[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Abhandlung von Sprüchwörtern.

blick, da er vom Wagen stieg, denn man hatte
ihn bey seiner Abreise gewogen; und da fand man
ihn, zum unaussprechlichen Vergnügen seines ho-
hen Hauses, zwanzig Pfund schwerer, als vor
zwey Jahren. Den nächsten Sonntag darauf
mußten alle Bauern Gott danken, der diese Reise
so augenscheinlich gesegnet hatte. Es gab in der
Nachbarschaft leichtsinnige Gemüther, welche
über diesen zwanzigpfündigen Segen spotteten;
aber ich glaube nicht, daß sie recht thaten. Wie
viele von unsern jungen Edelleuten gehen in frem-
de Länder, und haben von ihren kostbaren Reisen
so vielen Nutzen bey weitem nicht, als dieser hatte!
Durch den Tod seiner Mutter, welcher kurz dar-
auf erfolgte, sahe sich unser Junker genöthigt, die
Verwaltung der Güter selbst zu übernehmen.
Weil er aber noch itzt eben die gemächliche Lebens-
art führte, die er unter der Aufsicht seines Hof-
meisters geführt hatte, so war es ihm nicht zu zu
muthen, daß er sich um die Einnahme und Aus-
gabe selbst bekümmern sollte. Er trug also diese
gemeine Arbeit einigen seiner Bedienten auf, und
weil er sieht, daß ihm weder am Essen, Trinken,
noch einiger Art der Bequemlichkeit etwas abgeht,
so ist er mit ihrer Verwaltung sehr wohl zufrie-
den. Sie werden reich, und er wird fett. Das
ist alles, was er wünscht; denn dazu ist er zu
faul, daß er geizig seyn, und erst mühsam untersu-
chen sollte, wo seine Bedienten in so kurzer Zeit zu
einem ansehnlichen Vermögen gelangen können.
Er hat sich niemals entschließen können, zu heira-

then;

M 2

Abhandlung von Spruͤchwoͤrtern.

blick, da er vom Wagen ſtieg, denn man hatte
ihn bey ſeiner Abreiſe gewogen; und da fand man
ihn, zum unausſprechlichen Vergnuͤgen ſeines ho-
hen Hauſes, zwanzig Pfund ſchwerer, als vor
zwey Jahren. Den naͤchſten Sonntag darauf
mußten alle Bauern Gott danken, der dieſe Reiſe
ſo augenſcheinlich geſegnet hatte. Es gab in der
Nachbarſchaft leichtſinnige Gemuͤther, welche
uͤber dieſen zwanzigpfuͤndigen Segen ſpotteten;
aber ich glaube nicht, daß ſie recht thaten. Wie
viele von unſern jungen Edelleuten gehen in frem-
de Laͤnder, und haben von ihren koſtbaren Reiſen
ſo vielen Nutzen bey weitem nicht, als dieſer hatte!
Durch den Tod ſeiner Mutter, welcher kurz dar-
auf erfolgte, ſahe ſich unſer Junker genoͤthigt, die
Verwaltung der Guͤter ſelbſt zu uͤbernehmen.
Weil er aber noch itzt eben die gemaͤchliche Lebens-
art fuͤhrte, die er unter der Aufſicht ſeines Hof-
meiſters gefuͤhrt hatte, ſo war es ihm nicht zu zu
muthen, daß er ſich um die Einnahme und Aus-
gabe ſelbſt bekuͤmmern ſollte. Er trug alſo dieſe
gemeine Arbeit einigen ſeiner Bedienten auf, und
weil er ſieht, daß ihm weder am Eſſen, Trinken,
noch einiger Art der Bequemlichkeit etwas abgeht,
ſo iſt er mit ihrer Verwaltung ſehr wohl zufrie-
den. Sie werden reich, und er wird fett. Das
iſt alles, was er wuͤnſcht; denn dazu iſt er zu
faul, daß er geizig ſeyn, und erſt muͤhſam unterſu-
chen ſollte, wo ſeine Bedienten in ſo kurzer Zeit zu
einem anſehnlichen Vermoͤgen gelangen koͤnnen.
Er hat ſich niemals entſchließen koͤnnen, zu heira-

then;

M 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0201" n="179"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Abhandlung von Spru&#x0364;chwo&#x0364;rtern.</hi></fw><lb/>
blick, da er vom Wagen &#x017F;tieg, denn man hatte<lb/>
ihn bey &#x017F;einer Abrei&#x017F;e gewogen; und da fand man<lb/>
ihn, zum unaus&#x017F;prechlichen Vergnu&#x0364;gen &#x017F;eines ho-<lb/>
hen Hau&#x017F;es, zwanzig Pfund &#x017F;chwerer, als vor<lb/>
zwey Jahren. Den na&#x0364;ch&#x017F;ten Sonntag darauf<lb/>
mußten alle Bauern Gott danken, der die&#x017F;e Rei&#x017F;e<lb/>
&#x017F;o augen&#x017F;cheinlich ge&#x017F;egnet hatte. Es gab in der<lb/>
Nachbar&#x017F;chaft leicht&#x017F;innige Gemu&#x0364;ther, welche<lb/>
u&#x0364;ber die&#x017F;en zwanzigpfu&#x0364;ndigen Segen &#x017F;potteten;<lb/>
aber ich glaube nicht, daß &#x017F;ie recht thaten. Wie<lb/>
viele von un&#x017F;ern jungen Edelleuten gehen in frem-<lb/>
de La&#x0364;nder, und haben von ihren ko&#x017F;tbaren Rei&#x017F;en<lb/>
&#x017F;o vielen Nutzen bey weitem nicht, als die&#x017F;er hatte!<lb/>
Durch den Tod &#x017F;einer Mutter, welcher kurz dar-<lb/>
auf erfolgte, &#x017F;ahe &#x017F;ich un&#x017F;er Junker geno&#x0364;thigt, die<lb/>
Verwaltung der Gu&#x0364;ter &#x017F;elb&#x017F;t zu u&#x0364;bernehmen.<lb/>
Weil er aber noch itzt eben die gema&#x0364;chliche Lebens-<lb/>
art fu&#x0364;hrte, die er unter der Auf&#x017F;icht &#x017F;eines Hof-<lb/>
mei&#x017F;ters gefu&#x0364;hrt hatte, &#x017F;o war es ihm nicht zu zu<lb/>
muthen, daß er &#x017F;ich um die Einnahme und Aus-<lb/>
gabe &#x017F;elb&#x017F;t beku&#x0364;mmern &#x017F;ollte. Er trug al&#x017F;o die&#x017F;e<lb/>
gemeine Arbeit einigen &#x017F;einer Bedienten auf, und<lb/>
weil er &#x017F;ieht, daß ihm weder am E&#x017F;&#x017F;en, Trinken,<lb/>
noch einiger Art der Bequemlichkeit etwas abgeht,<lb/>
&#x017F;o i&#x017F;t er mit ihrer Verwaltung &#x017F;ehr wohl zufrie-<lb/>
den. Sie werden reich, und er wird fett. Das<lb/>
i&#x017F;t alles, was er wu&#x0364;n&#x017F;cht; denn dazu i&#x017F;t er zu<lb/>
faul, daß er geizig &#x017F;eyn, und er&#x017F;t mu&#x0364;h&#x017F;am unter&#x017F;u-<lb/>
chen &#x017F;ollte, wo &#x017F;eine Bedienten in &#x017F;o kurzer Zeit zu<lb/>
einem an&#x017F;ehnlichen Vermo&#x0364;gen gelangen ko&#x0364;nnen.<lb/>
Er hat &#x017F;ich niemals ent&#x017F;chließen ko&#x0364;nnen, zu heira-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M 2</fw><fw place="bottom" type="catch">then;</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[179/0201] Abhandlung von Spruͤchwoͤrtern. blick, da er vom Wagen ſtieg, denn man hatte ihn bey ſeiner Abreiſe gewogen; und da fand man ihn, zum unausſprechlichen Vergnuͤgen ſeines ho- hen Hauſes, zwanzig Pfund ſchwerer, als vor zwey Jahren. Den naͤchſten Sonntag darauf mußten alle Bauern Gott danken, der dieſe Reiſe ſo augenſcheinlich geſegnet hatte. Es gab in der Nachbarſchaft leichtſinnige Gemuͤther, welche uͤber dieſen zwanzigpfuͤndigen Segen ſpotteten; aber ich glaube nicht, daß ſie recht thaten. Wie viele von unſern jungen Edelleuten gehen in frem- de Laͤnder, und haben von ihren koſtbaren Reiſen ſo vielen Nutzen bey weitem nicht, als dieſer hatte! Durch den Tod ſeiner Mutter, welcher kurz dar- auf erfolgte, ſahe ſich unſer Junker genoͤthigt, die Verwaltung der Guͤter ſelbſt zu uͤbernehmen. Weil er aber noch itzt eben die gemaͤchliche Lebens- art fuͤhrte, die er unter der Aufſicht ſeines Hof- meiſters gefuͤhrt hatte, ſo war es ihm nicht zu zu muthen, daß er ſich um die Einnahme und Aus- gabe ſelbſt bekuͤmmern ſollte. Er trug alſo dieſe gemeine Arbeit einigen ſeiner Bedienten auf, und weil er ſieht, daß ihm weder am Eſſen, Trinken, noch einiger Art der Bequemlichkeit etwas abgeht, ſo iſt er mit ihrer Verwaltung ſehr wohl zufrie- den. Sie werden reich, und er wird fett. Das iſt alles, was er wuͤnſcht; denn dazu iſt er zu faul, daß er geizig ſeyn, und erſt muͤhſam unterſu- chen ſollte, wo ſeine Bedienten in ſo kurzer Zeit zu einem anſehnlichen Vermoͤgen gelangen koͤnnen. Er hat ſich niemals entſchließen koͤnnen, zu heira- then; M 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/201
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. 179. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/201>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.