

wenn

Antons Panßa von Mancha

mene, welche als Jungfer eine zaͤrtliche Unflaͤte-
rey mit ein paar ſo maͤnnlichen Ohrfeigen beſtraf-
te, werde, ſo bald ſie ſeine Frau ſey, diejenigen
mit Fuͤßen treten, die die Verwegenheit haͤtten,
ihre eheliche Treue wankend zu machen? So
ſchloß der unerfahrne Menſch! Der Vorwand,
ihr die Beleidigung abzubitten, ſchaffte ihm eine
naͤhere Bekanntſchaft. Er verſicherte ſie ſeiner
Hochachtung, ſeiner Liebe, ſeiner guten Abſich-
ten; und Clarimene, welche ſich ſchon laͤngſt einen
ſo reichen, und ſo dummen Mann gewuͤnſcht hatte,
ließ ſich nach einigen unumgaͤnglichen Weigerun-
gen ſo weit bringen, daß ſie ihm die Hand gab.
Er heirathete ſie, ehe er von Spaa gieng. Er
fuͤhrte ſie in ſeine Vaterſtadt, und ruͤhmte ſich
ſeiner erhaltenen Ohrfeigen mehr, als mancher
junge Officier ſeiner Wunden, die er, Gott
weis, wo? bekommen hat. Die ganze Ge-
gend ward begierig, dieſe wilde Sproͤde kennen
zu lernen. Es gab junge muthige Liebhaber,
welche dieſe Sproͤdigkeit verwegen machte; und
wider Vermuthen fanden ſie dieſe Amazone ſo
zahm, wie ein Lamm. Sie war Frau, und
hielt alſo weiter nicht fuͤr noͤthig, der Welt
ſchrecklich zu ſeyn, da ihr Gluͤck nun gemacht
war. Mit einem Worte: Ehe noch ein hal-
bes Jahr vergieng, wußte das ganze Land,
daß ſie ihrem Manne ungetreu war. Jhr
Mann wußte es ſelbſt, und war ganz troſt-
los. Er haͤtte ſich die wahrſagenden Ohrfei-
gen gern noch einmal vom Himmel ausgebeten,

wenn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0274" n="252"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Antons Panßa von Mancha</hi></fw><lb/>
mene, welche als Jungfer eine za&#x0364;rtliche Unfla&#x0364;te-<lb/>
rey mit ein paar &#x017F;o ma&#x0364;nnlichen Ohrfeigen be&#x017F;traf-<lb/>
te, werde, &#x017F;o bald &#x017F;ie &#x017F;eine Frau &#x017F;ey, diejenigen<lb/>
mit Fu&#x0364;ßen treten, die die Verwegenheit ha&#x0364;tten,<lb/>
ihre eheliche Treue wankend zu machen? So<lb/>
&#x017F;chloß der unerfahrne Men&#x017F;ch! Der Vorwand,<lb/>
ihr die Beleidigung abzubitten, &#x017F;chaffte ihm eine<lb/>
na&#x0364;here Bekannt&#x017F;chaft. Er ver&#x017F;icherte &#x017F;ie &#x017F;einer<lb/>
Hochachtung, &#x017F;einer Liebe, &#x017F;einer guten Ab&#x017F;ich-<lb/>
ten; und Clarimene, welche &#x017F;ich &#x017F;chon la&#x0364;ng&#x017F;t einen<lb/>
&#x017F;o reichen, und &#x017F;o dummen Mann gewu&#x0364;n&#x017F;cht hatte,<lb/>
ließ &#x017F;ich nach einigen unumga&#x0364;nglichen Weigerun-<lb/>
gen &#x017F;o weit bringen, daß &#x017F;ie ihm die Hand gab.<lb/>
Er heirathete &#x017F;ie, ehe er von Spaa gieng. Er<lb/>
fu&#x0364;hrte &#x017F;ie in &#x017F;eine Vater&#x017F;tadt, und ru&#x0364;hmte &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;einer erhaltenen Ohrfeigen mehr, als mancher<lb/>
junge Officier &#x017F;einer Wunden, die er, Gott<lb/>
weis, wo? bekommen hat. Die ganze Ge-<lb/>
gend ward begierig, die&#x017F;e wilde Spro&#x0364;de kennen<lb/>
zu lernen. Es gab junge muthige Liebhaber,<lb/>
welche die&#x017F;e Spro&#x0364;digkeit verwegen machte; und<lb/>
wider Vermuthen fanden &#x017F;ie die&#x017F;e Amazone &#x017F;o<lb/>
zahm, wie ein Lamm. Sie war Frau, und<lb/>
hielt al&#x017F;o weiter nicht fu&#x0364;r no&#x0364;thig, der Welt<lb/>
&#x017F;chrecklich zu &#x017F;eyn, da ihr Glu&#x0364;ck nun gemacht<lb/>
war. Mit einem Worte: Ehe noch ein hal-<lb/>
bes Jahr vergieng, wußte das ganze Land,<lb/>
daß &#x017F;ie ihrem Manne ungetreu war. Jhr<lb/>
Mann wußte es &#x017F;elb&#x017F;t, und war ganz tro&#x017F;t-<lb/>
los. Er ha&#x0364;tte &#x017F;ich die wahr&#x017F;agenden Ohrfei-<lb/>
gen gern noch einmal vom Himmel ausgebeten,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wenn</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[252/0274] Antons Panßa von Mancha mene, welche als Jungfer eine zaͤrtliche Unflaͤte- rey mit ein paar ſo maͤnnlichen Ohrfeigen beſtraf- te, werde, ſo bald ſie ſeine Frau ſey, diejenigen mit Fuͤßen treten, die die Verwegenheit haͤtten, ihre eheliche Treue wankend zu machen? So ſchloß der unerfahrne Menſch! Der Vorwand, ihr die Beleidigung abzubitten, ſchaffte ihm eine naͤhere Bekanntſchaft. Er verſicherte ſie ſeiner Hochachtung, ſeiner Liebe, ſeiner guten Abſich- ten; und Clarimene, welche ſich ſchon laͤngſt einen ſo reichen, und ſo dummen Mann gewuͤnſcht hatte, ließ ſich nach einigen unumgaͤnglichen Weigerun- gen ſo weit bringen, daß ſie ihm die Hand gab. Er heirathete ſie, ehe er von Spaa gieng. Er fuͤhrte ſie in ſeine Vaterſtadt, und ruͤhmte ſich ſeiner erhaltenen Ohrfeigen mehr, als mancher junge Officier ſeiner Wunden, die er, Gott weis, wo? bekommen hat. Die ganze Ge- gend ward begierig, dieſe wilde Sproͤde kennen zu lernen. Es gab junge muthige Liebhaber, welche dieſe Sproͤdigkeit verwegen machte; und wider Vermuthen fanden ſie dieſe Amazone ſo zahm, wie ein Lamm. Sie war Frau, und hielt alſo weiter nicht fuͤr noͤthig, der Welt ſchrecklich zu ſeyn, da ihr Gluͤck nun gemacht war. Mit einem Worte: Ehe noch ein hal- bes Jahr vergieng, wußte das ganze Land, daß ſie ihrem Manne ungetreu war. Jhr Mann wußte es ſelbſt, und war ganz troſt- los. Er haͤtte ſich die wahrſagenden Ohrfei- gen gern noch einmal vom Himmel ausgebeten, wenn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/274
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. 252. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/274>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.