Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Abhandlung von Sprüchwörtern.

Hätte man mehr Hochachtung für die Tugend;
rühmte man denjenigen, als einen verehrungswür-
digen Mann, welcher durch seine Vorsorge tausend
Familien glücklich zu machen sucht, welcher an
seinen eignen Vortheil zuletzt, und zuerst an das
Wohl dererjenigen denkt, die seiner Aufsicht em-
pfohlen sind; wüßte die Welt diese Verdienste
nach Würden zu schätzen; So würde Gargil sich
eben so viel Mühe gegeben haben, tugendhaft, mit-
leidig, und großmüthig zu seyn. Es ist allemal
leichter, tugendhaft zu seyn, als durch Laster sich
empor zu schwingen. Die beruhigende Zufrieden-
heit, welche ein Tugendhafter bey seinen Handlun-
gen empfindet, ist der angenehmste Lohn, von wel-
chem der Lasterhafte nichts weis, und dessen Größe
ihm doch, mitten in seiner Pracht, die empfindlich-
sten Vorwürfe macht. Aber Gargil verlangte,
groß und angesehn zu werden; und er kam in eine
Welt, welche nur die blendenden Reichthümer ver-
ehrte, die stillen Tugenden eines redlichen Herzens
aber für bürgerliche Vorzüge hielt. Wer hatte
nun die meiste Schuld? Gargil, oder die Welt?

Diese ungerechten Vorurtheile der Welt sind
Ursache, daß die Tugend allemal schüchtern zurücke
tritt, und in dem Getümmel der reichen Thoren
sich verdrängen lassen muß. Ein Mann, der die
Pflichten gegen Gott, und seinen Fürsten kennt,
der diese Pflichten sorgfältig beobachtet, der sie
andre lehrt, der durch diese Lehren und sein Exem-
pel dem Staate tausend gute Bürger schafft:

Dieser

N 3

Abhandlung von Spruͤchwoͤrtern.

Haͤtte man mehr Hochachtung fuͤr die Tugend;
ruͤhmte man denjenigen, als einen verehrungswuͤr-
digen Mann, welcher durch ſeine Vorſorge tauſend
Familien gluͤcklich zu machen ſucht, welcher an
ſeinen eignen Vortheil zuletzt, und zuerſt an das
Wohl dererjenigen denkt, die ſeiner Aufſicht em-
pfohlen ſind; wuͤßte die Welt dieſe Verdienſte
nach Wuͤrden zu ſchaͤtzen; So wuͤrde Gargil ſich
eben ſo viel Muͤhe gegeben haben, tugendhaft, mit-
leidig, und großmuͤthig zu ſeyn. Es iſt allemal
leichter, tugendhaft zu ſeyn, als durch Laſter ſich
empor zu ſchwingen. Die beruhigende Zufrieden-
heit, welche ein Tugendhafter bey ſeinen Handlun-
gen empfindet, iſt der angenehmſte Lohn, von wel-
chem der Laſterhafte nichts weis, und deſſen Groͤße
ihm doch, mitten in ſeiner Pracht, die empfindlich-
ſten Vorwuͤrfe macht. Aber Gargil verlangte,
groß und angeſehn zu werden; und er kam in eine
Welt, welche nur die blendenden Reichthuͤmer ver-
ehrte, die ſtillen Tugenden eines redlichen Herzens
aber fuͤr buͤrgerliche Vorzuͤge hielt. Wer hatte
nun die meiſte Schuld? Gargil, oder die Welt?

Dieſe ungerechten Vorurtheile der Welt ſind
Urſache, daß die Tugend allemal ſchuͤchtern zuruͤcke
tritt, und in dem Getuͤmmel der reichen Thoren
ſich verdraͤngen laſſen muß. Ein Mann, der die
Pflichten gegen Gott, und ſeinen Fuͤrſten kennt,
der dieſe Pflichten ſorgfaͤltig beobachtet, der ſie
andre lehrt, der durch dieſe Lehren und ſein Exem-
pel dem Staate tauſend gute Buͤrger ſchafft:

Dieſer

N 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0219" n="197"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Abhandlung von Spru&#x0364;chwo&#x0364;rtern.</hi></fw><lb/>
Ha&#x0364;tte man mehr Hochachtung fu&#x0364;r die Tugend;<lb/>
ru&#x0364;hmte man denjenigen, als einen verehrungswu&#x0364;r-<lb/>
digen Mann, welcher durch &#x017F;eine Vor&#x017F;orge tau&#x017F;end<lb/>
Familien glu&#x0364;cklich zu machen &#x017F;ucht, welcher an<lb/>
&#x017F;einen eignen Vortheil zuletzt, und zuer&#x017F;t an das<lb/>
Wohl dererjenigen denkt, die &#x017F;einer Auf&#x017F;icht em-<lb/>
pfohlen &#x017F;ind; wu&#x0364;ßte die Welt die&#x017F;e Verdien&#x017F;te<lb/>
nach Wu&#x0364;rden zu &#x017F;cha&#x0364;tzen; So wu&#x0364;rde Gargil &#x017F;ich<lb/>
eben &#x017F;o viel Mu&#x0364;he gegeben haben, tugendhaft, mit-<lb/>
leidig, und großmu&#x0364;thig zu &#x017F;eyn. Es i&#x017F;t allemal<lb/>
leichter, tugendhaft zu &#x017F;eyn, als durch La&#x017F;ter &#x017F;ich<lb/>
empor zu &#x017F;chwingen. Die beruhigende Zufrieden-<lb/>
heit, welche ein Tugendhafter bey &#x017F;einen Handlun-<lb/>
gen empfindet, i&#x017F;t der angenehm&#x017F;te Lohn, von wel-<lb/>
chem der La&#x017F;terhafte nichts weis, und de&#x017F;&#x017F;en Gro&#x0364;ße<lb/>
ihm doch, mitten in &#x017F;einer Pracht, die empfindlich-<lb/>
&#x017F;ten Vorwu&#x0364;rfe macht. Aber Gargil verlangte,<lb/>
groß und ange&#x017F;ehn zu werden; und er kam in eine<lb/>
Welt, welche nur die blendenden Reichthu&#x0364;mer ver-<lb/>
ehrte, die &#x017F;tillen Tugenden eines redlichen Herzens<lb/>
aber fu&#x0364;r bu&#x0364;rgerliche Vorzu&#x0364;ge hielt. Wer hatte<lb/>
nun die mei&#x017F;te Schuld? Gargil, oder die Welt?</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;e ungerechten Vorurtheile der Welt &#x017F;ind<lb/>
Ur&#x017F;ache, daß die Tugend allemal &#x017F;chu&#x0364;chtern zuru&#x0364;cke<lb/>
tritt, und in dem Getu&#x0364;mmel der reichen Thoren<lb/>
&#x017F;ich verdra&#x0364;ngen la&#x017F;&#x017F;en muß. Ein Mann, der die<lb/>
Pflichten gegen Gott, und &#x017F;einen Fu&#x0364;r&#x017F;ten kennt,<lb/>
der die&#x017F;e Pflichten &#x017F;orgfa&#x0364;ltig beobachtet, der &#x017F;ie<lb/>
andre lehrt, der durch die&#x017F;e Lehren und &#x017F;ein Exem-<lb/>
pel dem Staate tau&#x017F;end gute Bu&#x0364;rger &#x017F;chafft:<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">N 3</fw><fw place="bottom" type="catch">Die&#x017F;er</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[197/0219] Abhandlung von Spruͤchwoͤrtern. Haͤtte man mehr Hochachtung fuͤr die Tugend; ruͤhmte man denjenigen, als einen verehrungswuͤr- digen Mann, welcher durch ſeine Vorſorge tauſend Familien gluͤcklich zu machen ſucht, welcher an ſeinen eignen Vortheil zuletzt, und zuerſt an das Wohl dererjenigen denkt, die ſeiner Aufſicht em- pfohlen ſind; wuͤßte die Welt dieſe Verdienſte nach Wuͤrden zu ſchaͤtzen; So wuͤrde Gargil ſich eben ſo viel Muͤhe gegeben haben, tugendhaft, mit- leidig, und großmuͤthig zu ſeyn. Es iſt allemal leichter, tugendhaft zu ſeyn, als durch Laſter ſich empor zu ſchwingen. Die beruhigende Zufrieden- heit, welche ein Tugendhafter bey ſeinen Handlun- gen empfindet, iſt der angenehmſte Lohn, von wel- chem der Laſterhafte nichts weis, und deſſen Groͤße ihm doch, mitten in ſeiner Pracht, die empfindlich- ſten Vorwuͤrfe macht. Aber Gargil verlangte, groß und angeſehn zu werden; und er kam in eine Welt, welche nur die blendenden Reichthuͤmer ver- ehrte, die ſtillen Tugenden eines redlichen Herzens aber fuͤr buͤrgerliche Vorzuͤge hielt. Wer hatte nun die meiſte Schuld? Gargil, oder die Welt? Dieſe ungerechten Vorurtheile der Welt ſind Urſache, daß die Tugend allemal ſchuͤchtern zuruͤcke tritt, und in dem Getuͤmmel der reichen Thoren ſich verdraͤngen laſſen muß. Ein Mann, der die Pflichten gegen Gott, und ſeinen Fuͤrſten kennt, der dieſe Pflichten ſorgfaͤltig beobachtet, der ſie andre lehrt, der durch dieſe Lehren und ſein Exem- pel dem Staate tauſend gute Buͤrger ſchafft: Dieſer N 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/219
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. 197. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/219>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.