[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Satyrische Briefe.

so vernünftigen Manne und auf eine so anständige
Art angetragen wird. Jch kenne den Werth Jh-
res Herzens. Meine Hochachtung gegen Sie ist
stärker, als eine gemeine Hochachtung. Jch glau-
be, sie kömmt der Liebe sehr nahe. Jch will diese
Empfindung für eine Liebe halten, die ich der Tu-
gend schuldig bin. Mit Jhrer Hand bieten Sie
mir so viel Vortheile des Glücks an, welche stär-
ker sind, als ich iemals hoffen können; und welche
allein stark genug seyn würden, ein jedes Frauen-
zimmer, das nicht reicher ist, als ich, zu einem
geschwinden Entschlusse zu bringen. Mit einem
Worte, ich kann nicht vernünftiger, und zugleich
vortheilhafter lieben, als wenn ich Sie liebe, mein
Herr. Und dennoch bin ich so schwach, mich
durch die kleinen Vorurtheile der Welt unschliessig
machen zu lassen, über welche, wie Sie mir schmei-
cheln, ich erhoben seyn sollte. Meine Begriffe
von dem wahren Werthe des Adels sind den Jh-
rigen ganz ähnlich. Der Adel giebt denen, die
ihn verdienen, einen ansehnlichen Vorzug, und
er vermehrt die Schande dererjenigen, welche sei-
ner, und ihrer Ahnen unwürdig sind. Ein Bür-
ger, der durch seine Verdienste um das Vaterland
sich selbst diesen Vorzug erworben, hat das Recht,
von mir mehr Hochachtung zu fodern, als ein ad-
licher Taugenichts, den ein blinder Zufall aus ei-
nem alten Hause hat lassen gebohren werden. Auch
darinn bin ich mit Jhnen einig, daß ein ieder bür-
gerlichen Standes nicht behutsam genug seyn

kann,

Satyriſche Briefe.

ſo vernuͤnftigen Manne und auf eine ſo anſtaͤndige
Art angetragen wird. Jch kenne den Werth Jh-
res Herzens. Meine Hochachtung gegen Sie iſt
ſtaͤrker, als eine gemeine Hochachtung. Jch glau-
be, ſie koͤmmt der Liebe ſehr nahe. Jch will dieſe
Empfindung fuͤr eine Liebe halten, die ich der Tu-
gend ſchuldig bin. Mit Jhrer Hand bieten Sie
mir ſo viel Vortheile des Gluͤcks an, welche ſtaͤr-
ker ſind, als ich iemals hoffen koͤnnen; und welche
allein ſtark genug ſeyn wuͤrden, ein jedes Frauen-
zimmer, das nicht reicher iſt, als ich, zu einem
geſchwinden Entſchluſſe zu bringen. Mit einem
Worte, ich kann nicht vernuͤnftiger, und zugleich
vortheilhafter lieben, als wenn ich Sie liebe, mein
Herr. Und dennoch bin ich ſo ſchwach, mich
durch die kleinen Vorurtheile der Welt unſchlieſſig
machen zu laſſen, uͤber welche, wie Sie mir ſchmei-
cheln, ich erhoben ſeyn ſollte. Meine Begriffe
von dem wahren Werthe des Adels ſind den Jh-
rigen ganz aͤhnlich. Der Adel giebt denen, die
ihn verdienen, einen anſehnlichen Vorzug, und
er vermehrt die Schande dererjenigen, welche ſei-
ner, und ihrer Ahnen unwuͤrdig ſind. Ein Buͤr-
ger, der durch ſeine Verdienſte um das Vaterland
ſich ſelbſt dieſen Vorzug erworben, hat das Recht,
von mir mehr Hochachtung zu fodern, als ein ad-
licher Taugenichts, den ein blinder Zufall aus ei-
nem alten Hauſe hat laſſen gebohren werden. Auch
darinn bin ich mit Jhnen einig, daß ein ieder buͤr-
gerlichen Standes nicht behutſam genug ſeyn

kann,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div type="letter">
              <p><pb facs="#f0400" n="372"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Satyri&#x017F;che Briefe.</hi></fw><lb/>
&#x017F;o vernu&#x0364;nftigen Manne und auf eine &#x017F;o an&#x017F;ta&#x0364;ndige<lb/>
Art angetragen wird. Jch kenne den Werth Jh-<lb/>
res Herzens. Meine Hochachtung gegen Sie i&#x017F;t<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;rker, als eine gemeine Hochachtung. Jch glau-<lb/>
be, &#x017F;ie ko&#x0364;mmt der Liebe &#x017F;ehr nahe. Jch will die&#x017F;e<lb/>
Empfindung fu&#x0364;r eine Liebe halten, die ich der Tu-<lb/>
gend &#x017F;chuldig bin. Mit Jhrer Hand bieten Sie<lb/>
mir &#x017F;o viel Vortheile des Glu&#x0364;cks an, welche &#x017F;ta&#x0364;r-<lb/>
ker &#x017F;ind, als ich iemals hoffen ko&#x0364;nnen; und welche<lb/>
allein &#x017F;tark genug &#x017F;eyn wu&#x0364;rden, ein jedes Frauen-<lb/>
zimmer, das nicht reicher i&#x017F;t, als ich, zu einem<lb/>
ge&#x017F;chwinden Ent&#x017F;chlu&#x017F;&#x017F;e zu bringen. Mit einem<lb/>
Worte, ich kann nicht vernu&#x0364;nftiger, und zugleich<lb/>
vortheilhafter lieben, als wenn ich Sie liebe, mein<lb/>
Herr. Und dennoch bin ich &#x017F;o &#x017F;chwach, mich<lb/>
durch die kleinen Vorurtheile der Welt un&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;ig<lb/>
machen zu la&#x017F;&#x017F;en, u&#x0364;ber welche, wie Sie mir &#x017F;chmei-<lb/>
cheln, ich erhoben &#x017F;eyn &#x017F;ollte. Meine Begriffe<lb/>
von dem wahren Werthe des Adels &#x017F;ind den Jh-<lb/>
rigen ganz a&#x0364;hnlich. Der Adel giebt denen, die<lb/>
ihn verdienen, einen an&#x017F;ehnlichen Vorzug, und<lb/>
er vermehrt die Schande dererjenigen, welche &#x017F;ei-<lb/>
ner, und ihrer Ahnen unwu&#x0364;rdig &#x017F;ind. Ein Bu&#x0364;r-<lb/>
ger, der durch &#x017F;eine Verdien&#x017F;te um das Vaterland<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t die&#x017F;en Vorzug erworben, hat das Recht,<lb/>
von mir mehr Hochachtung zu fodern, als ein ad-<lb/>
licher Taugenichts, den ein blinder Zufall aus ei-<lb/>
nem alten Hau&#x017F;e hat la&#x017F;&#x017F;en gebohren werden. Auch<lb/>
darinn bin ich mit Jhnen einig, daß ein ieder bu&#x0364;r-<lb/>
gerlichen Standes nicht behut&#x017F;am genug &#x017F;eyn<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">kann,</fw><lb/></p>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[372/0400] Satyriſche Briefe. ſo vernuͤnftigen Manne und auf eine ſo anſtaͤndige Art angetragen wird. Jch kenne den Werth Jh- res Herzens. Meine Hochachtung gegen Sie iſt ſtaͤrker, als eine gemeine Hochachtung. Jch glau- be, ſie koͤmmt der Liebe ſehr nahe. Jch will dieſe Empfindung fuͤr eine Liebe halten, die ich der Tu- gend ſchuldig bin. Mit Jhrer Hand bieten Sie mir ſo viel Vortheile des Gluͤcks an, welche ſtaͤr- ker ſind, als ich iemals hoffen koͤnnen; und welche allein ſtark genug ſeyn wuͤrden, ein jedes Frauen- zimmer, das nicht reicher iſt, als ich, zu einem geſchwinden Entſchluſſe zu bringen. Mit einem Worte, ich kann nicht vernuͤnftiger, und zugleich vortheilhafter lieben, als wenn ich Sie liebe, mein Herr. Und dennoch bin ich ſo ſchwach, mich durch die kleinen Vorurtheile der Welt unſchlieſſig machen zu laſſen, uͤber welche, wie Sie mir ſchmei- cheln, ich erhoben ſeyn ſollte. Meine Begriffe von dem wahren Werthe des Adels ſind den Jh- rigen ganz aͤhnlich. Der Adel giebt denen, die ihn verdienen, einen anſehnlichen Vorzug, und er vermehrt die Schande dererjenigen, welche ſei- ner, und ihrer Ahnen unwuͤrdig ſind. Ein Buͤr- ger, der durch ſeine Verdienſte um das Vaterland ſich ſelbſt dieſen Vorzug erworben, hat das Recht, von mir mehr Hochachtung zu fodern, als ein ad- licher Taugenichts, den ein blinder Zufall aus ei- nem alten Hauſe hat laſſen gebohren werden. Auch darinn bin ich mit Jhnen einig, daß ein ieder buͤr- gerlichen Standes nicht behutſam genug ſeyn kann,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/400
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752, S. 372. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/400>, abgerufen am 14.08.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.