[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Abhandlung von Sprüchwörtern.

nähren! Nunmehr ließ mich es meine Frau em-
pfinden, was für ein schreckliches Verbrechen es
sey, kein Geld zu haben. Meine Schwiegeräl-
tern hielten mich für den größten Bösewicht; und
nun erst fiel es ihnen ein, daß ich ihr armes un-
schuldiges Kind verführt hätte. Mit einem Worte,
ich habe seit achtzehn Jahren, unter der strengen
Vormundschaft meiner Frau, ein trauriges Leben
geführt. Gleichwohl hat sie mich immer noth-
dürftig ernährt; das kann ich ihr nachrühmen.
Jch würde kaum begreifen können, wo dieser
Segen herkäme; aber der Herr Kammerrath, und
der Herr Oberamtmann sind ein paar liebenswür-
dige Männer, und meine Frau sieht in der That
noch reinlich genug aus, christliche und mildthä-
tige Seelen zu erwecken. Diese rechtschaffenen
Patrone haben auch für meine älteste Tochter vä-
terlich gesorgt, und ihr in ihrem sechzehnten Jahre
einen Mann gegeben, der beym Herrn Kammer-
rathe Verwalter ist, einen feinen frommen gelas-
senen Mann, wie ich bin, nur noch einmal so alt,
als ich. Sie leben recht gut mit einander; denn
meine Tochter ist das wahre Ebenbild von ihrer
Mutter. Sie hat mich auch schon zu einem ver-
gnügten Großvater gemacht, und ihrem guten
Manne ein Töchterchen geschenkt, welches dem
Vater bis auf die grauen Haare so ähnlich sieht
wie ein Tropfen Wasser dem andern. Jch habe
das aus des Herrn Kammerraths eignem Munde;
denn mir kam es nicht so vor. Sehen sie, mein
Herr, so lebe ich itzt! Der Himmel, der für eine

Frau

Q 4

Abhandlung von Spruͤchwoͤrtern.

naͤhren! Nunmehr ließ mich es meine Frau em-
pfinden, was fuͤr ein ſchreckliches Verbrechen es
ſey, kein Geld zu haben. Meine Schwiegeraͤl-
tern hielten mich fuͤr den groͤßten Boͤſewicht; und
nun erſt fiel es ihnen ein, daß ich ihr armes un-
ſchuldiges Kind verfuͤhrt haͤtte. Mit einem Worte,
ich habe ſeit achtzehn Jahren, unter der ſtrengen
Vormundſchaft meiner Frau, ein trauriges Leben
gefuͤhrt. Gleichwohl hat ſie mich immer noth-
duͤrftig ernaͤhrt; das kann ich ihr nachruͤhmen.
Jch wuͤrde kaum begreifen koͤnnen, wo dieſer
Segen herkaͤme; aber der Herr Kammerrath, und
der Herr Oberamtmann ſind ein paar liebenswuͤr-
dige Maͤnner, und meine Frau ſieht in der That
noch reinlich genug aus, chriſtliche und mildthaͤ-
tige Seelen zu erwecken. Dieſe rechtſchaffenen
Patrone haben auch fuͤr meine aͤlteſte Tochter vaͤ-
terlich geſorgt, und ihr in ihrem ſechzehnten Jahre
einen Mann gegeben, der beym Herrn Kammer-
rathe Verwalter iſt, einen feinen frommen gelaſ-
ſenen Mann, wie ich bin, nur noch einmal ſo alt,
als ich. Sie leben recht gut mit einander; denn
meine Tochter iſt das wahre Ebenbild von ihrer
Mutter. Sie hat mich auch ſchon zu einem ver-
gnuͤgten Großvater gemacht, und ihrem guten
Manne ein Toͤchterchen geſchenkt, welches dem
Vater bis auf die grauen Haare ſo aͤhnlich ſieht
wie ein Tropfen Waſſer dem andern. Jch habe
das aus des Herrn Kammerraths eignem Munde;
denn mir kam es nicht ſo vor. Sehen ſie, mein
Herr, ſo lebe ich itzt! Der Himmel, der fuͤr eine

Frau

Q 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0269" n="247"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Abhandlung von Spru&#x0364;chwo&#x0364;rtern.</hi></fw><lb/>
na&#x0364;hren! Nunmehr ließ mich es meine Frau em-<lb/>
pfinden, was fu&#x0364;r ein &#x017F;chreckliches Verbrechen es<lb/>
&#x017F;ey, kein Geld zu haben. Meine Schwiegera&#x0364;l-<lb/>
tern hielten mich fu&#x0364;r den gro&#x0364;ßten Bo&#x0364;&#x017F;ewicht; und<lb/>
nun er&#x017F;t fiel es ihnen ein, daß ich ihr armes un-<lb/>
&#x017F;chuldiges Kind verfu&#x0364;hrt ha&#x0364;tte. Mit einem Worte,<lb/>
ich habe &#x017F;eit achtzehn Jahren, unter der &#x017F;trengen<lb/>
Vormund&#x017F;chaft meiner Frau, ein trauriges Leben<lb/>
gefu&#x0364;hrt. Gleichwohl hat &#x017F;ie mich immer noth-<lb/>
du&#x0364;rftig erna&#x0364;hrt; das kann ich ihr nachru&#x0364;hmen.<lb/>
Jch wu&#x0364;rde kaum begreifen ko&#x0364;nnen, wo die&#x017F;er<lb/>
Segen herka&#x0364;me; aber der Herr Kammerrath, und<lb/>
der Herr Oberamtmann &#x017F;ind ein paar liebenswu&#x0364;r-<lb/>
dige Ma&#x0364;nner, und meine Frau &#x017F;ieht in der That<lb/>
noch reinlich genug aus, chri&#x017F;tliche und mildtha&#x0364;-<lb/>
tige Seelen zu erwecken. Die&#x017F;e recht&#x017F;chaffenen<lb/>
Patrone haben auch fu&#x0364;r meine a&#x0364;lte&#x017F;te Tochter va&#x0364;-<lb/>
terlich ge&#x017F;orgt, und ihr in ihrem &#x017F;echzehnten Jahre<lb/>
einen Mann gegeben, der beym Herrn Kammer-<lb/>
rathe Verwalter i&#x017F;t, einen feinen frommen gela&#x017F;-<lb/>
&#x017F;enen Mann, wie ich bin, nur noch einmal &#x017F;o alt,<lb/>
als ich. Sie leben recht gut mit einander; denn<lb/>
meine Tochter i&#x017F;t das wahre Ebenbild von ihrer<lb/>
Mutter. Sie hat mich auch &#x017F;chon zu einem ver-<lb/>
gnu&#x0364;gten Großvater gemacht, und ihrem guten<lb/>
Manne ein To&#x0364;chterchen ge&#x017F;chenkt, welches dem<lb/>
Vater bis auf die grauen Haare &#x017F;o a&#x0364;hnlich &#x017F;ieht<lb/>
wie ein Tropfen Wa&#x017F;&#x017F;er dem andern. Jch habe<lb/>
das aus des Herrn Kammerraths eignem Munde;<lb/>
denn mir kam es nicht &#x017F;o vor. Sehen &#x017F;ie, mein<lb/>
Herr, &#x017F;o lebe ich itzt! Der Himmel, der fu&#x0364;r eine<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Q 4</fw><fw place="bottom" type="catch">Frau</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[247/0269] Abhandlung von Spruͤchwoͤrtern. naͤhren! Nunmehr ließ mich es meine Frau em- pfinden, was fuͤr ein ſchreckliches Verbrechen es ſey, kein Geld zu haben. Meine Schwiegeraͤl- tern hielten mich fuͤr den groͤßten Boͤſewicht; und nun erſt fiel es ihnen ein, daß ich ihr armes un- ſchuldiges Kind verfuͤhrt haͤtte. Mit einem Worte, ich habe ſeit achtzehn Jahren, unter der ſtrengen Vormundſchaft meiner Frau, ein trauriges Leben gefuͤhrt. Gleichwohl hat ſie mich immer noth- duͤrftig ernaͤhrt; das kann ich ihr nachruͤhmen. Jch wuͤrde kaum begreifen koͤnnen, wo dieſer Segen herkaͤme; aber der Herr Kammerrath, und der Herr Oberamtmann ſind ein paar liebenswuͤr- dige Maͤnner, und meine Frau ſieht in der That noch reinlich genug aus, chriſtliche und mildthaͤ- tige Seelen zu erwecken. Dieſe rechtſchaffenen Patrone haben auch fuͤr meine aͤlteſte Tochter vaͤ- terlich geſorgt, und ihr in ihrem ſechzehnten Jahre einen Mann gegeben, der beym Herrn Kammer- rathe Verwalter iſt, einen feinen frommen gelaſ- ſenen Mann, wie ich bin, nur noch einmal ſo alt, als ich. Sie leben recht gut mit einander; denn meine Tochter iſt das wahre Ebenbild von ihrer Mutter. Sie hat mich auch ſchon zu einem ver- gnuͤgten Großvater gemacht, und ihrem guten Manne ein Toͤchterchen geſchenkt, welches dem Vater bis auf die grauen Haare ſo aͤhnlich ſieht wie ein Tropfen Waſſer dem andern. Jch habe das aus des Herrn Kammerraths eignem Munde; denn mir kam es nicht ſo vor. Sehen ſie, mein Herr, ſo lebe ich itzt! Der Himmel, der fuͤr eine Frau Q 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/269
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. 247. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/269>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.